-
41 loben
vt (j-n um / für A, wegen G) tərifləmək (kimisə, nəyə görəsə); ◊ Man soll den Tag nicht vor dem Abend \loben ata. söz. ≅ Arxı addamamış hopp deməzlər; Cücəni payızda sayarlar -
42 Meeresküste
f dəniz sahili, sahil; \Meeresküstespiegel m oh. pl dəniz səthi; über dem \Meeresküste dəniz səthindən yuxarı; unter dem \Meeresküste dəniz səthindən aşağı; \Meeresküstestille f oh. pl dəniz sakitliyi; \Meeresküstestand m dəniz sahili, çimərgə çimərlik -
43 Mund
m (1 5) 1. ağız; seinen \Mund nicht auftun* məc. bir kəlmə də danışmamaq; von \Mund zu \Mund gehen* məc. ağızdan-ağıza gəzmək; wie aus einem \Munde məc. bir ağızdan, bir səslə; ◊ kein Blatt vor den \Mund nehmen* məc. açıq demək, heç nəyi gizlətməmək; den \Mund halten* susmaq, ağzını yummaq; j-m nach dem \Munde reden (kiməsə) yaltaqlanmaq, üzə gülmək; er ist nicht auf den \Mund gefallen o, söz üçün məəttəl qalmaz; den \Mund voll nehmen* öyünmək; etw. ständig im \Munde führen həmişə bir şey haqqında danışmaq; von der Hand in den \Mund leben güc-bəla ilə dolanmaq; 2. çıxış yolu, dəlik; 3. hərb. topun ağzı -
44 nennen
I vt adlandırmaq, ad qoymaq / vermək, adını çəkmək / demək; II sich \nennen adlanmaq; öz adını demək -
45 ohne
I prp (A) -sız/-siz/-suz/-süz; başqa; \ohne wieteres birbaşa, sözsüz; das ist nicht (so) \ohne dan. bu səbəbsiz deyil; II cj: \ohne auch nur (zu sprechen u.s.w.) hətta (… deməyərək və ilaxır); \ohne daß onsuz da; \ohne zu sprechen bir söz demədən -
46 ordnen
I vt sistemə salmaq, səliqəyə (qaydaya) salmaq; nach dem Alphabet / dem Alphabet nach \ordnen əlifba sırası ilə düzmək; II sich \ordnen sıraya / cərgəyə düzülmək; sich zu einem Zug \ordnen sıraya düzülmək -
47 Pelz
m (1) 1. dəri, tüklü dəri, xəz; 2. kürk, xəz palto; ◊ j-m auf den \Pelz rücken / kommen kimisə narahat etmək; sıxışdırmaq; j-m den \Pelz waschen / pfeffern kiməsə başağrısı vermək; kiminsə başına oyun açmaq; j-m auf dem \Pelz sitzen kiminsə zəhləsini tökmək; j-m eins auf den \Pelz brennen kiminsə başına güllə çaxmaq; j-m eine Laus / Läuse in den \Pelz setzen məc. kiminsə kürkünə birə salmaq; j-m den \Pelz ausklopfen, j-m die Motten aus dem \Pelz klopfen kimisə əzişdirmək -
48 Rachen
m (7) 1. ağız, cəhəng (heyvanlarda;) 2. anat. əsnək; udlaq; er kann den \Rachen nicht voll genug kriegen dan. o acgözdür, doymaq bilmir; ◊ j-m den \Rachen stopfen kiminsə ağzını bulaşdırmaq; j-m etw, aus dem \Rachen reißen nəyisə kiminsə ağzından çıxarmaq; j-m etw. in den \Rachen schmeißen / werfen kiminsə ağzına bir şey atmaq (rüşvət); j-n aus dem \Rachen des Todes retten kimisə ölümün ağzından qurtarmaq; der kann den \Rachen nicht voll genug kriegen onun qarnı doyan deyil -
49 Rücken
m (7) 1. kürək, dal; 2. arxa; arxa cəbhə; im \Rücken arxada; arxa cəbhədə; hinter dem \Rücken gizlicə, xəlvəti; məc. dalınca (danışmaq); den \Rücken kehren kiməsə arxasını çevirmək; den \Rücken decken hərb. arxa cəbhəni möhkəmlətmək; sich (D) den \Rücken decken geri çəkilmək üçün özünə şərait yaratmaq; auf den \Rücken fallen məc. heyrətdən donub qalmaq; auf dem \Rücken liegen məc. tənbəllik etmək; j-m in den \Rücken fallen hərb. kiməsə arxadan hücum etmək; məc. arxadan zərbə endirmək; es läuft mir kalt über den \Rücken dan. canıma vic-vicə düşüb; einen krummen \Rücken machen yaltaqlıq etmək, quyruq bulamaq; 3. dağ silsiləsi; 4. kötük (kitabın); 5. küp (baltada) -
50 sehe
ich recht? kimi görürəm?!; nach j-m \sehe kimisə aramaq / axtarmaq; kiminsə dalınca baxmaq; die Fenster \sehe nach dem Garten pəncərə bağa baxır / açılır; j-m auf die Finger \sehe kiməsə göz qoymaq / yetirmək; durch die Finger \sehe məc. barmaqarası baxmaq; j-m ähnlich \sehe kiməsə oxşamaq; ich sah ihn kommen* mən onun gəldiyini gördüm; \sehe lassen göstərmək; sich (A) \sehe lassen* görünmək; sich (A) nach j-m fast blind \sehe, sich (D) die Augen aus dem Kopfe \sehe gözləməkdən gözünün kökü saralmaq; sich (A) satt \sehe an (D) nəyəsə doyunca baxmaq; er läßt sich (D) nicht in die Karten \sehe o öz niyyətini bildirmir -
51 Sinn
m (1) 1. duyğu, hiss; die fünf \Sinne beş duyğu; Aus den Augen, aus dem \Sinn ata. söz. ≅ Gözdən uzaq, könüldən uzaq; 2. məna, əhəmiyyət; dem \Sinn e nach mənasına görə; das hat keinen \Sinn bunun mənası yoxdur; 3. şüur; başa düşmə; meyil, həvəs (für A) er hat \Sinn für Musik o, musiqiyə qabildir; eines \Sinnes sein həmfikir olmaq; im \Sinne haben … nəyinsə niyyətində / fikrində olmaq; ist er bei \Sinnen? onun ağlı başındadır? in den \Sinn kommen* fikrə/ağla gəlmək; ohne \Sinn und Verstand mənasız; seine sieben \Sinne nicht beisammen haben ağlı başında olmamaq; das liegt nicht in seinem \Sinn bu onun xoşuna gələn deyil -
52 sprechen
I vi (mit D, über A, von D) danışmaq, demək, söyləmək, söhbət etmək (kiminləsə, kim haqqındasa, nə haqdasa); man spricht (von D) deyirlər (nə haqdasa); fließend deutsch \sprechen almanca sərbəst danışmaq; gut zu \sprechen sein auf (A) kiminsə haqqında müsbət rəy söyləmək, / yaxşı fikirdə olmaq; schlecht zu \sprechen sein auf (A) kiminsə haqqında pis fikirdə olmaq; kiminsə əleyhinə qaldırılmaq; ◊ er sprach frei von der Leber weg o, açıq danışdı; etw. spricht sich herum bu haqda hər yerdə danışırlar; II vt nəsə demək; kimləsə söhbət etmək; j-n \sprechen kimləsə danışmaq; ein Urteil \sprechen hökm çıxartmaq; j-n schul-dig \sprechen kimisə təqsirkar bilmək; das spricht Bände bu çox şeyi göstərir -
53 Text
m (1) mətn, tekst; libretto (opera); ◊ er hat ihm den \Text gelesen o ona nəsihət oxudu; o ona öyüd-nəsihət verdi; aus dem \Text bringen çaşdırmaq; aus dem \Text kommen / fallen çaşmaq, karıxmaq; weiter im \Text davam edin -
54 ахнуть
I. сов. и однокр. ah çəkmək, uf demək, ah eləmək. II. сов. и однокр. 1. vurmaq, ilişdirmək; 2. birdən partlamaq, birdən guruldamaq. -
55 баять
несов. məh. söyləmək, demək, danışmaq. -
56 белый
прил. 1. ağ; 2. aydın, işıqlı; 3. ağqvardiyaçı, əksinqilabçı; белый офицер ağqvardiyaçı (əksinqilabçı) zabit; 4. ağbəniz, ağüzlü; белое мясо dana əti, toyuq əti; белая кость isteh. zadəgan; белые стихи qafiyəsiz şe'r; белый уголь ağ kömür (suyun qüvvəsi); средь бела дня günün künorta çağı; белый билет ağ bilet (hərbi xidmətdən tamamilə azad edilmək haqqında vəsiqə); белое вино 1) ağ çaxır; 2) dan. araq; белая ворона əcayib adam; белая горячка alkoqolizm nəticəsində əmələ gələn sayıqlama və qarabasma xəstəliyi; белая изба bacalı daxma; белые места, белые пятна 1) ağ yerlər, ağ ləkələr (hələ öyrənilməmiş ya da az öyrənilmiş yerlər, rayonlar); 2) məc. cavabı, həll olunması lazım olan məsələ; белыми нитками шито bax нитка; белый свет dünya, aləm; довести до белого каления hirsləndirmək, cinləndirmək, özündən çıxartmaq; divara çıxartmaq; принимать белое за черное ağa qara demək; сказка про белого бычка bax сказка; черным по белу (написано) bax черный. -
57 бормотать
несов. mırtıldamaq, öz-özunə danışmaq, donquldanmaq, burnunun altında danışmaq (demək). -
58 бояться
несов. 1. qorxmaq, çəkinmək; 2. xarab olmaq, solmaq, pozulmaq; хлопок боится сырости pambıq rütubətdən xarab olur; ? боюсь сказать yəqin bilmirəm, yəqin deməyə ehtiyat edirəm. -
59 брехать
несов. dan. 1. hürmək; 2. yalan demək, yalan danışmaq, boş-boş danışmaq. -
60 бухать
несов. dan. 1. vurmaq, tappıldatmaq, gupsamaq, gumbuldatmaq; 2. danışmaq, demək (fikirləşmədən, yersiz), kopamaq.
См. также в других словарях:
DEM — Die Abkürzung DEM steht für: Deutsche Mark, eine ehemalige Währung nach ISO 4217 Deutsches Entomologisches Museum, ein insektenkundliches Museum Diagnostic Event Manager, ein AUTOSAR Software Modul zur Fehlerspeicherung Digital Elevation Model,… … Deutsch Wikipedia
Dem Franchize Boyz discography — Dem Franchize Boyz discography Releases ↙Studio albums 3 ↙Singles 6 … Wikipedia
Dem Bones — Dem Bones, Dry Bones or Dem Dry Bones is a well known traditional spiritual song, used to teach basic anatomy to children. The melody was written by African American author and songwriter James Weldon Johnson (1871–1938). Two versions of this… … Wikipedia
Dem Franchize Boyz — Also known as DFB Origin Atlanta, Georgia Occupations Rapping Years active 2004–2010 Labels … Wikipedia
DEM (disambiguation) — DEM or Dem may refer to: Contents 1 Chemistry 2 Codes 3 Computing 4 Organisations 5 Slang … Wikipedia
Dem Franchize Boyz (album) — Dem Franchize Boyz Studio album by Dem Franchize Boyz Released September 14, 2004 Recorded 2 … Wikipedia
Dem Rădulescu — (Romanian pronunciation: [dem rəduˈlesku]; September 30, 1931 – September 17, 2000) was a Romanian theatre, film and television actor and academic. He was also a professor at the Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică –… … Wikipedia
Dem Jeans — Single by Chingy featuring Jermaine Dupri from the album Hoodstar … Wikipedia
Dem Morgenrot entgegen — ist ein Kampflied aus der Arbeiterbewegung. Der Text wurde 1907 von dem Bremer Lehrer und Sozialdemokraten Heinrich Eildermann unter dem Titel Lied der Jugend verfasst. Publiziert wurde das Lied erstmals 1910 in der Zeitschrift „Arbeiter Jugend“ … Deutsch Wikipedia
Dem Hoodstarz — (sometimes Tha Hoodstarz or just plainly Hoodstarz) are two bay area rappers, from East Palo Alto, California, Band Aide and Scoot Dogg. The group is a prime example of the Bay Area s Hyphy movement. They gained recognition throughout the Bay… … Wikipedia
Dem I. Dobrescu — (usual rendition of Demetru Ion Dobrescu; 1869 1948) was a Romanian left wing politician who served as Mayor of Bucharest between February 1929 and January 1934. Born in Jilava, he trained as a lawyer and joined the Bucharest bar. Alongside N. D … Wikipedia
