-
1 dentellatura
dentellatura s.f.1 indent, indentation; ( tacca a V) notch; ( a denti di sega) serration; ( di francobollo) perforation2 (arch.) denticulation* * *[dentella'tura]sostantivo femminile1) (di francobollo) perforation2) mecc. toothing* * *dentellatura/dentella'tura/sostantivo f.1 (di francobollo) perforation2 mecc. toothing. -
2 dentellatura
dentellaturadentellatura [dentella'tu:ra]sostantivo FemininZähnung Feminin; architettura Zackenornament neutroDizionario italiano-tedesco > dentellatura
3 dentellatura
4 dentellatura
dentellatura f́ 1) зубцы, ряд зубцов; зубчатая резьба 2) arch зубчатый орнамент 3) вырезывание зубцов; tecn нарезание зубьев5 dentellatura
dentellatura s.f. 1. ( il dentellare o insieme dei dentelli) dentelure; (rif. a stoffe) découpure. 2. ( Mecc) dentelure, indentation. 3. (Arch,Bot,Filat) dentelure.6 dentellatura
7 dentellatura
текст. высечка8 dentellatura
9 dentellatura sf
[dentella'tura]10 dentellatura
(f)11 dentellatura
sf [dentella'tura]12 indent
I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) (far rientrare dal margine della pagina)2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) rientranza, capoverso- indented* * *indent (1) /ˈɪndɛnt/n.1 dentellatura; tacca; intaccatura2 (stor.) contratto di assunzione d'un apprendista3 (tipogr.) rientranza; capoverso rientrato4 (comput.) rientroindent (2) /ˈɪndɛnt/n.incavo; solco; ammaccatura ( nella carrozzeria di un'automobile, ecc.).(to) indent (1) /ɪnˈdɛnt/A v. t.1 dentellare; intaccare; intagliare; fare incastri in (qc.)2 frastagliare: The coastline has been indented by erosion, la costa è stata frastagliata dall'erosione6 (comput.) indentare ( far rientrare un blocco di codice per evidenziarlo); impostare un rientro (far rientrare la prima riga di un capoverso di un numero prestabilito di caratteri)B v. i.5 (tipogr.) fare un capoverso rientrato.(to) indent (2) /ɪnˈdɛnt/v. t.* * *I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione13 indentation
[ˌɪnden'teɪʃn]1) (dent) incavo m., solco m.; (in metal) intaccatura f., tacca f.2) (in coastline) (action) frastagliamento m.; (inlet) frastagliatura f., insenatura f.* * *[inden-]1) (a V-shaped cut (in the edge or outline of an object).) dentellatura2) (an indent.) rientranza3) (a deep inward curve in a coastline.) insenatura* * *indentation /ɪndɛnˈteɪʃn/n.1 dentellatura; intaccatura; tacca2 frastagliatura; linea a zigzag; profonda insenatura3 (tipogr.) rientranza; capoverso rientrato* * *[ˌɪnden'teɪʃn]1) (dent) incavo m., solco m.; (in metal) intaccatura f., tacca f.2) (in coastline) (action) frastagliamento m.; (inlet) frastagliatura f., insenatura f.14 perforation
[ˌpɜːfə'reɪʃn]nome perforazione f.* * *1) (a small hole, or a number or line of small holes, made in a sheet of paper etc: The purpose of the perforation(s) is to make the paper easier to tear.) perforazione, dentellatura2) (the act of perforating or being perforated.) perforazione* * *perforation /pɜ:fəˈreɪʃn/n. [uc]● ( filatelia) perforation gauge, odontometro; dentellometro.* * *[ˌpɜːfə'reɪʃn]nome perforazione f.15 serration
16 высечка
17 вырезывание зубцов
ngener. dentellatura18 зубчатая резьба
19 нарезание зубьев
neng. dentellatura20 расположение зубцов
ngener. dentellaturaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
dentellatura — s.f. [der. di dentellare ]. [l insieme dei dentelli e la loro disposizione: d. dei francobolli ] ▶◀ Ⓣ (mecc.) dentatura … Enciclopedia Italiana
dentellatura — den·tel·la·tù·ra s.f. CO il dentellare, il dentellarsi e il loro risultato | insieme dei dentelli su una superficie: la dentellatura dei francobolli {{line}} {{/line}} DATA: 1802 … Dizionario italiano
dentellatura — {{hw}}{{dentellatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del dentellare. 2 Insieme, quantità di dentelli … Enciclopedia di italiano
dentellatura — pl.f. dentellature … Dizionario dei sinonimi e contrari
dentellatura — s. f. dentelli, frastagliatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
merlato — mer·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → merlare 2. agg. CO di mura, fortificazioni ecc., coronate da merli in muratura: le torri merlate della città 3. agg. BU estens., di oggetto, spec. di piccole dimensioni, orlato di punte, dentelli o… … Dizionario italiano
dentellometro — den·tel·lò·me·tro s.m. TS filat. strumento per la misurazione della dentellatura dei francobolli {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1dentello e 2 metro … Dizionario italiano
fiaccatura — fiac·ca·tù·ra s.f. 1. CO il fiaccare, il fiaccarsi, l essere fiaccato; debolezza 2. TS vet. ciascuna delle regioni del corpo del cavallo più soggette a contusione | la contusione stessa che si può produrre, spec. per l attrito dei finimenti 3. CO … Dizionario italiano
odontometro — o·don·tò·me·tro s.m. TS filat. strumento usato per misurare il grado di dentellatura dei francobolli Sinonimi: dentellometro, odontoscopio. {{line}} {{/line}} DATA: 1930. ETIMO: comp. di odonto e 2 metro … Dizionario italiano
pennato — 1pen·nà·to agg., s.m. CO 1. agg., provvisto di penne 2. agg., che ha forma di penna 3. agg. TS bot. di foglia, costituita da foglioline disposte sui due lati della rachide 4. s.m. OB LE uccello: pervenni ... infino in India Pastinaca, là dove io… … Dizionario italiano
varietà — 1va·rie·tà s.f.inv. AU 1. l essere vario; molteplicità, diversità di aspetti con cui una medesima cosa si presenta: la varietà di un paesaggio, varietà di stile Sinonimi: diversità, eterogeneità. Contrari: omogeneità, uniformità. 2. diversità di… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский