-
1 картография
-
2 cartographie
картография -
3 cartographie
картография
Область науки, техники и производства, охватывающая изучение, создание и использование картографических произведений.
[ ГОСТ 21667-76]
картография
Область отношений, возникающих в процессе научной, технической и производственной деятельности по изучению, созданию и использованию картографических произведений, главной частью которых являются картографические изображения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cartographie
-
4 cartographie cérébrale
картография мозга, картирование мозгаDictionnaire médical français-russe > cartographie cérébrale
-
5 cartographie
* -
6 rédaction définitive
- подготовка карты к изданию
- оформление карты
- издательский оригинал карты
- вычерчивание издательского оригинала карты
вычерчивание издательского оригинала карты
вычерчивание издательского оригинала
Изготовление издательского оригинала карты путем вычерчивания на бумаге, наклеенной на малодеформирующийся материал, или на прозрачном малодеформирующемся материале.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
издательский оригинал карты
издательский оригинал
Оригинал карты, отвечающий требованиям издания.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
оформление карты
Разработка и применение на карте изобразительных средств.
[ ГОСТ 21667-76]
оформление карты
Технологический процесс в составе картосоставительского и картоиздательского процессов, заключающийся в разработке и применении на карте изобразительных средств соответственно требованиям издания (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
DE
FR
подготовка карты к изданию
Изготовление издательского оригинала или издательских оригиналов карты и приложений к ним соответственно требованиям издания.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rédaction définitive
-
7 latitude croissante
изометрическая широта
Ндп. меркаторская переменная
изотермическая широта
Функция широты применяемая для вычисления равноугольных проекцийгде Rm- радиус кривизны меридиана;
Rr- радиус кривизны параллели;
φ - широта на эллипсоиде.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
меридиональная часть
Ндп. меридианная часть
Расстояние по меридиану от экватора до параллели в равноугольной нормальной цилиндрической проекции.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > latitude croissante
-
8 projection azimutale
азимутальная картографическая проекция
азимутальная проекция
Ндп. зенитальная проекция
Картографическая проекция, в которой параллели нормальной сетки - концентрические окружности, а меридианы - их радиусы, углы между которыми равны соответствующим разностям долгот.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projection azimutale
-
9 projection zenithale
азимутальная картографическая проекция
азимутальная проекция
Ндп. зенитальная проекция
Картографическая проекция, в которой параллели нормальной сетки - концентрические окружности, а меридианы - их радиусы, углы между которыми равны соответствующим разностям долгот.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projection zenithale
-
10 atlas
атлас
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atlas
A bound collection of maps or charts, plates, engravings or tables illustrating any subject. (Source: CCL / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
атлас
Альбом, содержащий изображения различных объектов, служащий для учебных или практических целей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
атлас
Картографическое произведение, состоящее из многих карт, объединенных общей программой.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
географический атлас
Атлас географических карт.
[ ГОСТ 21667-76]
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > atlas
-
11 projection perspective externe
внешняя картографическая проекция
внешняя проекция
Азимутальная перспективная проекция, которую можно получить проектированием из точки, расположенной вне шара на конечном расстоянии от него.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projection perspective externe
-
12 carte
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]
карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
перфорированный ремизный картон
Программоноситель, состоящий из картонных карт с отверстиями, выполняющими функцию управления движением ремизных рам.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carte
-
13 fond de carte
географическая основа карты
географическая основа
Общегеографическая часть содержания отраслевых, тематических и специальных карт, служащая для нанесения их специального содержания и ориентирования при пользовании картой.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
топографическая основа карты
топографическая основа
Топографическая часть содержания отраслевых, тематических и специальных карт, служащая для нанесения их специального содержания и ориентирования при пользовании картой.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fond de carte
-
14 réseau géographique
географическая сетка
Сетка меридианов и параллелей на земном эллипсоиде или шаре и на глобусе.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau géographique
-
15 globe
географический глобус
Глобус, изображающий поверхность Земли.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
глобус
Шарообразная модель небесного тела с нанесенным на нее картографическим изображением определенного масштаба или модель звездного неба.
Примечание
Небесными телами являются Земля, Луна и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > globe
-
16 Canevas
геодезическая основа карты
геодезическая основа
Совокупность геодезических данных, необходимых для создания карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Canevas
-
17 canevas géodésique
геодезическая основа карты
геодезическая основа
Совокупность геодезических данных, необходимых для создания карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canevas géodésique
-
18 Triangulation géodésique
геодезическая основа карты
геодезическая основа
Совокупность геодезических данных, необходимых для создания карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Triangulation géodésique
-
19 paralléle d'échelle conservés
главная параллель
Ндп. стандартная параллель
параллель сечения
параллель касания
Параллель нормальной сетки в картографической проекции, на которой или вдоль которой сохраняется главный масштаб.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paralléle d'échelle conservés
-
20 directions principales
главные направления в картографической проекции
главные направления
Два взаимоперпендикулярных направления в каждой точке карты, по которым частные масштабы длин имеют наибольшее и наименьшее значения.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > directions principales
См. также в других словарях:
КАРТОГРАФИЯ — (греч., от chartes карта, и grapho пишу). Учение о составлении и черчении географических карт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТОГРАФИЯ греч., от chartes, карта, и grapho, пишу. Сочинение карт,… … Словарь иностранных слов русского языка
картография — Область науки, техники и производства, охватывающая изучение, создание и использование картографических произведений. [ГОСТ 21667 76] картография Область отношений, возникающих в процессе научной, технической и производственной деятельности по… … Справочник технического переводчика
картография — картографирование Словарь русских синонимов. картография сущ., кол во синонимов: 3 • карта (84) • … Словарь синонимов
КАРТОГРАФИЯ — наука о географических картах, методах их составления и использования. В ней выделяются основные разделы: картоведение, математическая картография, составление и редактирование карт, оформление и издание карт, картометрия. Геологический словарь:… … Геологическая энциклопедия
картография — и, ж. cartographie f. Наука о составлении географических карт. БАС 1. || То же, что картографирование. БАС 1. Лекс. Толль 1864: картография; САН 1908: картогра/фия … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРТОГРАФИЯ — (от греческого chartes лист и...графия), наука о географических картах, методах их создания и использования. Включает теорию картографических проекций, теорию генерализации и способов изображения (знаковой системы), технологию проектирования и… … Современная энциклопедия
КАРТОГРАФИЯ — (от карты и ...графия) наука, включающая теорию, методику и технические приемы создания и использования географических карт, глобусов, карт Луны, планет, звездного неба и т. д. Делится на картоведение, математическую картографию, проектирование и … Большой Энциклопедический словарь
КАРТОГРАФИЯ — КАРТОГРАФИЯ, картографии, мн. нет, жен. (спец.). Учение о приемах составления географических карт. || То же, что картографирование (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРТОГРАФИЯ — КАРТОГРАФИЯ, и, жен. Наука о составлении карт (в 1 знач.), а также их составление. | прил. картографический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Картография — наука о географических картах, методах их создания и использования. Тесно связана с топографией, геодезией и географией. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Картография — область отношений, возникающих в процессе научной, технической и производственной деятельности по изучению, созданию и использованию картографических произведений, главной частью которых являются картографические изображения;... Источник:… … Официальная терминология