-
1 депиляция
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > депиляция
-
2 удаление волос
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > удаление волос
-
3 депиляция
-
4 золение
с. кож.depilazione f con calce, calcinazione f -
5 золка
ж. кож.depilazione f con calce, calcinazione f -
6 обезволашивание
с. кож.depilazione f, slanatura f -
7 сгонка волоса
кож. depilazione f -
8 выпадение волос
ngener. depilazione -
9 удаление
1) ( операция) asportazione ж., ablazione ж., estrazione ж.2) ( изгнание) espulsione ж.3) (устранение, уничтожение) eliminazione ж.* * *с.1) ( перемещение) allontanamento m, rimozione f; spostamento mудале́ние войск — ritiro di truppe
удале́ние с поля спорт. — espulsione f (dal campo)
2) ( устранение) asportazione; estirpazione f, estrazione f ( зуба)удале́ние опухоли — asportazione di un tumore
удале́ние волос (на теле) — depilazione f
удале́ние пятен — smacchiatura f
3) книжн. ( далёкое расстояние) lontananza f; distanza fв удале́нии — in lontananza
* * *n1) gener. dismissione, allontanamento, discostamento, distacco, estirpamento (хирургическим путём), estirpazione (хирургическим путём), rimozione, diversione, eduzione, eliminazione, esclusiva, rimovimento, scansamento, scostamento, togiimento2) med. estrazione3) liter. (da q.c.) divagazione4) econ. estromissione (из состава)5) phys. fuga6) surg. escissione, ablazione, asportazione, enucleazione (опухоли), escisione -
10 удаление волос
ngener. depilazione, epilazione -
11 удаление
См. также в других словарях:
depilazione — /depila tsjone/ s.f. [der. del lat. depilare ]. [procedimento per asportare i peli superflui] ▶◀ (non com.) epilazione, rasatura … Enciclopedia Italiana
depilazione — de·pi·la·zió·ne s.f. 1. CO asportazione dei peli 2. TS conciar. il togliere i peli dalle pelli Sinonimi: slanatura. {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
depilazione — {{hw}}{{depilazione}}{{/hw}}s. f. Eliminazione dei peli | In conceria, asportazione dei peli dalle pelli … Enciclopedia di italiano
depilazione — pl.f. depilazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
depilazione — s. f. rasatura, epilazione □ (med.) tricotomia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ceretta — ce·rét·ta s.f. 1. dim. → 1cera Sinonimi: ceretta depilatoria. 2. CO preparato a base di cera usato per la depilazione: ceretta al miele; la depilazione stessa fatta con tale sostanza: ceretta a caldo, farsi la ceretta Sinonimi: lucido da scarpe.… … Dizionario italiano
depilatore — de·pi·la·tó·re agg., s.m. 1a. agg., s.m. TS conciar. che, chi depila 1b. s.m. CO rasoio elettrico per depilazione 2. agg. CO che serve a depilare: sapone depilatore Sinonimi: epilatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1861 … Dizionario italiano
epilazione — e·pi·la·zió·ne s.f. BU depilazione {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: cfr. fr. épilation … Dizionario italiano
raschiatore — ra·schia·tó·re s.m. 1a. CO chi compie lavori di raschiatura 1b. TS macell. addetto all asportazione dei peli rimasti dopo la depilazione degli animali abbattuti 1c. TS calz. addetto alla smerigliatura dell orlo della tomaia che deve essere… … Dizionario italiano
testina — 1te·stì·na s.f. 1. dim. → 1testa 2. CO fig., persona, spec. donna o bambino, capricciosa 3a. TS gastr. testa di ovino in quanto utilizzata nella cucina dell Italia centromeridionale 3b. TS gastr. insieme delle parti commestibili della testa del… … Dizionario italiano
ceretta — {{hw}}{{ceretta}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di cera (1) . 2 Preparato adesivo per depilazione … Enciclopedia di italiano
