-
1 den Bankrott anmelden
= den Bankrott ansagen, = den Bankrott erklären объявить себя банкротомDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Bankrott anmelden
-
2 den Bankrott anmelden
1. прил. 2. сущ.1) экон. объявить себя банкротом2) внеш.торг. объявлять себя неплатёжеспособным (банкротом)Универсальный немецко-русский словарь > den Bankrott anmelden
-
3 den Bankrott anmelden
объявлять себя неплатёжеспособным (банкротом)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Bankrott anmelden
-
4 den Bankrott ansagen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Bankrott ansagen
-
5 den Bankrott erklären
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Bankrott erklären
-
6 Bankrott
Bankrott m -(e)s, -e несостоя́тельность, банкро́тство (тж. перен.)betrügerischer Bankrott зло́стное банкро́тствоeinfacher Bankrott просто́е банкро́тствоein politischer Bankrott перен. полити́ческое банкро́тствоein seelischer Bankrott перен. духо́вной банкро́тствоein sittlicher Bankrott перен. мора́льное банкро́тствоein wissenschaftlicher Bankrott нау́чная несостоя́тельность; чья-л. несостоя́тельность как учё́ногоden Bankrott ansagen объяви́ть себя́ неплатё́жеспосо́бным; объяви́ть себя́ банкро́томden Bankrott erklären объяви́ть себя́ неплатё́жеспосо́бным; объяви́ть себя́ банкро́томden Bankrott anmelden объяви́ть себя́ неплатё́жеспосо́бным; объяви́ть себя́ банкро́томdem Bankrott nahe sein быть бли́зким к банкро́тству; бли́зиться к банкро́тствуdem Bankrott nahe entgegensehen быть бли́зким к банкро́тству; бли́зиться к банкро́тствуj-s Bankrott herbeiführen вы́звать (чье-л.) банкро́тствоBankrott m, Falliment n, Geschäftszusammenbruch m, Insolvenz f, Konkurs m, Krach m, Pleite f, Zahlungsunfähigkeit f банкро́тство -
7 Bankrott
mбанкротство, неплатёжеспособность, несостоятельность- betrügerischer Bankrottden Bankrott anmelden [ansagen, erklären] — объявлять себя банкротом
- böswilliger Bankrott
- einfacher Bankrott
- offener Bankrott
- politischer Bankrott
- strafbarer BankrottDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bankrott
-
8 Bankrott
mбанкротство, неплатёжеспособность, несостоятельность- den Bankrott ansagen
- den Bankrott erklärenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bankrott
-
9 Bankrott
m -(e)s, -eнесостоятельность, банкротство (тж. перен.)ein politischer ( seelischer, sittlicher) Bankrott — перен. политическое ( духовное, моральное) банкротствоein wissenschaftlicher Bankrott — научная несостоятельность; чья-л. несостоятельность как учёногоdem Bankrott nahe sein ( entgegensehen) — быть близким ( близиться) к банкротствуj-s Bankrott herbeiführen — вызвать чьё-л. банкротство -
10 обанкротиться
Bankrott machen (тж. перен.); эк. den Konkurs anmelden; pleite gehen (непр.) vi (s) (разг.) -
11 банкрот
-
12 банкрот
-
13 обанкротиться
-
14 Konkurs
1) Zahlungsunfähigkeit неплатёжеспосо́бность, банкро́тство. den Konkurs anmelden объявля́ть /-яви́ть о (свое́й) неплатёжеспосо́бности <о (своём) банкро́тстве> Konkurs erklären объявля́ть /- неплатёжеспосо́бность <банкро́тство>. in Konkurs geraten < gehen>, Konkurs machen Bankrott gehen обанкро́чиваться обанкро́титься. vor dem Konkurs stehen стоя́ть < быть> накану́не <на гра́ни> банкро́тства2) Jura ко́нкурс
См. также в других словарях:
bankrott — in Konkurs; insolvent; illiquide; pleite; zahlungsunfähig; illiquid; abgebrannt (umgangssprachlich); finanzschwach; blank (umgangssprachlich) * * * bank|rott … Universal-Lexikon
Bankrott — Pleite (umgangssprachlich); Bankrottfall; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit; Konkursfall; Konkurs; Zahlungseinstellung; Ruin; Illiquidität * * * bank|rott [baŋ krɔt] <Adj.>: nicht mehr in der Lage, seinen finanziellen Verpflichtungen n … Universal-Lexikon
Marcel Reich-Ranicki — Marcel Reich Ranicki, 2009 Marcel Reich Ranicki [maʁˈsɛl ˌʁaɪ̯ç ʁaˈnɪʦki] (gebürtig Marceli Reich; * 2. Juni 1920 in Włocławek, Polen) ist ein deutscher Publizist und gilt als der einflussreichste deutschsprachige … Deutsch Wikipedia
Eddie Machen — Daten Geburtsname Edward Mills Machen Gewichtsklasse Schwergewicht Nationalität US Amerikanisch Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Otto Rahn — Otto Wilhelm Rahn (* 18. Februar 1904 in Michelstadt im Odenwald; † 13./14. März 1939 bei Söll (Tirol), Österreich) war ein deutscher Schriftsteller, Mediävist und Ariosoph,[1] der sich mit dem Gralsmythos beschäftigte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Horatio William Bottomley — Horatio William „Botty“ Bottomley (* 1860 in Bethnal Green, London; † 1933) war ein britischer Journalist und Politiker, der im Mittelpunkt eines großen Betrugsprozesses stand. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Victory Bond Club 3 Verfilmungen 4 … Deutsch Wikipedia
Christian Johann Heinrich Heine — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe … Deutsch Wikipedia
Geschichte British Columbias — Die Geschichte British Columbias, einer Provinz Kanadas, reicht mit Blick auf die menschliche Besiedlung mindestens bis an das Ende der letzten Eiszeit zurück. Die Nachkommen der frühesten Bewohner gehören heute zu zahlreichen, als First Nations… … Deutsch Wikipedia
Harry Heine — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe … Deutsch Wikipedia
Matratzengruft — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe … Deutsch Wikipedia
Körting Radio Werke — Logo der Dr. Dietz u. Ritter GmbH, Tochterunternehmen Körtings, aus einer Werbung für Rundfunkempfänger aus den 1930er Jahren[1] Die Körting Radio Werke GmbH war ein Hersteller von Rundfunk und Fernsehgeräten mit Sitz in Grassau im Chiemgau. Ihre … Deutsch Wikipedia
