-
1 водоем, находящийся в собственности государства
водоем, находящийся в собственности государства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
demesnial water
A body of water that is owned and maintained by a national governmental body or agency. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоем, находящийся в собственности государства
-
2 частный водоем
частный водоем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-demesnial water
A body of water that is owned and maintained by an individual or entity other than the national government. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный водоем
-
3 водоем, находящийся в собственности государства
водоем, находящийся в собственности государства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
demesnial water
A body of water that is owned and maintained by a national governmental body or agency. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоем, находящийся в собственности государства
-
4 частный водоем
частный водоем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-demesnial water
A body of water that is owned and maintained by an individual or entity other than the national government. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > частный водоем
-
5 водоем, находящийся в собственности государства
водоем, находящийся в собственности государства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
demesnial water
A body of water that is owned and maintained by a national governmental body or agency. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоем, находящийся в собственности государства
-
6 частный водоем
частный водоем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-demesnial water
A body of water that is owned and maintained by an individual or entity other than the national government. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частный водоем
-
7 государственный
1) General subject: established (о церкви), government, governmental, high, imperial, national, political, public, state, state owned, state run, statesmanlike, public-sector (public-sector jobs, public-sector employees, public-sector workers), state-run (state-run restaurants, a state-run school), country-wide, countrywide, nation-wide, nationwide2) Military: government-owned3) Mathematics: of the state4) Law: demesnial (об имуществе), federal, official, state criminal, state-owned5) Economy: state operated operate6) Diplomatic term: strategic stockpile, strategical stockpile7) Politics: publicly owned, sovereign (напр., the State may authorize private organizations to carry out certain sovereign functions), quasi-corporate -
8 земельная собственность
1) General subject: a property, land, lieu, property, proprietory, props, stead, landed ownership, landed property, tenement2) Agriculture: estate3) History: demesne land4) Law: demesne, demesnial property, fee, land estate, land property, land ownership5) Economy: agrarian property, land holding, landed estate, proprietorship6) Business: agricultural property7) EBRD: property in land (land property)8) leg.N.P. landownership9) Makarov: demesne landsУниверсальный русско-английский словарь > земельная собственность
-
9 земельный
1) General subject: agrarian (agrarian laws - аграрные законы), land, landed, praedial, predial, territorial2) Law: demesnial (об имуществе), real -
10 королевский
1) General subject: basilic, kinglike, kingly, princely, regal, royal, royal (в названиях), sceptred, fit for a king2) Religion: kingly (Having royal rank)3) British English: royal row (определение при многих экономических институтах, учреждениях)5) Architecture: princeling, queenly6) Diplomatic term: reginal7) Cartography: Her (His) Britanic Majesty, Her ( His) Majesty -
11 недвижимость, находящаяся во владении собственника
Универсальный русско-английский словарь > недвижимость, находящаяся во владении собственника
-
12 удельный
См. также в других словарях:
Demesnial — De*mesn i*al, a. Of or pertaining to a demesne; of the nature of a demesne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demesnial — adj. of ownership, of proprietorship … English contemporary dictionary
demesnial — de·mesn·i·al … English syllables
demesnial — Pertaining to a demesne … Black's law dictionary
demesnial — Pertaining to a demesne … Black's law dictionary
demesnial — Pertaining to a demesne … Ballentine's law dictionary
demesnial — nēəl adjective : of or belonging to a demesne … Useful english dictionary
demesne — demesnial, adj. /di mayn , meen /, n. 1. possession of land as one s own: land held in demesne. 2. an estate or part of an estate occupied and controlled by, and worked for the exclusive use of, the owner. 3. land belonging to and adjoining a… … Universalium
водоем, находящийся в собственности государства — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN demesnial water A body of water that is owned and maintained by a national governmental body or agency. (Source: OED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] … Справочник технического переводчика
частный водоем — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN non demesnial water A body of water that is owned and maintained by an individual or entity other than the national government. (Source: OED)… … Справочник технического переводчика
William des Roches — or Guillaume des Roches (1165 1222), seneschal of Anjou, was a knight in the service of the Angevin Kings of England, and King Philip II of France after 1202. Guillaume was born somewhere in Anjou, most likely at Longué Jumelles. Early Life and… … Wikipedia