-
21 безобразие
1) только ед. ugliness; deformity (уродство)
2) (беспорядок, бесчинство)
outrage, disgrace, scandal, disgraceful/shocking things, disgraceful goings-on мн.
3) разг.:* * ** * *ugliness; deformity -
22 уродство
уродство
тератоморфа
Порок структуры (морфологические аномалии) или развития (устойчивые биохимические или физиологические нарушения онтогенеза); часто У. является врожденным, хотя может иметь как наследственный, так и ненаследственный характер; У. может быть индуцировано действием внешних факторов (тератогенез).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уродство
-
23 амниотические деформации, адгезии, мутиляции
Medicine: amniotic deformity, adhesions, and mutilations (см. ADAM complex)Универсальный русско-английский словарь > амниотические деформации, адгезии, мутиляции
-
24 аномалия
1) General subject: abnormalcy, abnormality, abnormity, anomalism, anomaly2) Medicine: anomaly (развития), hereditary deformity (развития)3) Literal: black swan4) Rare: heteroclite5) Geophysics: signature6) Polymers: disturbance7) Makarov: swan8) General subject: anomalous value -
25 безобразие
General subject: beastliness, crime, deformation, deformity, disgrace, hideosity, hideousness, mess, ugliness, outrage -
26 болезнь Маделунга
Medicine: Madelung's deformity (врожденное нарушение окостенения и роста лучевой кости), Madelung's disease (деформация; врождённое нарушение окостенения и роста лучевой кости) -
27 болезнь Шпренгеля
1) Medicine: Sprengel's deformity2) Orthopedics: Sprengel disease -
28 вилкообразная деформация предплечья
Medicine: silver fork deformityУниверсальный русско-английский словарь > вилкообразная деформация предплечья
-
29 врождённый порок развития
1) General subject: birth defect2) Medicine: congenital malformation, congenital defect, innate disease, birth deformityУниверсальный русско-английский словарь > врождённый порок развития
-
30 дефект
1) General subject: blowing (в фарфоре), defect, defect (недостаток или аномали), demerit, fault, flaw, imperfection, mar, mar (речи), objection, shortcoming, take off, vice2) Naval: chop3) Medicine: deficiency, deformity, handicap (физический или психический), lack, prolapse (дефект тканей, рана), disorder4) Engineering: abnormality, blemish (поверхности), damage (в результате повреждения), defect center, exposure (в программе, обнаруженный при структурном контроле)5) Mathematics: excess (матрицы), kilter (дуги графа)6) Railway term: error7) Automobile industry: malformation8) Forestry: brack9) Polygraphy: incomplete font10) Jargon: skin11) Information technology: bug, exposure (напр. программы, обнаруженный при структурном контроле)12) Oil: trouble13) Sakhalin energy glossary: brittle weld14) Oilfield: failure (неисправность)15) Microelectronics: flow, malfunction16) Polymers: drawback17) Quality control: (технический) bug, disadvantage, weakness18) Makarov: damage (результат повреждения), defect (трещина, дефект изделия), flaw (трещина, дефект изделия), scab20) Electrical engineering: breakage21) Phraseological unit: do a number on -
31 деформация
1) General subject: alteration, deformation, strain, warp (древесины)2) Geology: strain (механическая)4) Medicine: deflection, deformity, malformation5) Engineering: displacement, distortion, flow, warpage, warping6) Chemistry: distorting7) Mathematics: alteration of form8) Railway term: yielding9) Forestry: movement (древесины в результате изменения влажности, напр. усушки, разбухания)10) Metallurgy: working11) Textile: cripping12) Information technology: buckling15) Astronautics: billowing16) Mechanics: hog, turning out of shape, twisting out of shape, warping out of shape18) Polymers: creep19) Automation: flex, (остаточная) set20) Quality control: mutilation, (относительная) strain23) Makarov: deform, form alteration, set (остаточная)24) oil&gas: distortion (нежелательная, вредная)25) Ceramics: (керамической плитки) straightness of sides (согл. ISO), planarity26) Combustion gas turbines: elasticity -
32 деформация Вельпо
Medicine: silver fork deformity -
33 деформация Клиппеля-Фейля
Универсальный русско-английский словарь > деформация Клиппеля-Фейля
-
34 деформация Хаглунда
Medicine: Haglund deformity (воспаление синовиальной сумки, расположенной между кожей и ахилловым сухожилием над местом его прикрепления и около задне-верхне-латералъной части пяточной кости)Универсальный русско-английский словарь > деформация Хаглунда
-
35 деформация Хилла-Сакса.
Medicine: Hill-Sachs deformityУниверсальный русско-английский словарь > деформация Хилла-Сакса.
-
36 деформация Шпренгеля
Medicine: Sprengel's deformityУниверсальный русско-английский словарь > деформация Шпренгеля
-
37 деформация в виде трилистника
Универсальный русско-английский словарь > деформация в виде трилистника
-
38 деформация головки плода
Medicine: deformity of fetal headУниверсальный русско-английский словарь > деформация головки плода
-
39 деформация зубного ряда
Medicine: deformity of dentitionsУниверсальный русско-английский словарь > деформация зубного ряда
-
40 деформация зубных рядов
Dentistry: deformity of dentitionsУниверсальный русско-английский словарь > деформация зубных рядов
См. также в других словарях:
Deformity — De*form i*ty, n.; pl. {Deformities}. [L. deformitas, fr. deformis: cf. OF. deformet[ e], deformit[ e], F. difformit[ e]. See {Deform}, v. & a., and cf. {Disformity}.] 1. The state of being deformed; want of proper form or symmetry; any unnatural… … The Collaborative International Dictionary of English
deformity — early 15c., diformyte, from O.Fr. deformité deformity, disfigurement, from L. deformitatem (nom. deformitas) ugliness, from deformis misformed, misshapen, from deformare (see DEFORM (Cf. deform)) … Etymology dictionary
deformity — deformity. = malformation (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
deformity — deformity. См. тератоморфа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
deformity — index defacement, defect, distortion, flaw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deformity — [n] disfigurement, distortion aberration, abnormality, asymmetry, buckle, contortion, corruption, crookedness, damage, defacement, defect, depravity, evil, grossness, hideousness, impairment, injury, irregularity, knot, malconformation,… … New thesaurus
deformity — ► NOUN (pl. deformities) 1) a deformed part, especially of the body. 2) the state of being deformed … English terms dictionary
deformity — [dē fôr′mə tē, difôr′mə tē] n. pl. deformities [ME deformite < OFr deformité < L deformitas < deformis, misshapen < de , from + forma, FORM] 1. the condition of being deformed 2. a) abnormal bodily formation b) a deformed or… … English World dictionary
Deformity — A deformed sucker cluster on an arm of an octopus A deformity, dysmorphism, or dysmorphic feature is a major difference in the shape of body part or organ compared to the average shape of that part. Deformity may arise from numerous causes: A… … Wikipedia
deformity — [[t]dɪfɔ͟ː(r)mɪti[/t]] deformities 1) N COUNT A deformity is a part of someone s body which is not the normal shape because of injury or illness, or because they were born this way. ...facial deformities in babies. 2) N UNCOUNT Deformity is the… … English dictionary
deformity — UK [dɪˈfɔː(r)mətɪ] / US [dɪˈfɔrmətɪ] noun [countable/uncountable] Word forms deformity : singular deformity plural deformities a part of someone s body that is not the usual shape … English dictionary