-
1 delicatessen
delicatessen [‚delɪkə'tesən]►► delicatessen counter (in supermarket) rayon m traiteurUn panorama unique de l'anglais et du français > delicatessen
-
2 delicatessen
delicatessen [‚delɪkəˈtesn]* * *[ˌdelɪkə'tesn]1) ( shop) épicerie f fine2) US ( eating-place) restaurant-traiteur m -
3 delicatessen
-
4 delicatessen
-
5 delicatessen
delikə'tesn((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) charcutería slectadelicatessen n charcutería selectatr[delɪkə'tesən]1 charcutería selectadelicatessen [.dɛlɪkə'tsən] n: charcutería f, fiambrería f, salchichonería f Mexn.• tienda s.f.• tienda de platos preparados s.f.'delɪkə'tesənnoun charcutería f, rotisería f (CS), salsamentaria f (Col), salchichonería f (Méx)[ˌdelɪkǝ'tesn]N (=shop) delicatessen m* * *['delɪkə'tesən]noun charcutería f, rotisería f (CS), salsamentaria f (Col), salchichonería f (Méx) -
6 delicatessen
ˌdelɪkəˈtesn нем.;
сущ.;
мн.
1) деликатесы, закуски (подаваемые к столу) kosher delicatessen
2) гастрономический магазин Syn: a delicatessen shop, delicatessen store( немецкое) холодные закуски, ростбиф, салат и т. п. магазин, гастрономический магазин;
кулинария (тж. * shop, * store) delicatessen pl нем. гастрономический магазин ~ pl нем. деликатесы;
кулинарияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delicatessen
-
7 delicatessen
[ˌdelɪkə'tesn]1) (shop) gastronomia f.2) AE (eating place) = locale dove le specialità gastronomiche possono essere portate via o consumate sul posto* * *[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) specialità pronte da mangiare* * *delicatessen /dɛlɪkəˈtɛsn/n. pl.2 (negozio di) gastronomia (in USA: vendono anche sandwich, e hanno talora tavolini per consumare sul posto)● ( nei supermercati) delicatessen counter, reparto (o banco) gastronomia.* * *[ˌdelɪkə'tesn]1) (shop) gastronomia f.2) AE (eating place) = locale dove le specialità gastronomiche possono essere portate via o consumate sul posto -
8 delicatessen
Гастрономический магазин, торгующий готовыми продуктами или полуфабрикатами, в том числе салатами и сэндвичами. Своим появлением на американской земле обязан нью-йоркским евреям, выходцам из России, которые в 1890-е назвали его "магазин закусок" [appetizing store]. Слово [delicatessen] немецкого происхождения, впервые стало употребляться в этом значении с 1903.тж deli, delicatessen store, delicatessen shopEnglish-Russian dictionary of regional studies > delicatessen
-
9 delicatessen
-
10 delicatessen
[͵delıkəʹtesn] n нем.1. холодные закуски, ростбиф, салат и т. п.2. магазин, гастрономический магазин; ≅ кулинария (тж. delicatessen shop, delicatessen store) -
11 delicatessen
nounFeinkostgeschäft, das; Delikatessengeschäft, das* * *[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) das Delikatessengeschäft* * *deli·ca·tes·sen[ˌdelɪkəˈtesən]* * *["delɪkə'tesn]nFeinkostgeschäft nt* * *delicatessen [ˌdelıkəˈtesn] s2. Delikatessen-, Feinkostgeschäft n* * *nounFeinkostgeschäft, das; Delikatessengeschäft, das* * *n.Feinkost f. -
12 delicatessen
[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) delikatesseforretning* * *[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) delikatesseforretning -
13 delicatessen
N1. व्यंजनCheese is a delicatessen.A shop selling delicatessen (as salads or cooked meats). -
14 delicatessen
[ˌdelɪkəˈtesn]delicatessen pl нем. гастрономический магазин delicatessen pl нем. деликатесы; кулинария -
15 delicatessen
сущ.1) потр., нем., мн. готовые продукты (салаты, запеченое мясо и др. продукты, которые продаются в магазине и не требуют длительного приготовления перед подачей к столу)2) торг. = delicatessen shop3) торг., нем., мн. изысканные продукты, деликатесыSee: -
16 delicatessen
delikə'tesn((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) delikatesseforretning; kjøttdisk, salatbarsubst. \/ˌdelɪkəˈtesn\/1) matvareforetning (med ferdiglaget mat)2) delikatesseforretning3) ferdiglaget mat, hermetikk4) delikatesser -
17 delicatessen
[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) ÿmsir tilbúnir (sér)réttir -
18 delicatessen
csemegeáru, csemegeüzlet* * *[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) csemegeüzlet -
19 delicatessen
[delikə'tesn]((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) charcuteria* * *del.i.ca.tes.sen[delikət'esən] n casa de mercearias finas. -
20 delicatessen
бакалница; гастроном;* * *delicatessen[¸delikə´tesən] n 1. студен бюфет; 2. магазин за деликатеси, гастроном.
См. также в других словарях:
Delicatessen — Saltar a navegación, búsqueda Delicatessen puede hacer referencia a: Delicatessen, denominación que reciben ciertos comercios y alimentos exquisitos. Delicatessen, película francesa de 1991. Delicatessen, grupo de música inglés de los años 90.… … Wikipedia Español
Delicatessen — Del i*ca*tes sen, n. pl. [G., fr. F. d[ e]licatesse.] 1. Relishes for the table; dainties; delicacies. A dealer in delicatessen . G. H. Putnam. [Webster 1913 Suppl.] 2. ready to eat foods, such as cold cuts, cooked meats, and prepared salads.… … The Collaborative International Dictionary of English
Delicatessen — ist die Bezeichnung für: Delicatessen (Film), einen französischen Spielfilm Delicatessen (Gastronomie), ein Lehnwort im amerikanischen Englisch DELICATESSEN, eine Schweizer Hip Hop Band Siehe auch: Delikatesse … Deutsch Wikipedia
delicatessen — (ingl., y éste del al. «delikatessen») f. pl. Comidas exquisitas que suelen venderse en establecimientos especializados. * * * delicatessen. (Voz ingl., y esta del al. Delikatessen). f. pl. Alimentos selectos. || 2. amb. Tienda donde se venden… … Enciclopedia Universal
DELICATESSEN — ist eine Schweizer Hip Hop Band. Geschichte Die Band wurde 1992 als eine der ersten Hip Hop Bands der Schweiz in Kreuzlingen gegründet. Die Idee, auf einem Computer zusammengestellte Samples (damals ein Commodore Amiga) mit Musikern und somit… … Deutsch Wikipedia
delicatessen — (Voz ingl.), y esta del al. Delikatessen). 1. f. pl. Alimentos selectos. 2. amb. Tienda donde se venden delicatessen … Diccionario de la lengua española
delicatessen — → delicatesen … Diccionario panhispánico de dudas
delicatessen — 1889, Amer.Eng., from Ger. delikatessen, plural of delikatesse a delicacy, fine food, from Fr. délicatesse (1560s), from délicat fine, from L. delicatus (see DELICATE (Cf. delicate)) … Etymology dictionary
delicatessen — [n] eatery café, cafeteria, charcuterie, deli, restaurant, sandwich shop, subway shop; concept 449 … New thesaurus
delicatessen — ► NOUN ▪ a shop selling cooked meats, cheeses, and unusual or foreign prepared foods. ORIGIN German or Dutch, from French délicatesse delicacy … English terms dictionary
delicatessen — ☆ delicatessen [del΄i kə tes′ən ] n. [Ger delikatessen, derived by folk etym. < delikat (< Fr délicat) + essen, food, but actually pl. of delikatesse < Fr délicatesse, delicacy (< délicat: see DELICATE) assoc. with It delicatezza, ult … English World dictionary