-
1 deorsum
deorsum, adv. [de + vorsum] [st2]1 [-] en bas, vers le bas. [st2]2 [-] au-dessous, dessous. - souvent dissyl. chez les poètes: Ter. Eun. 573; Lucr. 1, 362; 2, 205, etc. - deorsum versus, Cato. Agr. 156, 4: en bas, vers le bas. - deorsum versum, Varr. R. 2, 7, 5: en bas, vers le bas. - sursum deorsum, Ter. Eun. 278: de bas en haut, de haut en bas (cf. Cic. Att. 5, 10, 5 ; Sen. Nat. 6, 21). - deorsum directo, Cic.: droit en bas. - ego me deorsum duco de arbore, Plaut. Aul.: je descends de l'arbre. - sursum ac deorsum, Sen.: en haut et en bas.* * *deorsum, adv. [de + vorsum] [st2]1 [-] en bas, vers le bas. [st2]2 [-] au-dessous, dessous. - souvent dissyl. chez les poètes: Ter. Eun. 573; Lucr. 1, 362; 2, 205, etc. - deorsum versus, Cato. Agr. 156, 4: en bas, vers le bas. - deorsum versum, Varr. R. 2, 7, 5: en bas, vers le bas. - sursum deorsum, Ter. Eun. 278: de bas en haut, de haut en bas (cf. Cic. Att. 5, 10, 5 ; Sen. Nat. 6, 21). - deorsum directo, Cic.: droit en bas. - ego me deorsum duco de arbore, Plaut. Aul.: je descends de l'arbre. - sursum ac deorsum, Sen.: en haut et en bas.* * *Deorsum, Aduerbium. Plaut. Allant ou tirant en bas.\Directo deorsum ferri. Cic. Aller droict en bas.\Sursum deorsum cursitare. Terent. Courir ca et là, Hault et bas.\Sursum deorsum, vltro citroque commeare. Cic. Aller hault et bas, Ca et là.\Deorsum versum, vel Deorsum versus. Terent. Vers le bas, En bas. -
2 deorsum
dĕorsum (dissyll. per synaeresin, Lucr. 1, 362; 2, 205 al.; cf.I., on the contrary, trisyll.,
id. 2, 202.—Also deorsus, like prorsus, quorsus, rursus, adversus, Cic. N. D. 1, 25, 69; Ap. M. 8, p. 207, 18; id. ib. 9, p. 236, 40; id. de Deo Socr. p. 47, 35; id. Flor. no. 15), adv. [contr. from devorsum, turned down], downwards, katô, opp. to sursum (class.).To indicate motion: ego me deorsum duco de arbore, Plaut. Aul. 4, 8, 8:b.deorsum cuncta feruntur (opp. flammae expressae sursum),
Lucr. 2, 202; 205; 6, 335; Cic. N. D. 1, 25, 69; id. Fin. 1, 6, 18; Cels. 5, 26, 31:reliqui (gestus) ante nos et dextra laevaque et sursum et deorsum aliquid ostendunt,
Quint. 11, 3, 105:deorsum cadit,
Plaut. Rud. 1, 2, 89; cf.: ut isto gladio deorsus ad meum Tlepolemum viam quaeram, i. e. in orcum, Ap. M. 8, p. 207, 18.—Pleonast. with versus (versum):c.ubi deorsum versus ibit,
Cato R. R. 156, 4; Varr. R. R. 2, 7, 5; Quadrig. ap. Gell. 9, 1, 1:ubi eo veneris, clivos deorsum vorsum est,
right down before you, Ter. Ad. 4, 2, 35.—With sursum, up and down, anô katô:II.ne sursum deorsum cursites,
Ter. Eun. 2, 2, 47; cf.:naturis sursum deorsum, ultro citro commeantibus,
Cic. N. D. 2, 33, 84:si sanguis sursum deorsumve erupit,
Cels. 2, 8:cum terra quatitur et sursum ac deorsum movetur,
Sen. Q. N. 6, 21.—To indicate position, locality, down, below:qui colunt deorsum, magis aestate laborant: qui sursum, magis hieme... nec non sursum quam deorsum tardius seruntur ac metuntur,
Varr. R. R. 1, 6, 3; Plaut. Aul. 2, 7, 5; Ter. Ad. 4, 2, 34 sq.; Vulg. Deut. 4, 39 al.—Cf. on this art. Hand, Turs. II. p. 280- 282. -
3 deorsum
deorsum deorsum вниз, внизу -
4 deorsum
-
5 deorsum
de-orsum, Adv. (zsgzg. aus de -vorsum), abwärts gewandt, abwärts, κάτω, Ggstz. sursum, I) zur Bezeichnung der Bewegung, Plaut., Cic. u.a.: pleonast. verb. deorsum versus (versum), Ggstz. sursum versus, Ter., Cato u.a. – verb. sursum deorsum, auf- u. niederwärts, auf u. nieder (griech. ἄνω κάτω), Ter. u. Cic.: ebenso sursum ac deorsum, Sen. – II) zur Bezeichnung der Lage, Örtlichkeit, unterwärts, unten, Komik. u. Varro. – / synk. dorsum, Corp. inscr. Lat. 1, 199, 27. – Nbf. deorsus in Verbdg. mit sursus, sursus deorsus, Cic. de nat. deor. 2, 84 M.: deorsus allein, Apul. de deo Socr. 10 u.a.
-
6 deorsum
de-orsum, Adv. (zsgzg. aus de -vorsum), abwärts gewandt, abwärts, κάτω, Ggstz. sursum, I) zur Bezeichnung der Bewegung, Plaut., Cic. u.a.: pleonast. verb. deorsum versus (versum), Ggstz. sursum versus, Ter., Cato u.a. – verb. sursum deorsum, auf- u. niederwärts, auf u. nieder (griech. ἄνω κάτω), Ter. u. Cic.: ebenso sursum ac deorsum, Sen. – II) zur Bezeichnung der Lage, Örtlichkeit, unterwärts, unten, Komik. u. Varro. – ⇒ synk. dorsum, Corp. inscr. Lat. 1, 199, 27. – Nbf. deorsus in Verbdg. mit sursus, sursus deorsus, Cic. de nat. deor. 2, 84 M.: deorsus allein, Apul. de deo Socr. 10 u.a. -
7 deorsum
advbas (en deorsum) -
8 deorsum
adv.deorsum. -
9 deorsum
adv.hacia abajo, deorsum. -
10 deorsum
-
11 deorsum
вниз (1. 10 § 9. 12 D. 38, 10).Латинско-русский словарь к источникам римского права > deorsum
-
12 deorsum
down, downwards, beneath, below; (motion/direction/order); in lower situation -
13 deorsum
نحو الأسفل* * *نَحْوَ الأَسْفَل -
14 deorsum
downwards. -
15 deorsum or deorsus
deorsum or deorsus adv. [de+vorsum, vorsus].—Of motion, downwards, down: pondere ferri.—With sursum, up and down: Ne sursum deorsum cursites, T.: naturis sursum deorsum commeantibus.—Of position, down, below: Clivos deorsum vorsum est, right down before you, T.: Nostin porticum hac deorsum? T. -
16 deorsum vergens
adj.deorsum vergens. -
17 deorsum vergens
adj.deorsum vergens, dirigido hacia abajo. -
18 sursum deorsum
up and down. -
19 نحو الأسفل
deorsum -
20 Книзу
- deorsum;
См. также в других словарях:
deorsum — … Useful english dictionary
estrabismo deorsum vergens — desviación del ojo hacia abajo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estrabismo deorsum vergens — Eng. Strabismus deorsum vergens Estrabismo en que el eje visual se encuentra en un plano inferior al del punto de fijación … Diccionario de oftalmología
strabismus deorsum vergens — strabismus in which the visual axis of the squinting eye falls below the fixation point … Medical dictionary
Memphitische Tafel — Text in griechischer Schrift im Prodromus Coptus von Athanisius Kircher Die Memphitische Tafel (lat. Tabula memphitica) ist eine in griechischer Sprache abgefasste, in koptischen Buchstaben in einen Felsen gemeißelte Inschrift. Sie soll in der… … Deutsch Wikipedia
Tabula memphitica — Text in griechischer Schrift im Prodromus Coptus von Athanisius Kircher Die Memphitische Tafel (lat. Tabula memphitica) ist eine in griechischer Sprache abgefasste, in koptischen Buchstaben in einen Felsen gemeißelte Inschrift. Sie soll in der… … Deutsch Wikipedia
jusant — [ ʒyzɑ̃ ] n. m. • iusant 1484; de l a. adv. jus « en bas »; lat. deorsum, infl. de sus ♦ Mar. Marée descendante. ⇒ perdant, reflux. ● jusant nom masculin (mot dialectal de l Ouest, de l ancien français jus, en bas) Marée descendante. jusant … Encyclopédie Universelle
TAEPOCON — in aliis Codicib. Taenpocon, item Tahenpocon, Festo fuit genus scribendi deorsum versus, ut nunc dextrorsum scribimus. Quarum lectionum cui adhaereant, non habent Eruditi: Quidam tamen observant, habere hoc scribendi genus, aliquid commune… … Hofmann J. Lexicon universale
КОСНОЯЗЫЧИЕ — КОСНОЯЗЫЧИЕ, см. Речь. КОСОГЛАЗИЕ, strabismus (от лат. strabo косой), или loxophthalmos (от греч. loxos косой и ophthalmos глаз), состояние, при к ром на возбуждающий внимание предмет направлена зрительная линия только одного из глаз, зрительная… … Большая медицинская энциклопедия
Octoechos — This article is about the Byzantine musical system of eight modes. For the book of liturgical texts set to those modes, see Octoechos (liturgy). Oktōēchos (here transcribed Octoechos ; Greek: Ὀκτώηχος, from ὀκτώ eight + ἦχος sound, mode called… … Wikipedia
Masdevallia caesia — Masdevallia caesia … Wikipedia Español