-
21 деформировать
deform, strain, contortРусско-английский научно-технический словарь Масловского > деформировать
-
22 деформировать
deform: misshapeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > деформировать
-
23 деформировать
несовер. и совер.; (что-л.)
deform* * *1) deform; 2) deformable* * *(что-л.) deform* * * -
24 деформировать
2) Medicine: distort4) Automobile industry: bulge6) Metallurgy: (относительная) strain7) Textile: creep8) Makarov: cripple, deflect, deform (изменять форму), distort (искажать форму), mangle, mutilate, strain a model (модель процесса или объекта при моделировании) -
25 искажать моду
Makarov: deform a mode, deform mode -
26 искажать
(что-л.)
distort* * *1) deform; 2) distort* * *искажать; исказить distort, disfigure* * *contortdefacedeformdepravedistortfalsifymanglemarmutilatetampervitiatewanglewrest -
27 исказить
см. искажать* * *1) deform; 2) distort* * *искажать; исказить distort, disfigure* * *deformmanglemar -
28 исковеркать
-
29 коверкать
(что-л.)
1) deform
2) перен. distort, warp; mangle, mispronounce (слово, название и т.п.); murder, butcher (язык)* * ** * *deform, ruin, spoil* * *distortgerrymandermar -
30 коверкаться
/kʌˈverkətʲ/
be distorted, deformbe distorted, deformbe distorted, spoilbe distorted, spoil -
31 уродовать
vt; св - изуро́довать1) увечить to disfigure, менять обычную форму to deform; калечить to mutilate, to maim, до неузнаваемости to mangleуро́довать но́гу — to deform/to mutilate/to maim sb's foot
ожо́ги си́льно изуро́довали его́ лицо́ — his face was severely disfigured by the burns
уро́довать центр го́рода — to disfigure the city centre/AE the downtown
уро́довать расска́з — to disfigure/to mutilate/to mangle a story
-
32 искажать
1. гл. distort; deform2. distortedСинонимический ряд:1. извращать (глаг.) извращать2. искривлять (глаг.) искривлять; коверкать; перекашивать; перекривлять; уродовать -
33 вгибать
-
34 деформировать
v. deform, distortРусско-английский словарь математических терминов > деформировать
-
35 деформировать
-
36 вгибать
2) Bookish: inflect3) Mathematics: bend (in), curve inward, deform (isometrically), make concave -
37 вогнуть
2) Engineering: deform -
38 деформация
1) General subject: alteration, deformation, strain, warp (древесины)2) Geology: strain (механическая)4) Medicine: deflection, deformity, malformation5) Engineering: displacement, distortion, flow, warpage, warping6) Chemistry: distorting7) Mathematics: alteration of form8) Railway term: yielding9) Forestry: movement (древесины в результате изменения влажности, напр. усушки, разбухания)10) Metallurgy: working11) Textile: cripping12) Information technology: buckling15) Astronautics: billowing16) Mechanics: hog, turning out of shape, twisting out of shape, warping out of shape18) Polymers: creep19) Automation: flex, (остаточная) set20) Quality control: mutilation, (относительная) strain23) Makarov: deform, form alteration, set (остаточная)24) oil&gas: distortion (нежелательная, вредная)25) Ceramics: (керамической плитки) straightness of sides (согл. ISO), planarity26) Combustion gas turbines: elasticity -
39 деформироваться
1) General subject: bulge, warp (о древесине)2) Engineering: be distorted, buckle (продольно), warp (поперечно)3) Chemistry: distort4) Construction: curl5) Mathematics: be deformed, strain6) Automobile industry: buckle7) Polygraphy: collapse (под давлением)8) Metrology: yield9) Mechanics: turn out of shape, twist out of shape, warp out of shape10) Household appliances: deform11) Polymers: creep13) Quality control: cripple14) Marine science: warp (о земной коре)15) Science: splay out16) Makarov: be distorted (претерпевать изменения формы), bucket, deflect, give, give in, give under -
40 деформироваться при низких температурах
Engineering: cold deformУниверсальный русско-английский словарь > деформироваться при низких температурах
См. также в других словарях:
Deform — Deform … Википедия
deform — deform, distort, contort, warp mean to mar or spoil a person s or thing s appearance, character, true nature, or development by or as if by twisting. Deform is the least specific of these terms in its implications; sometimes, it carries no… … New Dictionary of Synonyms
Deform — De*form , a. [L. deformis; de + forma form: cf. OF. deforme, F. difforme. Cf. {Difform}.] Deformed; misshapen; shapeless; horrid. [Obs.] [1913 Webster] Sight so deform what heart of rock could long Dry eyed behold? Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Deform — De*form , v. t. [imp. & p. p. {Deformed}; p. pr. & vb. n. {Deforming}.] [L. deformare; de + formare to form, shape, fr. forma: cf. F. d[ e]former. See {Form}.] 1. To spoil the form of; to mar in form; to misshape; to disfigure. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
deform — [dē fôrm′, difôrm′] vt. [ME deformen < OFr deformer < L deformare < de , from + forma, FORM] 1. to impair the form or shape of 2. to make ugly; disfigure 3. Physics to change the shape of by pressure or stress vi. to become deformed SYN … English World dictionary
Deform — (v. lat.), ungestaltet, häßlich; daher Deformiren, verunstalten, entstellen; Deformität, jede von der normalen abweichende Bildung des Körpers od. eines Theiles desselben, ursprünglich (Bildungsfehler) od. später durch Verletzung, Krankheit od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Deform — (lat.), von abweichender Form, mißgestaltet; deformieren, in der Form verändern, verunstalten; über Deformationen in der Physik s. Elastizität und Plastizität; über mineralogische und geologische Deformationen s. Metamorphismus. In der Botanik… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Defórm — (lat.), mißgestaltet; Deformation, Entstellung, Verunstaltung; deformieren, verunstalten. Deformitäten, Mißgestaltungen des Körpers … Kleines Konversations-Lexikon
Deform — Deform, lat., mißgestaltet; Deformation, Verunstaltung; deformiren, verunstalten, entstellen … Herders Conversations-Lexikon
deform — index camouflage, contort, damage, deface, denature, disorganize, distort, mutilate, spoil ( … Law dictionary
deform — c.1400, to disfigure, from O.Fr. deformer (13c.), from L. deformare put out of shape, disfigure, from de (see DE (Cf. de )) + formare (see FORM (Cf. form)). Related: Deformed; deforming … Etymology dictionary