-
1 dejected
di'‹ektid(gloomy or miserable: He looked rather dejected.) desanimado, abatido, apenado- dejection
tr[dɪ'ʤektɪd]1 abatido,-a, desalentado,-a, desanimado,-adejected [di'ʤɛktəd] adj: abatido, desalentado, desanimadoadj.• abatido, -a adj.• flaco, -a adj.dɪ'dʒektəd, dɪ'dʒektɪdadjective abatido, desalentado[dɪ'dʒektɪd]ADJ [person, look] desanimado, abatido* * *[dɪ'dʒektəd, dɪ'dʒektɪd]adjective abatido, desalentado -
2 dejected
adj.1 abatido(a).2 decaído, abatido, apesadumbrado, cariacontecido.pp.participio pasado del verbo DEJECT.pt.pretérito del verbo DEJECT. -
3 become dejected
v.abatirse. -
4 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimido, desanimado, abatido2) (made less active: the depressed state of the stock market.) paralizadodepressed adj deprimidotr[dɪ'prest]1 (person) deprimido,-a, desanimado,-a, abatido,-a3 (flattened) hundido,-a, deprimido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become/get depressed deprimirsedepressed [di'prɛst] adj1) dejected: deprimido, abatido2) : deprimido, en crisis (dícese de la economía)adj.• abatido, -a adj.• alicaído, -a adj.• deprimido, -a adj.• desanimado, -a adj.dɪ'prest1) ( dejected) deprimido, abatidoto get/become depressed — deprimirse, dejarse abatir
3) ( substandard) (AmE) < stock> de calidad inferior[dɪ'prest]ADJ1) [person] deprimido, abatidoto feel depressed (about sth) — estar deprimido or abatido (por algo)
2) (Econ) [market, economy, industry] deprimidothe government has tried to reduce unemployment in depressed areas — el gobierno ha intentado reducir el desempleo de las zonas deprimidas
share prices were depressed following the announcement — los precios de las acciones habían caído tras el anuncio
3) (Med) [bone] hundido; [immune system] disminuido* * *[dɪ'prest]1) ( dejected) deprimido, abatidoto get/become depressed — deprimirse, dejarse abatir
3) ( substandard) (AmE) < stock> de calidad inferior -
5 downcast
adjective ((of a person) depressed; in low spirits: a downcast expression.) abatidotr['daʊnkɑːst]1 (dejected) abatido,-a, alicaído,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwith downcast eyes con la mirada baja, mirando al suelodowncast ['daʊn.kæst] adj1) sad: triste, abatido2)with downcast eyes : con los ojos bajos, con los ojos mirando al sueloadj.• abatido, -a adj.a) ( dejected) alicaído, abatidob) ( directed downward)['daʊnkɑːst]ADJ (=sad) abatido; [eyes] bajo, alicaído* * *a) ( dejected) alicaído, abatidob) ( directed downward) -
6 abatido
Del verbo abatir: ( conjugate abatir) \ \
abatido es: \ \el participioMultiple Entries: abatido abatir
abatido
◊ -da adjetivo [estar] (deprimido, triste) depressed;( desanimado) downhearted, dispirited
abatir ( conjugate abatir) verbo transitivo 1 ( derribar) ‹pájaro/avión› to bring down; ‹muro/edificio› to knock down; ‹ árbol› to fell; 2 (deprimir, entristecer): no te dejes abatido por las preocupaciones don't let your worries get you down 3 ‹ asiento› to recline abatirse verbo pronominal 1 ( deprimirse) to get depressed 2 (frml) abatidose sobre algo/algn [pájaro/avión] to swoop down on sth/sb; [ desgracia] to befall sth/sb (frml);
abatido,-a adjetivo dejected, depressed, downhearted
abatir verbo transitivo
1 (derribar, derrumbar) to knock down, pull down: los enemigos abatieron tres de nuestros aviones, the enemy shot down three of our planes
2 (tumbar el respaldo) to fold down
3 (desalentar) to depress, dishearten: las malas noticias no nos abatieron, the bad news didn't discourage us ' abatido' also found in these entries: Spanish: abatida - aplanar - desanimada - desanimado - deshecha - deshecho - polvo - sombría - sombrío - abatir English: dejected - despondent - dishearten - downcast - glum - grief-stricken - mope - prostrate - depressed - dispirited - down - miserable -
7 despondent
di'spondənt(feeling miserable, unhappy, gloomy etc: She was utterly despondent at her failure.) desanimado, desalentado- despondency
tr[dɪ'spɒndənt]1 desalentado,-a, desanimado,-a, abatido,-a, descorazonado,-adespondent [di'spɑndənt] adj: desalentado, desanimadoadj.• abatido, -a adj.• desalentado, -a adj.• desanimado, -a adj.dɪ'spɑːndənt, dɪ'spɒndəntadjective abatido, descorazonado[dɪs'pɒndǝnt]ADJ (=dejected) abatido, desanimado; (=disheartened) descorazonado; [letter etc] de tono triste, pesimista* * *[dɪ'spɑːndənt, dɪ'spɒndənt]adjective abatido, descorazonado -
8 abatida
-
9 desanimada
desanimado,-a adjetivo
1 (abatido, entristecido) downhearted, dejected
2 (reunión, verbena, etc) dull, lifeless -
10 desanimado
Del verbo desanimar: ( conjugate desanimar) \ \
desanimado es: \ \el participioMultiple Entries: desanimado desanimar
desanimado
◊ -da adjetivodiscouraged, dispirited
desanimar ( conjugate desanimar) verbo transitivo to discourage desanimarse verbo pronominal to become disheartened o discouraged
desanimado,-a adjetivo
1 (abatido, entristecido) downhearted, dejected
2 (reunión, verbena, etc) dull, lifeless
desanimar verbo transitivo to discourage, dishearten ' desanimado' also found in these entries: Spanish: capa - desanimada - abatido English: dispirited - glum - mope - mope about - mope around - down -
11 deject
adj.abatido, acobardado, amilanado, desanimado, desalentado, afligido.v.1 abatir, afligir, contristar, entristecer, desanimar, desalentar, acobardar, descorazonar.2 desmoralizar, deprimir. (pt & pp dejected)
См. также в других словарях:
Dejected — De*ject ed, a. Cast down; afflicted; low spirited; sad; as, a dejected look or countenance. {De*ject ed*ly}, adv. {De*ject ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dejected — index despondent, disappointed, disconsolate, lugubrious, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dejected — depressed at heart, 1580s, pp. adj. from DEJECT (Cf. deject). Related: Dejectedly (1610s) … Etymology dictionary
dejected — depressed, dispirited, *downcast, disconsolate, woebegone Analogous words: weighed down, oppressed (see DEPRESS): *despondent, forlorn, hopeless: morose, glum, gloomy (see SULLEN) … New Dictionary of Synonyms
dejected — [adj] depressed, blue abject, all torn up*, atrabilious, black, bleak, broody, bummed out*, cast down, cheerless, clouded, crestfallen, dampened, dashed, despondent, disconsolate, discouraged, disheartened, dismal, dispirited, doleful, down,… … New thesaurus
dejected — ► ADJECTIVE ▪ sad and dispirited. DERIVATIVES dejectedly adverb … English terms dictionary
dejected — [dē jek′tid, dijek′tid] adj. in low spirits; depressed; disheartened SYN. SAD dejectedly adv. dejectedness n … English World dictionary
dejected — adj. dejected to + inf. (he was dejected to learn that he had failed the examination) * * * [dɪ dʒektɪd] dejected to + inf. (he was dejected to learn that he had failed the examination) … Combinatory dictionary
dejected — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look ▪ She looked sorrowful and dejected. ▪ become, grow ADVERB … Collocations dictionary
Dejected — Deject De*ject , v. t. [imp. & p. p. {Dejected}; p. pr. & vb. n. {Dejecting}.] [L. dejectus, p. p. of dejicere to throw down; de + jacere to throw. See {Jet} a shooting forth.] 1. To cast down. [Obs. or Archaic] [1913 Webster] Christ dejected… … The Collaborative International Dictionary of English
dejected — de|ject|ed [ dı dʒektəd ] adjective someone who is dejected has lost all their hope or enthusiasm, especially because they have failed at something: They sat in silence, looking tired and dejected … Usage of the words and phrases in modern English