-
1 indent
I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) (far rientrare dal margine della pagina)2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) rientranza, capoverso- indented* * *indent (1) /ˈɪndɛnt/n.1 dentellatura; tacca; intaccatura2 (stor.) contratto di assunzione d'un apprendista3 (tipogr.) rientranza; capoverso rientrato4 (comput.) rientroindent (2) /ˈɪndɛnt/n.incavo; solco; ammaccatura ( nella carrozzeria di un'automobile, ecc.).(to) indent (1) /ɪnˈdɛnt/A v. t.1 dentellare; intaccare; intagliare; fare incastri in (qc.)2 frastagliare: The coastline has been indented by erosion, la costa è stata frastagliata dall'erosione6 (comput.) indentare ( far rientrare un blocco di codice per evidenziarlo); impostare un rientro (far rientrare la prima riga di un capoverso di un numero prestabilito di caratteri)B v. i.5 (tipogr.) fare un capoverso rientrato.(to) indent (2) /ɪnˈdɛnt/v. t.* * *I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione -
2 (to) engrail
-
3 JAG
JAGsigla( Judge Advocate General) ► judge.(to) jag /dʒæg/v. t.frastagliare; dentellare; seghettare. -
4 notch
I [nɒtʃ]1) (in plank) tacca f., incisione f.; (in fabric, belt) intaglio m.; (in lid) incavo m. a V2) (as record) tacca f.3) colloq. (degree)II [nɒtʃ]to go up a notch — [ opinion] salire di un gradino
- notch up* * *[no ] 1. noun(a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) tacca, incisione, incavo a V2. verb(to make a notch in.) intagliare* * *[nɒtʃ]1. n2. vt(stick, blade) intagliare, fare tacche in•- notch up* * *notch /nɒtʃ/n.1 tacca; incisione; incavo a V2 intaglio3 (anat.) incisione4 (fig.) livello; grado, gradino: This novel is a notch above his previous production, questo romanzo è un gradino al di sopra dei suoi scritti precedenti6 ( slang USA) successo, operazione riuscita ( della polizia, ecc.) ( anche notch on one's belt, letteralm. ‘tacca sulla cintura’)● (metall.) notch test, prova di intaglio □ (fam.) top-notch, eccellente; straordinario.(to) notch /nɒtʃ/v. t.1 dentellare; intaccare; fare tacche in; incavare3 ( spesso to notch up, to notch down) segnare ( punti, ecc.) facendo tacche; (fig.) avere ( successo)* * *I [nɒtʃ]1) (in plank) tacca f., incisione f.; (in fabric, belt) intaglio m.; (in lid) incavo m. a V2) (as record) tacca f.3) colloq. (degree)II [nɒtʃ]to go up a notch — [ opinion] salire di un gradino
- notch up -
5 ♦ pink
♦ pink (1) /pɪŋk/A a.2 (polit., generalm. spreg.) sinistroide; sinistrorso; socialisteggiante: pink socialism, socialismo moderato (o all'acqua di rose)3 di omosessuale; per omosessuali; gayB n.2 [u] color rosa: salmon pink, rosa salmone; Pink is my favourite colour, il rosa è il mio colore preferito; to wear pink, vestire di rosa; She was dressed in pink, era vestita di rosa5 [u] – (fig.) the pink, il fiore; il meglio; il massimo: the pink of elegance, il fiore dell'eleganza; the pink of perfection, il culmine della perfezione; in the pink of health, in perfetta salute; in gran forma6 (polit., spreg.) sinistroide; sinistrorso● pink-collar, relativo a lavori tradizionalmente svolti da donne; femminile ( cameriera, segretaria, ecc.) □ (fam. scherz.) to see pink elephants, avere allucinazioni alcoliche □ (med.) pink-eye, congiuntivite acuta contagiosa □ pink gin, gin aromatizzato con essenze amare ( angostura, ecc.) □ ( ciclismo) the pink jersey, la maglia rosa □ (ingl.) the pink pound, il potere di acquisto degli omosessuali □ (fam. USA) pink slip, lettera di licenziamento □ (fam.) to be in the pink, essere in forma smagliante; stare benissimo.pink (2) /pɪŋk/n.(stor., naut.) pinco ( tipo di veliero).pink (3) /pɪŋk/n.(zool.) salmone giovane.(to) pink (1) /pɪŋk/v. t.(to) pink (2) /pɪŋk/v. i.(mecc.: di motore) battere in testa; detonare. -
6 roulette
[ruː'let]nome roulette f.* * *[ru'let](a game of chance, played with a ball on a revolving wheel.) roulette* * *roulette /ru:ˈlɛt/n.3 (geom.) rolletta, rulletta● Russian roulette, roulette russa □ (scherz.) Vatican roulette, metodo Ogino-Knaus.* * *[ruː'let]nome roulette f. -
7 scallop
I ['skɒləp]1) zool. pettine m.2) gastr. capasanta f.3) sart. smerlo m., festone m.II ['skɒləp]verbo transitivo sart. smerlare, tagliare a festone [ border]* * *['skoləp](an edible shellfish that has a pair of hinged, fan-shaped shells.) capasanta* * *scallop /ˈskɒləp/n.6 ► escalope.(to) scallop /ˈskɒləp/v. t.* * *I ['skɒləp]1) zool. pettine m.2) gastr. capasanta f.3) sart. smerlo m., festone m.II ['skɒləp]verbo transitivo sart. smerlare, tagliare a festone [ border] -
8 (to) engrail
-
9 ♦ tooth
♦ tooth /tu:ɵ/n. (pl. teeth)1 (anat., mecc., ecc.) dente: a decayed tooth, un dente guasto; false (o artificial) teeth, denti falsi; discoloured teeth, denti macchiati; ( di animale) to bare one's teeth, mostrare (o scoprire) i denti; How many times a day should I brush my teeth?, quante volte al giorno dovrei lavarmi i denti?; to clean one's teeth, pulirsi (o lavarsi) i denti; to take out a tooth, estrarre un dente; a set of teeth, una dentatura; the teeth of a gear wheel [of a saw, a rake, a comb], i denti di una ruota dentata [di una sega, un rastrello, un pettine]; to sink one's teeth into, affondare i denti in ( una mela, ecc.)3 (pl.) (fig.) forza; potere: to have the necessary teeth to deal with terrorism, avere la forza e gli strumenti necessari per affrontare il terrorismo● (fig.) tooth and nail, con le unghie e coi denti; accanitamente □ ( d'uccello) tooth-billed, dal becco dentellato □ (edil.) tooth-chisel, gradina □ (med.) tooth decay, carie dentaria □ (fam.) tooth fairy, fatina (o topolino, o formichina) dei denti ( porta un soldino al posto del dente caduto) □ (fam.) tooth-job, rifacimento della bocca: to get a tooth-job, farsi rifare tutta la bocca dal dentista □ tooth paste ► toothpaste □ (mecc.) tooth point, tagliente □ tooth powder, dentifricio ( in polvere) □ (med.) tooth scaler, ablatore □ (zool.) tooth-shell ( Dentalium entalis), dentalio □ (fig.) to cast st. in sb. 's teeth, rinfacciare qc. a q. □ to cut one's teeth, ( di un bimbo) mettere i denti; (fig.) farsi le ossa, fare esperienza □ (fig. fam.) to sink one's teeth into st., affrontare qc. con impegno; mettersi sotto a fare qc. □ to grind one's teeth, digrignare i denti □ to have a tooth filled, farsi otturare un dente □ to have a tooth ( pulled) out, farsi estrarre (o cavare) un dente □ to have a sweet tooth, essere ghiotto di dolciumi □ in the teeth of, a dispetto di, nonostante, in barba a; di fronte a, in faccia a □ (naut.) in the teeth of the wind, nell'occhio del vento □ (fam.) to lie in (o through) one's teeth, mentire per la gola □ to be long in the tooth, essere vecchio □ to lose a tooth, perdere un dente □ ( anche fig.) to set one's teeth, stringere i denti □ to set sb. 's teeth on edge, ( di suono) far rabbrividire q.; ( di cibo) allegare i denti; (fig.) irritare q., dare ai nervi a q. □ ( anche fig.) to show one's teeth, mostrare i denti.(to) tooth /tu:ɵ/A v. t.2 dentellare; seghettareB v. i.( di ruote dentate, ecc.) ingranare. -
10 pink ****
I [pɪŋk]1. n1) (colour) rosa m inv2) Bot garofano a piumino rosa3)2. adj1) (colour) rosa inv2) Pol fam con tendenze di sinistraII [pɪŋk] vtSewing dentellare
См. также в других словарях:
dentellare — v. tr. [der. di dentello1] (io dentèllo, ecc.). [ritagliare un corpo, un margine, ecc., facendovi dei dentelli] ▶◀ Ⓣ (mecc.) dentare … Enciclopedia Italiana
dentellare — den·tel·là·re v.tr. (io dentèllo) CO ritagliare, profilare seguendo un contorno a dentelli {{line}} {{/line}} DATA: av. 1465 … Dizionario italiano
dentellare — {{hw}}{{dentellare}}{{/hw}}v. tr. (io dentello ) Intagliare a dentelli, spec. ai margini … Enciclopedia di italiano
dentellare — v. tr. seghettare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addentellare — ad·den·tel·là·re v.tr. (io addentèllo) 1. BU dentellare, munire di dentelli 2. TS edil. dotare un muro di un addentellato {{line}} {{/line}} DATA: 1664. ETIMO: der. di dentello con 1a e 1 are … Dizionario italiano
dentare — den·tà·re v.tr. e intr. (io dènto) 1. v.tr. TS mecc. dentellare 2. v.intr. (avere) BU mettere i denti {{line}} {{/line}} DATA: 1830 nell accez. 2 … Dizionario italiano
dentellato — den·tel·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → dentellare, dentellarsi 2. agg. CO munito di dentelli, fatto a dentelli: i francobolli hanno i bordi dentellati … Dizionario italiano
dentellatura — den·tel·la·tù·ra s.f. CO il dentellare, il dentellarsi e il loro risultato | insieme dei dentelli su una superficie: la dentellatura dei francobolli {{line}} {{/line}} DATA: 1802 … Dizionario italiano
addentellare — {{hw}}{{addentellare}}{{/hw}}v. tr. (io addentello ) 1 (raro) Dentellare. 2 Fare l addentellato … Enciclopedia di italiano
dentellato — {{hw}}{{dentellato}}{{/hw}}part. pass. di dentellare ; anche agg. Fornito di dentellatura … Enciclopedia di italiano
dentellatura — {{hw}}{{dentellatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del dentellare. 2 Insieme, quantità di dentelli … Enciclopedia di italiano
