-
41 levata
levata f 1) поднятие, побудка la levata è alle sette — побудка в семь часов ( утра) di (prima) levata — (едва) встав с постели 2) восход levata del sole — восход солнца di levata — на восходе, рано утром 3) non com снятие levata dell'ancora — снятие с якоря, отплытие levata di cappello — приветствие ( снятием головного убора) 4) выемка, изъятие la levata delle lettere si fa tre volte al giorno — выемка писем производится три раза в день levata di sangue — кровопускание (тж перен) 5) top съёмка (местности) levata topografica — топографическая съёмка levata a vista — глазомерная съёмка 6) оптовая закупка 7) agr всходы¤ una levata di scudi — неожиданное возмущение -
42 patta
patta f 1) квит, квиты ( разг), игра вничью fare pari e patta — быть квиты 2) клапан ( на кармане) 3) tecn лапа, скоба; крюк patta dell'ancora — якорная лапа -
43 unghia
ùnghia f 1) ноготь unghia incarnitale unghie — показать коготки mettere le unghie addosso a qd — взять кого-л под ноготь, держать в ежовых рукавицах cadere sotto le unghie di qd — попасть к кому-л в когти <в лапы> avere qd sotto le unghie — держать кого-л в своих руках 3) копыто 4) mar: unghia dell'ancora¤ si vede l'unghia del leone — видна птица по полёту avere le unghie lunghe — быть вороватым tagliare le unghie a … — подрезать крылья (+ D) non ci corre un'unghia — ~ тут рукой подать mordersi le unghie — кусать себе локти dalle unghie si conosce il leone prov — по когтям узнают льва -
44 arresto
-
45 braccio
m- braccio articolato
- braccio di attacco del nastro freno
- braccio della brida
- braccio di comando sul fuso a snodo
- braccio comando sterzo
- braccio diagonale
- braccio fisso
- braccio girevole
- braccio di leva
- braccio longitudinale
- braccio di manovella
- braccio oscillante
- braccio oscillante inferiore sospensione anteriore
- braccio oscillante longitudinate
- braccio oscillante sospensione
- braccio oscillante superiore sospensione anteriore
- braccio oscillante trasversale
- braccio per pedale comando freno
- braccio portante
- braccio reggicofano
- braccio snodato
- braccio della sospensione
- braccio della spatola
- braccio tergitore
- braccio tergitore completo
- braccio trasversale
- braccio triangolare obliquo
- braccio triangolare trasversale -
46 анкерное колесо
час. ruota dell'ancora [di scappamento] -
47 анкершток
м. суд.ceppo m dell'ancora -
48 веретено якоря
суд. fuso dell'ancora -
49 вилка анкера
час. forchetta f dell'ancora -
50 крамбол
м. суд.gru f dell'ancora -
51 лапа якоря
marra f, patta f dell'ancora -
52 мост анкера
час. ponte dell'ancora -
53 ось анкера
час. asse dell'ancora -
54 пятка якоря
суд. diamante m dell'ancora -
55 рог якоря
marra f dell'ancora -
56 спусковое колесо
час. ruota di scappamento [dell'ancora] -
57 тренд
м. суд.collo m del fuso (dell'ancora) -
58 шток якоря
суд. ceppo m dell'ancora -
59 якорная скоба
grillo m dell'ancora -
60 якорная цепь
суд. catena dell'ancora [di ancoraggio]
См. также в других словарях:
Dell'Ancora Hotel Villasimius (Sardinia) — Dell Ancora Hotel Villasimius country: Italy, city: Sardinia (Villasimius) Dell Ancora Hotel Villasimius Situated at a few metres from the sea, Dell Ancora Hotel is just a short distance from the small town of Villasimius. The hotel offers… … International hotels
Le Camere Dell' Ancora — (Монцамбано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cesare Melchiori 4, 46040 Монцамбан … Каталог отелей
B&B dell' Ancora — (Вилласимиус,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vittorio Emanuele 100, 09049 В … Каталог отелей
Hotel Dell' ancora — (Вилласимиус,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via del Mare 132, 09049 Вилласимиу … Каталог отелей
Hotel Dell' Ancora ** DUPLICATE 89977 — (Вилласимиус,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Del Mare, 132, 09049 Вилласимиус, Италия Описание: The hotel is located a few hundre … Каталог отелей
ancora — a/ncora (1) s. f. (mar.) arpione, rampicone, ormeggio FRASEOLOGIA gettar l ancora (fig.), fermarsi, indugiare □ levare, salpare l ancora (anche fig.), partire, andarsene □ ancora di salvezza (fig.), ultima speranza. anc … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Liste der pompejianischen Gebäude — Die folgende Tabelle führt die Namen bekannter Gebäude in Pompeji auf. Spalte 1 enthält den in der wissenschaftlichen Literatur meist verwendeten italienischen Namen (Casa di/dei usw. ist bei der alphabetischen Einordnung übergangen), Spalte 2… … Deutsch Wikipedia
Liste von Gebäuden in Pompeji — Die folgende Tabelle führt die Namen bekannter Gebäude in Pompeji auf. Spalte 1 enthält den in der wissenschaftlichen Literatur meist verwendeten italienischen Namen (Casa di/dei usw. ist bei der alphabetischen Einordnung übergangen), Spalte 2… … Deutsch Wikipedia
scarpa — 1scàr·pa s.f. 1a. FO parte dell abbigliamento, di cuoio o di altro materiale, che copre e protegge il piede gener. fino alla caviglia o poco sopra: scarpa di camoscio, di vernice, di tela; scarpa da uomo, da donna; scarpa con tacco alto, basso;… … Dizionario italiano
fuso — 1fù·so, fù·so s.m. 1a. CO arnese di legno, rigonfio al centro e assottigliato alle estremità, usato nella filatura a mano per torcere il filo e avvolgerlo sulla spola 1b. CO estens., qualsiasi oggetto, struttura o parte meccanica di forma simile… … Dizionario italiano
Sardinia (Italy) — Hotels: Al Saraceno Hotel Stintino (Stintino) Antas Hotel Fluminimaggiore (Cagliari / Fluminimaggiore) Arathena Hotel San Pantaleo (San Pantaleo) Arbatasar Hotel Arbatax (Arbatax) … International hotels