-
21 strain
English-Spanish architecture and construction dictionary > strain
-
22 tensile strain
English-Spanish architecture and construction dictionary > tensile strain
-
23 distortion due to hardening
English-Spanish metallurgy dictionary > distortion due to hardening
-
24 hot forming
-
25 plastic deformation
-
26 plastic flow
-
27 deformation of an object
English-Spanish mathematics dictionary > deformation of an object
-
28 distortion
- ʃənnoun distorsión, deformacióntr[dɪ'stɔːʃən]1 (of shape, object) deformación nombre femenino; (of features) distorsión nombre femenino, alteración nombre femenino; (of image) distorsión nombre femenino, deformación nombre femenino; (of sound) distorsión nombre femenino2 (of case, motive, truth) deformación nombre femenino, distorsión nombre femenino; (of words, facts, news) distorsión nombre femenino, tergiversación nombre femeninodistortion [dɪ'stɔrʃən] n: distorsión f, deformación f, tergiversación fn.• deformación s.f.• desfiguración s.f.• distorsión (Electrónica) s.f.dɪ'stɔːrʃən, dɪ'stɔːʃəna) u (of metal, object) deformación f; ( of features) distorsión fb) ( Opt) deformación f, distorsión fc) u c (of facts, news) tergiversación f, distorsión f[dɪs'tɔːʃǝn]N [of shape] deformación f ; [of sound, image] distorsión f ; (fig) distorsión f ; [of truth] tergiversación f* * *[dɪ'stɔːrʃən, dɪ'stɔːʃən]a) u (of metal, object) deformación f; ( of features) distorsión fb) ( Opt) deformación f, distorsión fc) u c (of facts, news) tergiversación f, distorsión f -
29 strain
1 nC&G esfuerzo m, tensión fGEOL deformación fMECH alargamiento m, deformación f, resistencia a la tracción f, tensión fMECH ENG deformación f, esfuerzo de deformación m, estiramiento m, fatiga f, tensión f, tirón m, deformation or set produced by stress deformación por tensión f, stretching violent effort resistencia a la tracción fMETALL resistencia a la tracción f, tensión fP&R deformación fPHYS tensión fWATER TRANSP deformación f2 vtMECH ENG forzar, estirar, tensar, deformar -
30 deformation
tr[diːfɔː'meɪʃən]1 deformación nombre femeninon.• deformación s.f.• desfiguración s.f.'diːfɔːr'meɪʃən, ˌdiːfɔː'meɪʃənmass & count noun deformación f[ˌdiːfɔː'meɪʃǝn]N deformación f* * *['diːfɔːr'meɪʃən, ˌdiːfɔː'meɪʃən]mass & count noun deformación f -
31 strain gauge
n (BrE)CONST medidor de deformación m, medidor de esfuerzos mELEC ENG electro-elongámetro m, extensímetro de resistencia eléctrica m, galga eléctrica de deformación f, indicador de tensión mINSTR extensómetro mLAB deformímetro mMECH extensímetro de resistencia eléctrica m, galga eléctrica de deformación f, medidor de deformación mMETR indicador de tensión mOCEAN extensímetro m, medidor de deformación mP&R extensómetro mPHYS medidor de tensión m -
32 corruption
- ʃən1) (the act of corrupting.) corrupción2) (a word that has changed considerably from its original form: Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'.) derivacióntr[kə'rʌpʃən]1 (gen) corrupción nombre femenino2 (of language) deformación nombre femeninocorruption [kə'rʌpʃən] n: corrupción fn.• corrupción s.f.• corruptela s.f.• peste s.f.• podredumbre s.f.kə'rʌpʃənmass & count noun (of morals, language) corrupción f; ( of text) deformación f[kǝ'rʌpʃǝn]N1) (=depravity) perversión f, corrupción f2) (=dishonesty) corrupción f, venalidad f3) [of language] corrupción f ; (Comput) [of text, file] corrupción f* * *[kə'rʌpʃən]mass & count noun (of morals, language) corrupción f; ( of text) deformación f -
33 perversion
- ʃən1) ((the) act of perverting: a perversion of justice.) perversión2) (a perverted act: He is capable of any perversion.) perversión
perversión sustantivo femenino
perversión sustantivo femenino perversion ' perversión' also found in these entries: Spanish: corrupción - sadismo English: depravity - deviance - perversiontr[pə'vɜːʃən]1 (sexual) perversión nombre femeninoperversion [pər'vərʒən] n: perversión fn.• perversión s.f.• pervertimiento s.m.pər'vɜːrʒən, pə'vɜːʃəncount & mass nouna) ( distortion) distorsión f, tergiversación fb) ( Psych) perversión f[pǝ'vɜːʃǝn]N (Med, Psych) perversión f ; [of justice] deformación f ; [of truth, facts] tergiversación f* * *[pər'vɜːrʒən, pə'vɜːʃən]count & mass nouna) ( distortion) distorsión f, tergiversación fb) ( Psych) perversión f -
34 buckling
nCINEMAT combado mGEOL pliegue en bucle mMECH ENG distorting flexión lateral f, pandeo m, alabeo mNUCL deformación f, pandeo mPHOTO deformación f, alabeo m (AmL), combeo m, combado m (Esp)PROD of boiler plate pandeo m -
35 plastic yield
nNUCL deformación plástica f, límite elástico con deformación plástica mP&R deformación plástica f -
36 shearing strain
nMECH ENG deformación de corte f, deformación por cizallamiento f, deformación por esfuerzo cortante f -
37 deformity
plural - deformities; noun1) (the state of being badly shaped or formed: Drugs can cause deformity.) deformidad2) (a part which is not the correct shape: A twisted foot is a deformity.) deformidadtr[dɪ'fɔːmɪtɪ]noun (pl deformities)1 deformidad nombre femeninon.• deformidad s.f.• fiereza s.f.dɪ'fɔːrməti, dɪ'fɔːmətimass & count noun (pl - ties)a) (disfigurement, malformation) deformidad fb) (of mind, character) deformación f[dɪ'fɔːmɪtɪ]N deformidad f* * *[dɪ'fɔːrməti, dɪ'fɔːməti]mass & count noun (pl - ties)a) (disfigurement, malformation) deformidad fb) (of mind, character) deformación f -
38 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) malformacióntr[mælfɔː'meɪʃən]1 malformación nombre femeninomalformation [.mælfɔr'meɪʃən] n: malformación fn.• deformidad s.f.• malformación s.f.'mælfɔːr'meɪʃən, ˌmælfɔː'meɪʃənmass & count noun deformación f ( esp congénita), malformación f['mælfɔː'meɪʃǝn]N malformación f, deformidad f* * *['mælfɔːr'meɪʃən, ˌmælfɔː'meɪʃən]mass & count noun deformación f ( esp congénita), malformación f -
39 shear strain
English-Spanish architecture and construction dictionary > shear strain
-
40 shearing strain
English-Spanish architecture and construction dictionary > shearing strain
См. также в других словарях:
Deformación — Saltar a navegación, búsqueda La deformación es el cambio en el tamaño o forma de un cuerpo debido a esfuerzos internos producidos por una o más fuerzas aplicadas sobre el mismo o la ocurrencia de dilatación térmica. Contenido 1 Medidas de la… … Wikipedia Español
deformación — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de deformar o deformarse: La deformación del zapato se debía a su pie contrahecho. 2. Alteración de las características anatómicas o morfológicas de un organismo: Unos guantes disimulaban la deformación de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deformación — proceso de adaptación de un material a fuerzas que actúan sobre él. Si las fuerzas están por debajo del límite proporcional, los átomos del enrejado de cristales se desplazan sólo en valores tales que al disminuir la fuerza actuante pueden volver … Diccionario médico
deformación — (Del lat. deformatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de deformar. deformación profesional. f. Hábito de hacer o pensar ciertas cosas debido a la profesión que se ejerce … Diccionario de la lengua española
Deformación — (Del lat. deformatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de alterar o alterarse la forma de algo: ■ el proceso de deformación de una imagen. 2 Alteración que sufre algo y le hace perder su exactitud, naturaleza o sentido: ■ la… … Enciclopedia Universal
deformación — {{#}}{{LM D11697}}{{〓}} {{SynD11965}} {{[}}deformación{{]}} ‹de·for·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Alteración de la forma natural o de la manera de ser: • Los espejos cóncavos producen una deformación de la imagen.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deformación — (f) (Intermedio) alteración de la forma normal o del estado natural de algo Ejemplos: El protagonista lleva una máscara para ocultar la deformación de su rostro. La deformación del coche se debe a un choque. Colocaciones: deformación profesional… … Español Extremo Basic and Intermediate
deformación — s f Acción de deformar o deformarse y alteración de la forma o apariencia normal, original o correcta que resulta de ello: deformación profesional, deformaciones ópticas, deformación bucal … Español en México
deformación elástica — cambio temporal de forma producido por una fuerza mecánica dentro del límite elástico (proporcional) del material bajo presión, recuperándose la forma y dimensión originales al eliminar la fuerza deformante. La fuerza, al estar por debajo del… … Diccionario médico
deformación plástica — cambio permanente de forma o dimensión debido a una fuerza mecánica mayor que el límite elástico (proporcional) del material bajo presión, que no recupera su forma original al eliminar la fuerza deformante. La fuerza que excede el límite… … Diccionario médico
deformación progresiva — Efecto reológico de los metales y otros materiales sólidos que pueden ser elongados o deformados como consecuencia de la aplicación de una carga durante un largo período de tiempo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico