-
1 отрицание противоречия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отрицание противоречия
-
2 ਖੰਡਨ
denial, rebuttal, contradiction, refutation, rejectionਨਿਖੇਦੀ, ਮੰਡਨ ਦਾ ਉਲਟ, ਤੋੜਨ ਭੰਨਣ ਦਾ ਕੰਮ -
3 опровержение
refutation, disproof, denial, confutationюр. disclaimer, traverseпол. demention* * *опровержѐние,ср., -я refutation, disproof, disproval; denial, confutation; contradiction; юр. disclaimer, traverse; полит. dementi; (в печата) corrective statement; \опровержениее на обвинение traverse of indictment; \опровержениее на свидетелски показания impeachment of witness; решително \опровержениее square denial.* * *refutal; disproof; disproval; denegation{deni`gneiSxn}; denial; elenchus; impugnation; rebuttal (юр.)* * *1. refutation, disproof, denial, confutation 2. пол. demention 3. юр. disclaimer, traverse -
4 отрицание противоречия
Mathematics: denial of contradictionУниверсальный русско-английский словарь > отрицание противоречия
-
5 अपवाद
apa-vādam. evil speaking, reviling, blaming, speaking ill of (gen.);
denial, refutation, contradiction;
a special rule setting aside a general one, exception (opposed to utsarga Pāṇ. 3-1, 94 Sch.) RPrāt. Pāṇ. Sch. ;
order, command Kir. ;
a peculiar noise made by hunters to entice deer Ṡiṡ. VI, 9. ;
etc. seeᅠ apa-vad
-
6 отричане
denial, disavowal, repudiation(змийска и прен.) venomпрен. virusотричане, която действува бавно a slow poisonотрови poison matter* * *отрѝчане,ср., само ед. denial, disavowal, disownment; repudiation, renouncement; \отричане на някого от възгледите му recantation; \отричане под клетва юр. abjuration.* * *abnegation; contradiction; disavowal{dis`vauxl}; forsaking; recantation{rikxn`teiSxn}; renouncement; retraction{ri`trEkSxn}* * *1. (змийска и прен.) venom 2. denial, disavowal, repudiation 3. ОТРИЧАНЕ на някого от възгледите му recantation. отрова poison 4. ОТРИЧАНЕ, която действува бавно a slow poison 5. отрови poison matter 6. прен. virus 7. същинска ОТРИЧАНЕ rank poison -
7 הכחשה
contradiction, denial, disproving, rebuttal, gainsay, recantation, disavowal, disproof -
8 опровержение
denial, contradiction, rebuttal -
9 опровержение слухов
denial of rumors, contradiction of rumorsРусско-английский политический словарь > опровержение слухов
-
10 отрицание
denial, contradiction, disavowal -
11 незгода
contradiction, denial, disaccord, disagreement, discord, discrepancy, non-compliance -
12 спростування
contradiction, contestation, defeat, denial, disproof, impugnment, negation, rebutment, rebuttal, rebutter, rebutting, refutal, refutation -
13 деманти
contradiction, denial, refutation -
14 опровержение
contradiction, denial, disproof, refutationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > опровержение
-
15 опровержение
contradiction, denial; refutation, юр. rebuttalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > опровержение
-
16 tekzip
contradiction, denial yalanlama -
17 tegenspraak
1 [protest] objection, protest, argument2 [ontkenning] denial3 [het tegenstrijdig zijn] contradiction♦voorbeelden:1 geen tegenspraak duldend • admitting no contradiction, peremptoryzonder tegenspraak volgde hij het bevel op • he obeyed the order without any objections2 niet aan tegenspraak onderhevig zijn • admit of no denial/argumentzonder tegenspraak • unchallenged3 dat is in flagrante tegenspraak met • that is in flagrant contradiction to/withonderlinge tegenspraak • internal contradiction(s)een tegenspraak in zichzelf • a contradiction in termsdat is in tegenspraak met hetgeen hij eerder gezegd heeft • that's inconsistent with/contradictory to what he said beforelijnrecht in tegenspraak met • in direct conflict with, in flat contradiction to -
18 contradicción
f.1 contradiction, ambiguity, inconsistency, self-contradiction.2 contradiction, denial, confutation, impugnation.* * *1 contradiction\estar en contradicción con to be inconsistent with, contradictory toespíritu de la contradicción contrariness* * *noun f.* * *espíritu de contradicción: había en él cierto espíritu de contradicción — there were certain contradictions in his nature
eres el espíritu de la contradicción, ahora piensas una cosa y luego cambias de idea — you're so contrary, one minute you think one thing, the next minute you've changed your mind
contradicción de o en los términos — contradiction in terms
* * *femenino contradiction* * *= contradiction, contradiction in terms, oxymoron, mixed signal.Ex. I notice that there seems to be something of a contradiction in Ms Marshall's approach.Ex. The use of the term ephemera is strictly accurate in the definitional sense describing those pieces of recorded knowledge it is applied to by librarians but is, nevertheless, a total contradiction in terms.Ex. The author argues that the 'digital library' is not an oxymoron, pointing to the fact that libraries face the problem of differentiating between the product that is managed in libraries, information, and the familiar container for that product (the book).Ex. Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.----* espíritu de la contradicción = contrary nature.* * *femenino contradiction* * *= contradiction, contradiction in terms, oxymoron, mixed signal.Ex: I notice that there seems to be something of a contradiction in Ms Marshall's approach.
Ex: The use of the term ephemera is strictly accurate in the definitional sense describing those pieces of recorded knowledge it is applied to by librarians but is, nevertheless, a total contradiction in terms.Ex: The author argues that the 'digital library' is not an oxymoron, pointing to the fact that libraries face the problem of differentiating between the product that is managed in libraries, information, and the familiar container for that product (the book).Ex: Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.* espíritu de la contradicción = contrary nature.* * *contradictionuna persona llena de contradicciones a person full of contradictionseso está en abierta contradicción con lo que predica that is in direct conflict with o is a blatant contradiction of what he advocates* * *
contradicción sustantivo femenino
contradiction;
contradicción sustantivo femenino contradiction
' contradicción' also found in these entries:
Spanish:
incoherencia
- reñido
English:
contradiction
- inconsistency
* * *contradiction;estar en contradicción con to be in (direct) contradiction to;¿una agresión pacífica? ¡eso es una contradicción! a peaceful attack? that's a contradiction in terms!* * *f contradiction;estar en contradicción con algo contradict sth, be a contradiction of sth* * * -
19 denegación
f.1 denial, contradiction.2 denegation, denial, negation, refusal.3 dismissal.* * *1 (rechazo) refusal; (negación) denial\denegación de demanda DERECHO dismissal* * *noun f.denial, refusal* * *SF [de permiso, petición] refusal; [de derechos] denialdenegación de auxilio — (Jur) failure to offer assistance ( though legally bound to do so)
* * *femenino refusal* * *= disclaimer, denial.Ex. We have focussed on the essentials which are the skills through which we are equipped to undertake work which cannot (despite disclaimers to the contrary) be undertaken so efficiently or effectively by others.Ex. The obvious alternative would be denial of access to scholarly literature.* * *femenino refusal* * *= disclaimer, denial.Ex: We have focussed on the essentials which are the skills through which we are equipped to undertake work which cannot (despite disclaimers to the contrary) be undertaken so efficiently or effectively by others.
Ex: The obvious alternative would be denial of access to scholarly literature.* * *refusalCompuestos:failure to provide assistance ( when legally obliged to do so)denial of justice* * *denegación nfrefusal, rejectionDer denegación de auxilio = failure to assist the victims of an accident, punishable by law* * *f refusal* * * -
20 опровержение
1) General subject: confutation, contradiction (an official contradiction of the recent rumours - официальное опровержение недавних слухов), denial, disclaimer, disproof, impugnment, opponency, rebuttal (обвинения и т п), rebutter, refutal, refutation, refuting, (в прессе) retraction2) Law: correction statement, negation, rebut, rebutment3) Politics: (официальное) refutation4) Advertising: denunciation5) Patents: contestation6) leg.N.P. rejoinder (law of procedure)7) Makarov: overturn, point-blank denial, rejection8) General subject: falsification
См. также в других словарях:
denial — noun 1) the reports met with a denial Syn: contradiction, refutation, rebuttal, repudiation, disclaimer; negation, dissent 2) the denial of insurance to certain people Syn: refusal, withholding; rejection, rebuff … Thesaurus of popular words
denial — noun 1) the reports met with a denial Syn: contradiction, rebuttal, repudiation, refutation, disclaimer 2) the denial of insurance to certain people Syn: refusal, withholding … Synonyms and antonyms dictionary
denial — de·ni·al /di nī əl/ n 1: refusal to grant or allow something denial of due process denial of a motion 2 a: an assertion that an allegation is false b: a defense asserting that an opposing party s allegations are false compare … Law dictionary
Contradiction — Con tra*dic tion, n. [L. contradictio answer, objection: cf. F. contradiction.] 1. An assertion of the contrary to what has been said or affirmed; denial of the truth of a statement or assertion; contrary declaration; gainsaying. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Denial — De*ni al, n. [See {Deny}.] 1. The act of gainsaying, refusing, or disowning; negation; the contrary of {affirmation}. [1913 Webster] You ought to converse with so much sincerity that your bare affirmation or denial may be sufficient. Bp.… … The Collaborative International Dictionary of English
Denial of one's self — Denial De*ni al, n. [See {Deny}.] 1. The act of gainsaying, refusing, or disowning; negation; the contrary of {affirmation}. [1913 Webster] You ought to converse with so much sincerity that your bare affirmation or denial may be sufficient. Bp.… … The Collaborative International Dictionary of English
denial — [dē nī′əl, dinī′əl] n. 1. the act of denying; a saying “no” (to a request, demand, etc.) 2. a statement in opposition to another; contradiction [the denial of a rumor] 3. the act of disowning; repudiation [the denial of one s family] 4. a refusal … English World dictionary
contradiction — I noun adverseness, antipathy, antithesis, assertion of the contrary, assertion of the opposite, conflict, conflicting evidence, confutation, contradistinction, contraindication, contraposition, contraries, contrariety, contrariness, contrary… … Law dictionary
contradiction — [kän΄trə dik′shən] n. [ME contradiccioun < OFr contradiction < L contradictio] 1. a contradicting or being contradicted 2. a statement in opposition to another; denial 3. a condition in which things tend to be contrary to each other;… … English World dictionary
denial — [n] dismissal, refusal of belief in statement abnegation, abstaining, adjuration, brush off, cold shoulder*, contradiction, controversion, declination, disallowance, disapproval, disavowal, disclaimer, dismissing, disproof, dissent, forswearing,… … New thesaurus
contradiction — [n] variance to something bucking, conflict, confutation, contravention, defiance, denial, difference, disagreement, discrepancy, dispute, dissension, gainsaying, incongruity, inconsistency, negation, opposite, opposition; concepts 46,278,665 Ant … New thesaurus