-
1 angestaubt
-
2 aus
1. präp (D) -den; içinden; sebebiyle, yüzünden;aus dem Deutschen Almanca’dan;aus dem Fenster pencereden;aus dem 19. Jh. 19. yüzyıldan;aus der Flasche şişeden;er ist aus Berlin o Berlinli;aus ganz Spanien bütün İspanya’dan;aus ihm wurde ein guter Arzt o iyi bir hekim oldu;aus Metall metalden;fam mit ihm ist es aus onun işi bitti; onun hayatı söndü;aus auf -in gözü -de olmak;A ist auf B’s Geld aus A’nın gözü B’nin parasında2. adv: von … aus …-den (hareketle); -e kalırsa;von hier aus buradan;von Natur aus doğuştan, yaratılıştan;von mir aus benden yana fark etmez;von sich aus kendiliğinden;ein – aus Gerät, Licht açık – kapalı;die Schule ist aus okul bitti;damit ist es (jetzt) aus! bu iş burada biter!;aus der Mode modası geçmiş, demode;bei jemandem ein und aus gehen b-nin evine girip çıkmak;ich weiß nicht mehr ein noch aus ne yapacağımı şaşırdım -
3 out
out [aʊt] adj demode -
4 altertümlich
altertümlich ['altɐty:mlıç]I adj1) ( altmodisch) demode, modası çoktan geçmiş olan, Nuh nebiden kalma2) ( veraltet) arkaik, eskimiş -
5 altmodisch
demode, modası geçmiş olan; ( rückständig) eski [o geri] kafalı -
6 Mode
Mode <-n> ['mo:də] fmoda;in \Mode kommen moda olmak;aus der \Mode kommen demode olmak, modası geçmek;groß in \Mode sein çok moda olmak;mit der \Mode gehen modaya uymak -
7 unmodern
См. также в других словарях:
démodé — démodé, ée [ demɔde ] adj. • 1827; de dé et 1. mode → démoder ♦ Qui n est plus à la mode. Vêtement, objet démodé. ⇒ désuet, suranné, vieillot (cf. Passé de mode). « Ce nom de Mélanie [...] a je ne sais quoi de vieillot, de démodé » (Duhamel). ⇒ 2 … Encyclopédie Universelle
Demode — Saltar a navegación, búsqueda Demode es una banda de rock que fue formada a finales del año 2001 por Andrés Demodé(guitarra y voz) y Sebastián Santuccio (guitarra). Historia En estos casi 7 años han pasado infinidad de shows así como varias… … Wikipedia Español
Démodé — Studio album by Jean Jacques Goldman Released 1981 … Wikipedia
démodé — |dêmodê| adj. Que está fora de moda. = ANTIQUADO, OBSOLETO • [Portugal] Feminino: démodée. Plural: démodés. ‣ Etimologia: palavra estrangeira ♦ Grafia no Brasil: dêmodê … Dicionário da Língua Portuguesa
dêmodê — adj. Que está fora de moda. = ANTIQUADO, OBSOLETO ‣ Etimologia: palavra estrangeira ♦ Grafia em Portugal: démodé … Dicionário da Língua Portuguesa
demodé — (Del fr. démodé, de dé y mode, moda). adj. Pasado de moda … Diccionario de la lengua española
demode — index outdated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
démodé — démodé, ée (dé mo dé, dée) part. passé. Qui n est plus à la mode … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
démodé — /demo de/ agg., fr. [der. di mode moda , col pref. dé dis 1 ]. [non più rispondente ai canoni della moda] ▶◀ antiquato, (lett.) desueto, disusato, fuori moda, obsoleto, out, sorpassato, superato. ◀▶ alla moda, all ultimo grido, attuale, (au )… … Enciclopedia Italiana
démodé — /fr. demɔˈde/ [vc. fr., part. pass. di démoder «mettere fuori (dé ) di moda (mode)»] agg. inv. fuori moda, passato di moda, disusato, sorpassato, antiquato, out (ingl.) CONTR. attuale, di moda, moderno, odierno, in voga, in (ingl.), dernier cri… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
demode — demodȇ prid. DEFINICIJA v. demodiran ETIMOLOGIJA vidi demodirati … Hrvatski jezični portal