-
1 demnach
'deːmnaxadv1) d'après cela,2) ( conséquence) en conséquence, par conséquentdemnachd71e23ca0e/71e23ca0mnc1bb8184a/c1bb8184ch ['de(:)mna:x]1 (danach) il ressort que...2 (folglich) en conséquence -
2 danach
da'naːxadv1) ( zeitlich) après, après cela, après quoi2) ( dementsprechend) d'après, suivant, conformément à celadanachdanc1bb8184a/c1bb8184ch [da'na:x]1 (zeitlich, örtlich) après2 (zielgerichtet) Beispiel: das Kind sah den Ball und wollte danach greifen l'enfant a aperçu le ballon et a voulu l'attraper3 (demnach) Beispiel: es liegen Zeugenaussagen vor; danach war er in der fraglichen Zeit dort il y a des témoignages, selon lesquels il était à cet endroit pendant le laps de temps en question4 (hiernach) Beispiel: ich sehne mich so danach j'en aurais tellement envie; Beispiel: bitte richten Sie sich danach! veuillez vous y conformer!5 (umgangssprachlich: zumute) Beispiel: ein Spaziergang? Irgendwie ist mir danach! une promenade? J'en ai bien envie! -
3 demnoo
De demnachFr "d'après ; en conséquence"
См. также в других словарях:
demnach ... — demnach … Deutsch Wörterbuch
demnach — demnach … Deutsch Wörterbuch
Demnāch — Dêmnāch, ein Bindewort, welches eine Folge oder ein Schluß aus einem vorher gegangenen Satze bezeichnet, und so wohl zu Anfange des Satzes, als auch, und zwar am häufigsten, und besten, nach einigen Worten stehet, für also, daher. Es gibt demnach … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
demnach — Adv. (Mittelstufe) nach dem vorher Gesagten Synonyme: hiernach, folglich, demzufolge, also, ergo (geh.) Beispiel: Wir haben demnach keine andere Wahl … Extremes Deutsch
demnach — unter dem Strich; zuletzt; abschließend; schließlich; zu guter Letzt; im Endeffekt; also doch; zum Schluss; letztendlich; letztlich; nach allem; … Universal-Lexikon
demnach — also, aus diesem Grund, daher, danach, darauf, daraufhin, darum, dementsprechend, demgemäß, demzufolge, deshalb, deswegen, entsprechend, folglich, hiernach, infolgedessen, insofern, insoweit, mithin, somit; (geh.): sonach; (bildungsspr.): ergo. * … Das Wörterbuch der Synonyme
demnach — de̲m·nach Adv ≈ also, folglich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
demnach — dem|nach … Die deutsche Rechtschreibung
also — demnach; infolgedessen; ergo; damit; von daher; daher; folglich; in Folge dessen; mithin; somit; deswegen; deshalb; aus diesem Grund; … Universal-Lexikon
dementsprechend — ↑ demnach. * * * dementsprechend:1.⇨so(1)–2.⇨solch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
demzufolge — ↑ demnach. * * * demzufolge:⇨deshalb,folglich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme