-
1 denominare
-
2 denominare
-
3 denominare
-
4 denominare
гл.общ. именовать, называть -
5 denominare
наименовать, предлагать (1. 7 pr. D. 48, 5): loco sui magistratum denom. (1. 2 C. 11, 33);denomiinatio, наименование (1. 13 §2 C. Th. 6, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > denominare
-
6 denominare
v.t.дать название + dat., назвать именем + gen.il largo è stato denominato "Largo Enzo Tortora" — площадь назвали именем (площади дали имя) Энцо Торторы
-
7 именовать
-
8 назвать
I сов. В1) ( дать имя) dare / mettere il nome (di), nominare vt, chiamare vt; denominare vt ( предмет); battezzare vt разг.назвать сына Иваном — dare al figlio il nome di Ivan; chiamare il figlio Ivan; nominare il figlio Ivanдеревню назвали Березки — il villaggio ebbe il nome di "Berezki"2) (определить, охарактеризовать) definire vt, qualificare vtкак назвать такой поступок? — come si può qualificare un simile atto?назвать вещи своими именами — chiamare le cose con il loro nome; dire pane al paneназвать чье-л. поведение образцовым — definire ineccepibile la condotta di qd4) ( озаглавить) (in) titolare vt5) ( сообщить) indicare vt, notificare vt; menzionare vt ( упомянуть)назвать победителя — nominare / indicare il vincitoreбоюсь назвать — non saprei dire di certo / sicuroII сов. В, Р разг.(пригласить, созвать) invitare vt far venire molta genteназвать гостей — aver invitato un sacco di gente -
9 Деноминация
♦ ( ENG denomination)(лат. denomitatio от denominare - называть)отдельная религиозная группа с присущими ей верованиями и практиками. В мире существует большое количество христианских деноминаций.
См. также в других словарях:
denominare — [dal lat. denominare ] (io denòmino, ecc.). ■ v. tr. 1. [dare nome, mettere nome a un oggetto] ▶◀ (lett.) appellare, battezzare, chiamare, (lett.) nomare, (non com.) nominare. 2. [indicare con un nome: i vocaboli che servono a d. le varie parti… … Enciclopedia Italiana
denominare — de·no·mi·nà·re v.tr. (io denòmino) CO 1a. dare, attribuire un nome: denominare le strade con nomi di personaggi illustri Sinonimi: battezzare, chiamare, definire, nominare. 1b. chiamare in un modo particolare, soprannominare Sinonimi:… … Dizionario italiano
denominare — {{hw}}{{denominare}}{{/hw}}A v. tr. (io denomino ) Designare con un nome. B v. intr. pron. ( aus. essere ) Prendere nome | Avere per nome: la casa si denomina ‘villa Serena’ … Enciclopedia di italiano
denominare — A v. tr. chiamare, nominare, soprannominare, appellare (lett.), indicare (lett.) B denominarsi v. intr. pron. prendere nome, avere per nome, chiamarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dénommer — [ denɔme ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; lat. denominare → nommer 1 ♦ Dr. Nommer (une personne) dans un acte. ⇒ nommer. Le jugement dénomme deux témoins. P. p. adj. Le dénommé X. 2 ♦ Donner un nom à (une personne, une chose). ⇒ appeler,… … Encyclopédie Universelle
denominar — (Del lat. denominare.) ► verbo transitivo/ pronominal Poner o dar un nombre: ■ usted lo denomina un hábil financiero, pero sus acreedores y accionistas lo tratan de mangante. SINÓNIMO llamar nombrar * * * denominar (del lat. «denomināre»; form.)… … Enciclopedia Universal
denominar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: denominar denominando denominado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. denomino denominas denomina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Romanian leu — This article is about a form of currency. For the acronym for an amino acid, see Leucine. For the acronym for Low Enriched Uranium, see Uranium. Romanian leu Leu românesc (Romanian) … Wikipedia
Валюта Румынии — Лей Leu/Lei 3 лея 1952 г. Код ISO 4217 RON Страна … Википедия
dénommer — (dé no mé) v. a. 1° Terme de pratique. Nommer une personne dans un acte. 2° Dans le langage général, assigner un nom. Les plantes ont été dénommées par les botanistes d après des considérations très diverses. 3° Se dénommer, v. réfl. Être… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
battezzare — bat·tez·zà·re v.tr. (io battézzo) 1. AU rendere cristiano amministrando il battesimo: il sacerdote ha battezzato cinque bambini | BU estens., bagnare, spruzzare qcn. con acqua; scherz., battezzare il vino, annacquarlo | OB scherz., essere stato… … Dizionario italiano