-
21 министерство
с.ministry; ( в США) departmentминисте́рство торго́вли — ministry of trade; ( в США) Department of Commerce
министе́рство вне́шней торго́вли — ministry of foreign trade
министе́рство вну́тренних дел — см. внутренний
министе́рство иностра́нных дел — см. иностранный
министе́рство оборо́ны — ministry of defence; ( в США) Department of Defense
министе́рство здравоохране́ния — ministry of public health; ( в Великобритании и США) Department of Health
министе́рство морско́го фло́та — ministry of the merchant marine
военно-морско́е министе́рство (в Великобритании) — the Admiralty; ( в США) Navy
министе́рство просвеще́ния — ministry of education; ( в США) Department of Education
министе́рство путе́й сообще́ния — ministry of railways / railroads амер.
министе́рство свя́зи — ministry of communications
министе́рство се́льского хозя́йства — ministry of agriculture
министе́рство социа́льного обеспе́чения — ministry of social welfare
министе́рство фина́нсов — ministry of finance; ( в Великобритании) Treasury; ( в США) Department of the Treasury
министе́рство юсти́ции — ministry of justice; ( в США) Department of Justice
-
22 Департамент Казначейства США
Универсальный русско-английский словарь > Департамент Казначейства США
-
23 министерство
с.ministry; board, office; department амер.Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)
Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)
Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)
морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)
Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)
-
24 финансы
мн.1) ( система денежных средств и расчётов) finances ['faɪ-]министе́рство фина́нсов — finance ministry; ( в Великобритании) Treasury; ( в США) Treasury Department
мини́стр фина́нсов — finance minister; ( в Великобритании) Chancellor of the Exchequer [-kə]; ( в США) Treasury Secretary
••(мои́) фина́нсы пою́т рома́нсы шутл. — I'm (a bit) short of funds
-
25 министерство
сdepartment, ministry ['mɪn-]министе́рство здравоохране́ния — Ministry of Public Health
министе́рство иностра́нных дел — Ministry of/for Foreign Affairs
министе́рство культу́ры — Ministry of Culture
министе́рство торго́вли — Ministry of Trade
министе́рство просвеще́ния — Ministry of Education
министе́рство фина́нсов — Ministry of Finance
-
26 министерство
сministry, department, officeМинисте́рство иностра́нных дел — Ministry of Foreign Affairs, в Великобритании Foreign Office, в США State Department
Министе́рство вну́тренних дел — Ministry for Internal Affairs, в Великобритании Home Office, в США Department of the Interior
Министе́рство фина́нсов — Ministry of Finance, в Великобритании the Exchequer, в США Department of the Treasury
-
27 инвестиционный отдел
EBRD: Treasury, Treasury DepartmentУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционный отдел
-
28 Министерство финансов
( США) Department of the Treasury, ( Великобритания) Board of Exchequer, Board of Treasury, exchequerРусско-английский политический словарь > Министерство финансов
-
29 министерство финансов
Ministry of Finance; Великобритания. the Treasury (the Exchequer); США. Department of the TreasuryЮридический русско-английский словарь > министерство финансов
-
30 министерство финансов
Ministry of Finance; Великобритания the Treasury (the Exchequer); США Department of the TreasuryРусско-английский юридический словарь > министерство финансов
-
31 министерство финансов
Ministry of Finance, брит. Board of Exchequer (of Treasury), амер. Department of the TreasuryBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > министерство финансов
-
32 Монетное бюро казначейского департамента
General subject: Mint Bureau of the Treasury Department (США)Универсальный русско-английский словарь > Монетное бюро казначейского департамента
-
33 ОКЗА
-
34 УФК
1) General subject: Управление Федерального казначейства2) Abbreviation: FTD (Federal treasury department - Управление федерального казначейства) -
35 Управление Федерального казначейства
General subject: Federal treasury departmentУниверсальный русско-английский словарь > Управление Федерального казначейства
-
36 ФКУ, финансово-казначейское управление
Abbreviation: department of finance and treasuryУниверсальный русско-английский словарь > ФКУ, финансово-казначейское управление
-
37 источник заёмных средств
Finances: source of borrowed funds (англ. термин взят из документа U.S. Department of the Treasury)Универсальный русско-английский словарь > источник заёмных средств
-
38 кассовый отдел
-
39 минфин США
General subject: the U.S. Department of the Treasury -
40 отдел мобилизации ресурсов банка
Economy: bank treasury departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел мобилизации ресурсов банка
См. также в других словарях:
Department of Treasury and Finance (Victoria) — Entrance of 1 Treasury Place In the Australian state of Victoria, the Department of Treasury and Finance (DTF), also often informally referred to as The Treasury, is a government department within the Victorian Government that plays a leading… … Wikipedia
Department of Treasury and Finance — In Australian state of Victoria, the Department of Treasury and Finance (DTF), also known as The Treasury, is a government department responsible for the collection of state tax revenue as well as the development and implementation of economic… … Wikipedia
Department of Treasury, Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms v. Galioto — BATF v. Galioto Supreme Court of the United States Argued March 26–, 1986 Decided June 27, 1986 … Wikipedia
United States Department of Treasury — n. The department of the federal government that handles financial policy, collects taxes, issues currency, manages public debt, and oversees several bureaus including the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, the Secret Service,… … Law dictionary
Department of the Treasury — Several countries have a Department of the Treasury. These departments include: Department of the Treasury (Australia) Department of Treasury (Barbados) Department of Treasury Resources, Guernsey Department of Treasury (Papua New Guinea) United… … Wikipedia
Treasury — For other uses, see Treasury (disambiguation). A treasury is either A government department related to finance and taxation. A place where currency or precious items (gold, diamonds, etc.) is/are kept. The term was first used in Classical times… … Wikipedia
Department of the Treasury (Australia) — Department of the Treasury Agency overview Formed 1901 Jurisdiction Australia Headquarters Canberra Ministers responsible Wayne Swan, Treasurer Bill Shorten, Assistant Treasurer Ministe … Wikipedia
Treasury security — Treasury securities are government bonds issued by the United States Department of the Treasury through the Bureau of the Public Debt. They are the debt financing instruments of the U.S. Federal government, and they are often referred to simply… … Wikipedia
Treasury — trea·sury / tre zhə rē, trā / n pl sur·ies 1 a: a place in which stores of wealth are kept b: the place of deposit and disbursement of collected funds; esp: one where public revenues are deposited, kept, and disbursed c: funds kept in such a… … Law dictionary
Department for Business, Innovation and Skills — Logo of the Department for Business, Innovation and Skills Department overview Formed … Wikipedia
Department of Finance (Philippines) — Department of Finance Kagawaran ng Pananalapi Department overview Formed March 17, 1897 Headquarters DOF Building, Roxas Boulevard corner P. Ocampo Street … Wikipedia