-
1 dehnbar
dehnbar, qui, quae, quod extendi oder dilatari potest. – lentus (zäh, dah. biegsam, z.B. vom Blei). – nichts ist dehnbarer als Gold, auro non aliud laxius dilatatur. – Dehnbarkeit haben, extendi od. dilatari posse. – das Gold hat die größte D., auro non aliud laxius dilatatur.
-
2 dehnbar
-
3 dehnbar
dehnbar adj esnek;ein dehnbarer Begriff esnek bir kavram -
4 dehnbar
dehnbar 1. extensible, stretchable, elastic, expansible; 2. ductile, tensible, tensile, dilatable (feste Körper); 3. elastic, flexible (elastisch); 4. ductile (plastisch); 5. malleable (kaltverformbar)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dehnbar
-
5 dehnbar
dehnbar растяжи́мый -
6 dehnbar
2) ( Begriff) lastikli -
7 dehnbar
ein dehnbarer Begriff fig vágní pojem m -
8 dehnbar
dehnbar nyújtható -
9 dehnbar
-
10 dehnbar
Adj.2. fig.: dehnbarer Begriff etc. elastic term etc.; das ist ein dehnbarer Begriff it’s a loose concept, that can mean whatever you want it to* * *dilative; strechy; elastic; dilatable; expansible; stretchy; tensile; distensible; ductile; expandable; expansive* * *dehn|baradj (lit)elastic; (fig auch) flexible; Stoff stretch attr, stretchy (inf), elastic; Metall ductileein déhnbarer Vokal — a vowel which can be lengthened
* * ** * *dehn·bar1. (flexibel) elastic\dehnbarer Stoff elastic [or stretch] [or fam stretchy] material* * *etwas ist dehnbar — something can be stretched
2) (fig.): (vage) elastic* * *dehnbar adj2. fig:das ist ein dehnbarer Begriff it’s a loose concept, that can mean whatever you want it to3. der Vokalist dehnbar can be lengthened* * *2) (fig.): (vage) elastic* * *adj.dilatable adj.dilative adj.distensible adj.ductile adj.elastic adj.malleable adj.stretchy* adj.tensile adj. -
11 dehnbar
'deːnbaːradj1) extensible, alargable2) (fig) flexibledehnbar ['de:nba:ɐ]2 dig (Begriff) vagoAdjektiv1. [Substanz] extensible[Metall] dúctil -
12 dehnbar
'deːnbaːradj1) extensible, élastique, expansible2) ( fig) mal définidehnbard71e23ca0e/71e23ca0hnbar ['de:nba:495bc838ɐ̯/495bc838](also bildlich) élastique -
13 dehnbar
-
14 dehnbar
-
15 dehnbar
-
16 dehnbar
adj1) растяжимый -
17 dehnbar
прил.1) общ. эластичный, растяжимый2) тех. растягивающийся3) стр. способный удлиняться4) авт. расширяемый, способный расширяться5) дор. вязкий, ковкий6) текст. тягучий7) микроэл. упругий -
18 dehnbar
<tech.allg> (Öffnung; durch Dehnen nach und nach größer zu machen) ■ dilatable< mat> (durch Ziehen elastisch oder plastisch verformbar) ■ expandable; expansible; expandible; extensible; extensile rare< mat> (durch Dehnung belastbar) ■ strainable< mat> (mit relativ geringer Kraft; z.B. Gummi, Stretch-Textilien) ■ stretchable -
19 dehnbar
растяжимый, растягивающийся; эластичный -
20 dehnbar
См. также в других словарях:
dehnbar — dehnbar … Deutsch Wörterbuch
Dehnbar — Dêhnbar, er, ste, adj. et adv. was sich dehnen lässet. Daher die Dehnbarkeit, die Eigenschaft eines Körpers, nach welcher er sich dehnen oder ausdehnen lässet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
dehnbar — ↑dilatabel, ↑duktil, ↑elastisch … Das große Fremdwörterbuch
dehnbar — Adj. (Aufbaustufe) sich leicht dehnen lassend Synonyme: dehnfähig, elastisch Beispiel: Das elastische Armband wurde aus einem dehnbaren Stoff gefertigt … Extremes Deutsch
dehnbar — 1. ausdehnbar, biegbar, biegsam, sich dehnen lassend, dehnfähig, elastisch, flexibel; (veraltet): expansibel, extensibel. 2. dehnfähig, doppeldeutig, mehrere Auslegungen zulassend, nicht genau bestimmt, nicht klar umrissen, unbestimmt, undeutlich … Das Wörterbuch der Synonyme
dehnbar — dehn|bar 〈Adj.〉 1. so beschaffen, dass es gedehnt werden kann 2. 〈fig.〉 vieldeutig ● ein dehnbarer Begriff * * * dehn|bar <Adj.>: 1. sich dehnen lassend: ein er Stoff, Gummiring. 2. nicht klar umrissen, nicht genau bestimmt, mehrere… … Universal-Lexikon
dehnbar — de̲hn·bar Adj; nicht adv; 1 <Materialien> so beschaffen, dass man sie dehnen kann: ein dehnbares Gewebe 2 nicht eindeutig definiert (und daher auf unterschiedliche Weise interpretierbar) <ein Begriff>: ,,Freiheit ist ein dehnbarer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dehnbar — dehn|bar … Die deutsche Rechtschreibung
elastisch — gewandt; beweglich; flink; agil; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; biegsam; mobil; geschmeidig; … Universal-Lexikon
Dehnbarkeit — (Ductilitas), Eigenschaft mehrerer Körper, vermöge deren dieselben bei angewandter äußerer Gewalt ihre Form ändern, ohne zu zerreißen. Ihr entgegen steht die Sprödigkeit. Von der D. unterscheidet sich die Elasticität dadurch, daß bei dieser die… … Pierer's Universal-Lexikon
Bogensehne — Eine Bogensehne ist der schnurartige Bestandteil von Bogenwaffen (Handbogen, Armbrüste etc.), der die Energie des Bogens auf den Pfeil überträgt. Compound Bogensehne mit 14 Strängen … Deutsch Wikipedia