Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

delincuente+sexual

  • 1 delincuente sexual

    f. & m.
    sex offender, sexual offender, nonce.
    * * *
    (n.) = sex offender, nonce
    Ex. Sex offender Jonathan King is told to 'shut up' after he protests his innocence as he is released from jail.
    Ex. In the UK, the term nonce (sometimes spelled "nonse") is a slang word used to refer to a sex offender and/or child sexual abuser.
    * * *
    (n.) = sex offender, nonce

    Ex: Sex offender Jonathan King is told to 'shut up' after he protests his innocence as he is released from jail.

    Ex: In the UK, the term nonce (sometimes spelled "nonse") is a slang word used to refer to a sex offender and/or child sexual abuser.

    * * *
    sex offender

    Spanish-English dictionary > delincuente sexual

  • 2 delincuente

    adj.
    delinquent, law-breaking, lawbreaker, unlawful.
    f. & m.
    1 criminal.
    delincuente habitual habitual offender
    delincuente juvenil juvenile delinquent
    2 delinquent, bandit, crook, criminal.
    * * *
    1 delinquent
    1 delinquent
    \
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    2.
    SMF (=maleante) criminal
    * * *
    masculino y femenino criminal
    * * *
    = criminal, delinquent, offender, wrongdoer [wrong-doer], harmdoer, lawbreaker, felon.
    Ex. But whether women are delinquent, offenders, or criminals aside, we are still left with the fact that only four classes of persons are singled out in the Library of Congress subject heading list as criminals.
    Ex. The much-criticized delinquent WOMEN was changed to FEMALE OFFENDERS in the 1974 Supplement to the Library of Congress Subject Headings (LCSH).
    Ex. The much-criticized DELINQUENT WOMEN was changed to FEMALE offenders in the 1974 Supplement to the Library of Congress Subject Headings (LCSH).
    Ex. Schools, it is suggested, need to introduce their students to an understanding of the complexities of these notions of forgiveness and other possible attitudes to wrongdoers.
    Ex. The act of 'harmdoing' is defined, & the impact of legal structures on the behavior of the harmdoer & victim is examined.
    Ex. Blacks are generally overrepresented as lawbreakers and Latinos and Whites are underrepresented as lawbreakers on television news compared to their respective crime rates.
    Ex. A flyer was also provided with the letter explaining voting rights for felons.
    ----
    * banda de delincuentes = crime ring.
    Ex. When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.
    ----
    * delincuente juvenil = juvenile delinquent, young offender, juvenile offender.
    * delincuente sexual = sex offender, nonce.
    * lleno de delincuentes = crime-ridden.
    * plagado de delincuentes = crime-ridden.
    * * *
    masculino y femenino criminal
    * * *
    = criminal, delinquent, offender, wrongdoer [wrong-doer], harmdoer, lawbreaker, felon.

    Ex: But whether women are delinquent, offenders, or criminals aside, we are still left with the fact that only four classes of persons are singled out in the Library of Congress subject heading list as criminals.

    Ex: The much-criticized delinquent WOMEN was changed to FEMALE OFFENDERS in the 1974 Supplement to the Library of Congress Subject Headings (LCSH).
    Ex: The much-criticized DELINQUENT WOMEN was changed to FEMALE offenders in the 1974 Supplement to the Library of Congress Subject Headings (LCSH).
    Ex: Schools, it is suggested, need to introduce their students to an understanding of the complexities of these notions of forgiveness and other possible attitudes to wrongdoers.
    Ex: The act of 'harmdoing' is defined, & the impact of legal structures on the behavior of the harmdoer & victim is examined.
    Ex: Blacks are generally overrepresented as lawbreakers and Latinos and Whites are underrepresented as lawbreakers on television news compared to their respective crime rates.
    Ex: A flyer was also provided with the letter explaining voting rights for felons.
    * banda de delincuentes = crime ring.
    Ex: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.
    * delincuente juvenil = juvenile delinquent, young offender, juvenile offender.
    * delincuente sexual = sex offender, nonce.
    * lleno de delincuentes = crime-ridden.
    * plagado de delincuentes = crime-ridden.

    * * *
    delinquent
    criminal
    Compuestos:
    common criminal
    habitual offender
    juvenile delinquent
    minor offender, small-time crook ( colloq)
    * * *

    delincuente sustantivo masculino y femenino
    criminal;

    delincuente juvenil juvenile delinquent
    delincuente adjetivo & mf delinquent, criminal

    ' delincuente' also found in these entries:
    Spanish:
    cometer
    - encubrir
    - presunta
    - presunto
    - rendir
    - allanar
    - apresar
    - bandido
    - captura
    - capturar
    - choro
    - consignar
    - entregar
    - lanza
    - perseguir
    - rehabilitación
    - rehabilitar
    English:
    composite
    - delinquency
    - delinquent
    - juvenile delinquent
    - offender
    - sex offender
    - criminal
    - felon
    - suspended
    * * *
    criminal;
    pequeños delincuentes petty criminals
    delincuente común common criminal;
    delincuente habitual habitual offender;
    delincuente juvenil juvenile delinquent o offender
    * * *
    m/f criminal
    * * *
    : delinquent
    criminal: delinquent, criminal
    * * *
    delincuente n criminal

    Spanish-English dictionary > delincuente

  • 3 sexual

    adj.
    1 sexual.
    educación/vida sexual sex education/life
    2 gamic.
    * * *
    1 (gen) sex; (relaciones) sexual
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ sexual, sex antes de s
    * * *
    adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)
    * * *
    = sexual.
    Ex. The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.
    ----
    * abstinencia sexual = sexual abstinence.
    * abuso sexual = sexual abuse, molestation.
    * acosador sexual = sex pest.
    * acoso sexual = sexual harassment.
    * acto sexual = sexual act.
    * agresión sexual = sexual assault, molestation.
    * apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.
    * atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.
    * ciclo sexual femenino = menstrual cycle.
    * delincuente sexual = sex offender, nonce.
    * delito sexual = sex crime.
    * deseo sexual = sexual desire.
    * disfunción sexual = sexual dysfunction.
    * disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.
    * disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.
    * encanto sexual = mojo, sex appeal.
    * excitación sexual = sexual arousal.
    * falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.
    * favor sexual = sexual favour.
    * impotencia sexual = sexual impotence.
    * insulto sexual = sexual insult.
    * juguete sexual = sex toy.
    * maníaco sexual = sex maniac.
    * obseso sexual = sex pest.
    * órgano sexual = sexual organ, sex organ.
    * placer sexual = sexual pleasure.
    * prácticas sexuales = sexual mores.
    * preliminares sexuales = foreplay.
    * prolegómenos sexuales = foreplay.
    * relación sexual = sexual relationship.
    * relación sexual sin protección = unprotected sex.
    * reproducción sexual = sexual reproduction.
    * revolución sexual, la = sexual revolution, the.
    * tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.
    * vida sexual = sex life.
    * * *
    adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)
    * * *

    Ex: The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.

    * abstinencia sexual = sexual abstinence.
    * abuso sexual = sexual abuse, molestation.
    * acosador sexual = sex pest.
    * acoso sexual = sexual harassment.
    * acto sexual = sexual act.
    * agresión sexual = sexual assault, molestation.
    * apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.
    * atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.
    * ciclo sexual femenino = menstrual cycle.
    * delincuente sexual = sex offender, nonce.
    * delito sexual = sex crime.
    * deseo sexual = sexual desire.
    * disfunción sexual = sexual dysfunction.
    * disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.
    * disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.
    * encanto sexual = mojo, sex appeal.
    * excitación sexual = sexual arousal.
    * falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.
    * favor sexual = sexual favour.
    * impotencia sexual = sexual impotence.
    * insulto sexual = sexual insult.
    * juguete sexual = sex toy.
    * maníaco sexual = sex maniac.
    * obseso sexual = sex pest.
    * órgano sexual = sexual organ, sex organ.
    * placer sexual = sexual pleasure.
    * prácticas sexuales = sexual mores.
    * preliminares sexuales = foreplay.
    * prolegómenos sexuales = foreplay.
    * relación sexual = sexual relationship.
    * relación sexual sin protección = unprotected sex.
    * reproducción sexual = sexual reproduction.
    * revolución sexual, la = sexual revolution, the.
    * tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.
    * vida sexual = sex life.

    * * *
    ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual acto, educación
    * * *

    sexual adjetivo ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual;
    ‹educación/vida› sex ( before n)
    sexual adjetivo sexual
    acoso/discriminación sexual, sexual harassment/discrimination
    vida sexual, sex life
    ' sexual' also found in these entries:
    Spanish:
    abuso
    - acoso
    - acto
    - cohabitación
    - continencia
    - depravada
    - depravado
    - deseo
    - eros
    - ETS
    - excitación
    - provocar
    - sadismo
    - salpicar
    - sexo
    - tocamiento
    - violación
    - violador
    - amor
    - chingar
    - excitar
    - fácil
    - inclinación
    - maniaco
    - propasarse
    - pudor
    - relación
    - seducir
    - seductor
    English:
    climax
    - drive
    - hanky-panky
    - harassment
    - mate
    - outrage
    - pervert
    - sex crime
    - sex education
    - sex offender
    - sex-appeal
    - sex-crazed
    - sex-mad
    - sexlife
    - sexual
    - sexual assault
    - sexual harrassment
    - sexual intercourse
    - sexually
    - straight
    - vibrator
    - abuse
    - assault
    - intercourse
    - lust
    - overture
    - pass
    - potency
    - rape
    - relation
    - romp
    - sex
    - spicy
    - urge
    * * *
    sexual adj
    sexual;
    educación/vida sexual sex education/life
    * * *
    adj sexual
    * * *
    sexual adj
    : sexual, sex
    educación sexual: sex education
    ♦ sexualmente adv
    * * *
    sexual adj
    1. (en general) sexual
    2. (órganos, vida) sex

    Spanish-English dictionary > sexual

См. также в других словарях:

  • Violencia sexual — El término violencia sexual hace referencia al acto de coacción hacia una persona con el objeto de que lleve a cabo una determinada conducta sexual; por extensión, se consideran también como ejemplos de violencia sexual los comentarios o… …   Wikipedia Español

  • Juegos de rol sexual — Los juegos de rol sexuales son prácticas consensuadas en las que se interpreta un papel durante el encuentro sexual, para evocar fantasías o como escenario de una relación de intercambio de poder (EPE) en el seno de la cultura BDSM. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Vicente Garrido Genovés — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Ley Megan — La Ley Megan (Megan s Law en inglés) es el nombre informal para las leyes en Estados Unidos donde se exige a las autoridades policiales que hagan pública la información sobre los delincuentes sexuales registrados. Cada estado decidirá que… …   Wikipedia Español

  • Exhibicionismo — Saltar a navegación, búsqueda En sentido amplio el exhibicionismo (del latín exhibere, mostrar ) es la inclinación de un individuo a exponerse en público de forma espontánea y excesiva, sin ajustarse a las normas sociales. Dicha inclinación… …   Wikipedia Español

  • Harvey Milk — Harvey Bernard Milk Harvey Milk en 1978 …   Wikipedia Español

  • Castración química — Saltar a navegación, búsqueda La castración química es un término[1] utilizado para describir los medicamentos destinados a reducir la libido y a reducir la actividad sexual, por lo general, para impedir que los violadores, pederastas y otros… …   Wikipedia Español

  • Colgados en Filadelfia — It s Always Sunny in Philadelphia Género Sitcom Creado por Rob McElhenney Reparto Charlie Day Glenn Howerton Rob McElhenney …   Wikipedia Español

  • Victor Salva — Victor Ronald Salva Foto de Salva tomada el 2000 Nombre real Victor Ronald Salva Nacimiento 29 de marzo de 1958 Martínez, California, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Ácido γ-hidroxibutírico — Ácido γ hidroxibutírico …   Wikipedia Español

  • Asesino del Zodiaco — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de un ponente, que el testimonio de los testigos de la policía El Asesino del Zodíaco fue un asesino en serie que actuó en el Norte de California durante 10 meses desde finales de los años 60. Él mismo eligió …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»