-
1 delà
delà [dəlaa]〈bijwoord; ook voorzetsel〉♦voorbeelden:¶ au delà • verder, meer, daarenbovenau delà de • achter, verder dan, aan de andere kant vanc'est aller au delà de mes désirs • het overtreft mijn wensenn'allez pas au delà de dix francs • kom niet boven de tien franken delà • verder, daarbuitenpar delà • aan de andere kantpar delà qc. • aan de andere kant van ietspar delà trois siècles d'occupation coloniale • ondanks drie eeuwen koloniale overheersing→ deçà -
2 dela
1) scheiden2) aandeel3) afscheiden4) afzonderen -
3 au-delà
au-delà1 [oodəlaa]〈m.〉————————au-delà2 [oodəlaa]〈bijwoord; ook voorzetsel〉1 verderop ⇒ daarachter, verder, meer♦voorbeelden:au-delà de cette quantité • boven die hoeveelheidaller au-delà de qc. • iets oversteken -
4 deçà et delà, deçà delà
deçà et delà, deçà delà -
5 aller au-delà de qc.
aller au-delà de qc. -
6 au delà
au delàverder, meer, daarenboven -
7 au delà de
au delà deachter, verder dan, aan de andere kant van -
8 au-delà de cette quantité
au-delà de cette quantitéDictionnaire français-néerlandais > au-delà de cette quantité
-
9 au-delà de la digue
au-delà de la digue -
10 au-delà des monts
au-delà des monts -
11 c'est aller au delà de mes désirs
c'est aller au delà de mes désirsDictionnaire français-néerlandais > c'est aller au delà de mes désirs
-
12 c'est au-delà de ce que vous pouvez imaginer, de votre espérance
c'est au-delà de ce que vous pouvez imaginer, de votre espéranceDictionnaire français-néerlandais > c'est au-delà de ce que vous pouvez imaginer, de votre espérance
-
13 en delà
en delàverder, daarbuiten -
14 laid au-delà de toute expression
laid au-delà de toute expressionDictionnaire français-néerlandais > laid au-delà de toute expression
-
15 n'allez pas au delà de dix francs
n'allez pas au delà de dix francsDictionnaire français-néerlandais > n'allez pas au delà de dix francs
-
16 par delà
par delà -
17 par delà qc.
par delà qc. -
18 par delà trois siècles d'occupation coloniale
Dictionnaire français-néerlandais > par delà trois siècles d'occupation coloniale
-
19 deçà
deçà [dəsaa]〈 bijwoord〉♦voorbeelden:en deçà de • aan deze zijde vanrester en deçà de la vérité • de waarheid geenszins geweld aandoenles résultats sont en deçà des espérances • de resultaten blijven onder de verwachtingen -
20 digue
digue [dieg]〈v.〉2 dam ⇒ havenhoofd, pier♦voorbeelden:digue de ceinture • ringdijkdigue de mer • zeeweringau-delà de la digue • buitendijksen deçà de la digue • binnendijksf1) dijk2) dam3) muur, belemmering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
delà — delà … Dictionnaire des rimes
delà — [ dəla ] prép. et adv. • 1175; de de et là I ♦ Prép. 1 ♦ Vx Plus loin que. « Porter delà les mers ses hautes destinées » (P. Corneille). 2 ♦ Loc. prép. Mod. PAR DELÀ(et subst.). Par delà les mers. Par delà le bien et le mal (trad. de Nietzsche).… … Encyclopédie Universelle
delà — Delà, Trans. Il estoit delà la mer, Erat trans mare. Nouvelles envoyées delà la mer, Nuntij trans mare missi. Porter par delà la mer, Trans mare hinc asportare. Aller delà la mer, Ire trans mare. Jusques par delà les monts, Trans alpes vsque… … Thresor de la langue françoyse
delă — DÉLĂ s. v. acţiune, cauză, judecată, proces. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime DÉLĂ, dele, s.f. (înv.) 1. Acţiune judiciară, proces, cauză (3). ♢ expr. A da în (sau într o) delă = a intra în bucluc. 2. Dosar. – Rus delo. Trimis de… … Dicționar Român
Delá — Saltar a navegación, búsqueda Delá ( ? v 894), conde de Ampurias (862 894). Era hijo del conde Suñer I de Ampurias. A la muerte de este en el 862 fue designado heredero junto a su hermano, Suñer II de Ampurias. Junto a él intentó ocupar el… … Wikipedia Español
dela — • dela, uppdela, indela, avdela, dividera math. • dela, uppdela, indela, avdela, dividera … Svensk synonymlexikon
Dela — Dela, Dele Kurz und Koseform von → Adele … Deutsch namen
DELA — Arab. Fel. urbs. Ptol … Hofmann J. Lexicon universale
delà — DELÀ. Voyez Là … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dela! — dȅla! uzv. DEFINICIJA reg. (riječ za poticanje radnje u situaciji, ob. bez verbalnog konteksta, kad tko nešto misli učiniti ili se vidi da se na to odlučuje); de, deder, hajde … Hrvatski jezični portal
dela — praep. su gen. BzB177 žr. dėl 1 … Dictionary of the Lithuanian Language