-
1 испражнение
-
2 каловые массы
-
3 отхождение кала
-
4 экскременты животных
экскременты животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal excrement
Waste matter discharged from the body of an animal. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экскременты животных
-
5 конус выноса
cône de déjection, cône torrentiel -
6 склон осыпей
-
7 дефекация
-
8 вулканические выбросы
Dictionnaire russe-français universel > вулканические выбросы
-
9 дефекация
n1) gener. déjection, défécation2) med. exonération, évacuation alvine, évacuation3) food.ind. chaulage -
10 извержение
с.1) ( вулкана) éruption f2) физиол. éjaculation f* * *n1) gener. projection, dégorgement, éjection, éruption2) geol. déjection3) liter. vomissement4) eng. effusion, explosion, irruption5) physiol. émission -
11 испражнение
с.1) ( действие) défécation f2) мн.испражне́ния — excréments m pl
* * *ngener. défécation, déjection -
12 испражнения
n1) gener. excrément, selle, déjection, fèces2) med. excréments, selles, évacuations intestinales -
13 каловые массы
-
14 конус выброса
ngener. cône de déjection -
15 конус выноса
-
16 конус накопления
neng. cône de déjection -
17 ложе выноса
ngeol. lit de déjection -
18 отбросы
мн.ведро́ для отбро́сов — poubelle f, boîte f à orudres
отбро́сы произво́дства — déchets industriels
••отбро́сы о́бщества — la lie de la société
* * *n1) gener. détritus, le fond du panier, ordure, rebut, souillure, débris, déchet, rognure, résidu (технические), épave2) colloq. cochonnerie (о плохих продуктах, товарах)3) liter. scorie, déjection, excrément, écume4) eng. sous-produits5) construct. immondices, ordures, résidus6) brit.engl. tailing7) metal. déchets, résidus stériles -
19 отвал
I м.нае́сться до отва́ла разг. — être repu; se gorger, s'empiffrer, manger à l'excès
II м.накорми́ть до отва́ла разг. — gaver vt
1) ( у плуга) versoir m2) горн. terri(l) [-i] m* * *n1) gener. lame, ados (при вспашке), versoir (у плуга, у снегоочистителя), oreille (плуге)2) eng. chantier de décharge des débris (пустой породы), lame (бульдозера), matériaux de rebut, versoir (плуга), tas, chantier de déchargement (пустой породы), chantier de dépôt (пустой породы), halde (пустой породы), remblai (пустой породы)3) construct. cône de déjection, dépôt de déblais, dépôt de terres, (äåéñòâîå) décharge, (íàñûïü) terril, (ðàáîœîé îðèàí ìàêîíû) organe de mise à terril4) metal. lieu de déversement -
20 отхождение кала
nmed. déjection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déjection — [ deʒɛksjɔ̃ ] n. f. • 1538; lat. méd. dejectio « action de jeter dehors » 1 ♦ Méd. Évacuation des matières fécales par l intestin. Plur. (Plus cour.) Les matières évacuées. ⇒ excrément. Le guano est formé de déjections d oiseaux. 2 ♦ Géol.… … Encyclopédie Universelle
Dejection — De*jec tion, n. [L. dejectio a casting down: cf. F. d[ e]jection.] 1. A casting down; depression. [Obs. or Archaic] Hallywell. [1913 Webster] 2. The act of humbling or abasing one s self. [1913 Webster] Adoration implies submission and dejection … The Collaborative International Dictionary of English
dejection — early 15c., from O.Fr. dejection abjection, depravity; casting down and directly from L. dejectionem (nom. dejectio), noun of action from pp. stem of dejicere to cast down (see DEJECT (Cf. deject)) … Etymology dictionary
Dejection — (v. lat.), Ausstoßung; 1) (Med.), Durchfall; daher Dejectorium, Abführungsmittel; 2) (Rechtsw.), Ausstoßung, die gewaltsame Entsetzung aus dem Besitz … Pierer's Universal-Lexikon
Dejection — Dejection, lat., in der Medicin: Durchfall; in der Rechtssprache: Verstoßung, Entsetzung; dejiciren, ausstoßen, vertreiben … Herders Conversations-Lexikon
dejection — index depression, dissatisfaction, pessimism, prostration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
déjection — DÉJECTION. sub. fém. Terme de Médecine. Les excrémens, les selles d un malade. Les déjections marquent que sa maladie sera longue … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dejection — depression, melancholy, melancholia, gloom, *sadness, blues, dumps Analogous words: despondency, hopelessness, forlornness, despair, desperation (see under DESPONDENT) Antonyms: exhilaration … New Dictionary of Synonyms
dejection — Dejection. s. f. v. Terme de Medecine, les excremens, les selles d un malade. Ses decoctions marquent que sa maladie sera longue … Dictionnaire de l'Académie française
dejection — ► NOUN ▪ sadness or low sprits. ORIGIN Latin, from deicere throw down … English terms dictionary
dejection — [dē jek′shən, dijek΄shən] n. [ME dejeccioun < L dejectio: see DEJECT] 1. lowness of spirits; depression 2. Med. a) defecation b) feces; excrement … English World dictionary