-
1 définitions d'emploi
Французско-русский универсальный словарь > définitions d'emploi
-
2 grandeur d'alimentation
воздействующая величина электрического реле
Электрическая величина, которая одна или в сочетании с другими электрическими величинами должна быть приложена к электрическому реле в заданных условиях для достижения ожидаемого функционирования
[ ГОСТ 16022-83]EN
energizing quantity
an electrical quantity (either current or voltage) which alone, or in combination with other such quantities, applied to a relay under specified conditions enables it to fulfil its purpose
[IEV number 446-12-01]
energizing quantity (for elementary relays)electrical quantity which, when applied to the input circuit of an elementary relay under specified conditions, enables it to fulfill its purpose
NOTE – For elementary relays the energizing quantity is usually a voltage. Therefore, the input voltage as energizing quantity is used in the definitions given below. Where a relay is energized by a given current instead, the respective terms and definitions apply with "current" used instead of "voltage".
[IEV number 444-03-01]FR
grandeur d'alimentation
grandeur électrique, courant ou tension, qui, seule ou en combinaison avec d'autres grandeurs électriques, courant ou tension, doit être appliquée dans des conditions spécifiées à un relais pour en obtenir le comportement attendu
[IEV number 446-12-01]
grandeur d'alimentation (pour les relais élémentaires), f
grandeur électrique qui, appliquée au circuit d'entrée d'un relais élémentaire dans des conditions spécifiées, lui permet d'accomplir sa fonction
NOTE – Pour les relais élémentaires, la grandeur d'alimentation est en général une tension. En conséquence, on utilise la tension d'entrée comme grandeur d'alimentation dans les définitions données ci-dessous. Lorsqu'un relais est alimenté par un courant, les termes et définitions respectifs sont à utiliser avec le terme "courant" au lieu du terme "tension".
[IEV number 444-03-01]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grandeur d'alimentation
-
3 angle de pertes, m
угол потерь
-
[IEV number 151-15-48]EN
loss angle
for a capacitor or inductor under periodic conditions, angle the tangent of which is the dissipation factor
NOTE – For dielectric and magnetic materials, other definitions for the loss angle exist.
Source: see IEC 60050-121
[IEV number 151-15-48]FR
angle de pertes, m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, angle dont la tangente est égal au facteur de dissipation
NOTE – Pour les matériaux diélectriques et magnétiques, il existe d'autres définitions de l'angle de pertes.
Source: voir la CEI 60050-121
[IEV number 151-15-48]EN
DE
FR
- angle de pertes, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de pertes, m
-
4 maîtrise foncière
сущ.стр. общественного контроля над земельным рынком (http://www2. cdu. urbanisme. developpement-durable. gouv.fr/cdu/accueil/glossaires/motsdelaville/russe/definitions.htm#def27), скупка земель общественным органомФранцузско-русский универсальный словарь > maîtrise foncière
-
5 ligne
линейные картографические условные знаки
линейные знаки
Картографические условные знаки, применяемые для изображения объектов линейного характера, длина которых выражается в масштабе карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
линия
-
[IEV number 151-12-27]EN
line
device connecting two points for the purpose of conveying electromagnetic energy between them
NOTE 1 – Electromagnetic energy may be extracted from or supplied to a line at an intermediate point.
NOTE 2 – Examples of lines are two-wire line, polyphase line, coaxial line, waveguide.
Source: 466-01-01 MOD, 601-03-03 MOD
[IEV number 151-12-27]FR
ligne, f
dispositif reliant deux points et destiné à transmettre de l'énergie électromagnétique entre eux
NOTE 1 – De l'énergie électromagnétique peut être extraite d'une ligne ou lui être fournie en un point intermédiaire.
NOTE 2 – Des exemples de lignes sont une ligne bifilaire, une ligne polyphasée, une ligne coaxiale, un guide d'ondes.
Source: 466-01-01 MOD, 601-03-03 MOD
[IEV number 151-12-27]EN
DE
FR
линия вектора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
line
Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. In most cases, point entities (nodes) are specified directly as coordinate pairs, with lines (arcs or edges) represented as chains of points. Regions are similarly defined in terms of the lines which form their boundaries. Some vector GIS store information in the form of points, line segments and point pairs; others maintain closed lists of points defining polygon regions. Vector structures are especially suited to storing definitions of spatial objects for which sharp boundaries exist or can be imposed. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ligne
См. также в других словарях:
Définitions — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme définitions fait référence au : Texte de Platon, Définitions. Pluriel du mot définition. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Definitions (How I Met Your Mother) — Definitions How I Met Your Mother episode Episode no. Season 5 Episode 1 Directed by Pamela Fryman Written by … Wikipedia
Définitions circulaires — ● Définitions circulaires dans un dictionnaire, définitions se présentant telles que la première renvoie à la seconde et la seconde à la première … Encyclopédie Universelle
Definitions, Theological — • An irrevocable decision, by which the supreme teaching authority in the Church decides a question appertaining to faith or morals, and which binds the whole Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
definitions on the law — index charge (statement to the jury) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Definitions of terrorism — Terrorism Definitions · Counter terrorism International conventions Anti terrorism legislation Terrorism insurance … Wikipedia
Definitions of science fiction — Science fiction includes such a wide range of themes and subgenres that it is notoriously difficult to define.[1] This is a list of definitions that have been offered by authors, editors, critics and fans over the years since science fiction… … Wikipedia
Definitions of logic — Many treatises on logic begin with a discursion on the difficulty of defining the subject, many do not even attempt to provide a definition. Nevertheless, many definitions have been offered because it is felt to be necessary. This article divides … Wikipedia
Definitions of mathematics — Mathematics has no generally accepted definition. Different schools of thought, particularly in philosophy, have put forth radically different definitions. All are controversial. Contents 1 Survey of leading definitions 1.1 Early definitions 1.2… … Wikipedia
Definitions of Palestine — Further information: History of the name Palestine The term Palestine has several overlapping (and occasionally contradictory) definitions. Contents 1 Palestine as a historical region 2 Palestine as the region of the Palestinian territories 3 … Wikipedia
Définitions (Platon) — Pour les articles homonymes, voir Définition (Homonymie). Les Définitions sont un recueil apocryphe de 185 termes philosophiques, que les manuscrits joignent aux œuvres de Platon. Sans ordre établi ni prose, la liste reprend certaines définitions … Wikipédia en Français
