-
1 défini
défini, e[defini]Adjectif definido(da)* * *défini defini]adjectivodefinido; determinadoLINGUÍSTICA article définiartigo definido -
2 précis
précis, e[pʀesi, iz]Adjectif preciso(sa)à cinq heures précises às cinco (horas) em ponto* * *précis pʀesi]adjectivoaller vers un point précisir para um ponto exactoune indication bien préciseuma indicação bastante exactades règles bien précisesregras bem definidasavoir un trait précister um traço preciso; ter um traço rigorososans but précissem um objectivo definidonome masculino -
3 défini
défini, e[defini]Adjectif definido(da)* * *défini, e[defini]Adjectif definido(da) -
4 article
[aʀtikl]Nom masculin artigo masculino* * *article aʀtikl]nome masculinoarticle de fondartigo de fundosur cet articlesobre este pontoun article de luxeum artigo de luxoun article d'importationum artigo de importaçãoartigo definidoartigo indefinidoartigo de féprodutos de consumo corrente -
5 au
-
6 du
-
7 effectif
-
8 fixe
[fiks]Adjectif fixo(xa)* * *fixe fiks]adjectivoavoir le regard fixemanter o olhar fixoun point fixeum ponto fixopermanentesans domicile fixesem domícilio fixodefinidomanger à heure fixecomer a horas certasprix fixepreço fixorevenu fixerendimento fixocouleurs fixescores fixas; cores que não desbotam(tempo) le temps est au beau fixeo bom tempo continuanome masculinobarras fixasideia fixa -
9 le
le, la[la](pluriel: les)Article défini1. (gén) o(a)le lac o lagola fenêtre a janelal'homme o homemles livres os livrosles roses as rosasj'adore le thé adoro cháse laver les mains lavar as mãoselle a les yeux bleus ela tem olhos azuisbrosse-toi les cheveux penteie o cabeloj'ai levé les yeux levantei os olhosle matin/samedi (habituellement) de manhã/aos sábados(moment précis) de manhã/no sábadoBruxelles, le 9 juillet 1994 Bruxelas, 9 de julho de 19943. (chaque)les pommes font 2 euros le kilo as maçãs custam 2 euros o quiloc'est 40 euros la nuit são 40 euros por noite6 euros l'un, 10 euros les deux 6 euros cada um, dois por 10 eurosPronom1. (représente une personne, une chose, un animal)regarde-le/la olhe para ele/elalaissez-les nous deixem-nos conosco2. (reprend un mot, une phrase)si tu ne le fais pas tout de suite, je me fâche! se você não o fizer imediatamente, zango-me!je l'avais entendu dire eu tinha ouvido dizer isso* * *l|e, -a lə, la]artigo definidola jeune fille d'à côtéa menina do ladole livre que je viens d'achetero livro que acabei de comprarles enfants son en retardas crianças estão atrasadasil ne travaille pas le lundiele não trabalha à segunda-feirail travaille le matinele trabalha de manhãil va arriver le 5ele vai chegar no dia 5venez le prochain dimanchevenham no próximo domingovers les cinq heurespelas cinco horas10 euros le kilo10 euros o quilo80 km à l'heure80 km à horaune fois l'anuma vez por ano; uma vez ao anole tierso terçopronome pessoalo, a m., f.je le connaiseu conheço-oje l'aimeamo-a; amo-oje ne les connais pasnão os conheço; não as conheçotu l'entends?estás a ouvi-lo?ⓘ Usa-se l' antes de vogal ou h mudo: l'ami o amigo, l'herbe a erva. -
10 la
-
11 style
[stil]Nom masculin estilo masculinomeuble de style móvel de estilo* * *style stil]nome masculino1 estiloavoir du styleter estilo; ser distintode grand styleem grande estilo2 género; costumeêtre stupide c'est bien dans son styleser estúpido é mesmo o género dele3 estilocette église a une architecture de style gothiqueesta igreja é de arquitectura gótica4(objecto de arte) de stylede estilo antigo e bem definidocet écrivain a un style recherchéeste escritor utiliza um estilo cuidado -
12 tranché
[tʀɑ̃̃ʃ](d'un livre) lombada feminino* * *tranché tʀɑ̃ʃe]adjectivodes opinions bien tranchéesopiniões bem definidas
См. также в других словарях:
definido — (Del part. de definir). m. Cosa sobre la que versa toda definición. ☛ V. artículo definido … Diccionario de la lengua española
definido — definido, da adjetivo delimitado, determinado, específico, concreto. Delimitado se utiliza preferentemente si se trata de imágenes o cosas materiales; determinado, específico y concreto se refieren a conceptos, cantidades. * * * Sinónimos: ■… … Diccionario de sinónimos y antónimos
definido — s. m. 1. O que se definiu. • adj. 2. Determinado. 3. Explicado. 4. Exato, preciso. 5. Sobre que recaiu definição. 6. Assente. 7. Claro. 8. Que tem uma flor na extremidade do pedúnculo comum (inflorescência). ‣ Etimologia: latim definitus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
definido — ► adjetivo 1 Que es delimitado y preciso: ■ el partido presenta una ideología definida. SINÓNIMO determinado ANTÓNIMO impreciso vago 2 QUÍMICA Se aplica al compuesto cuya constitución atómica está perfectamente establecida. * * * definido, a … Enciclopedia Universal
definido — 1 adj Que tiene límites precisos y se percibe con claridad; que no admite ambigüedad ni confusión: un contorno definido, políticas económicas bien definidas, un plan definido 2 Artículo definido El que acompaña a un sustantivo e indica que éste… … Español en México
definido — (adj) (Básico) que no provoca dudas por ser determinado, concreto y preciso Ejemplos: Tomás tiene un contrato por tiempo definido. Mi opinión sobre el uso de los coches en el centro es bien definida, soy ecóloga. Sinónimos: claro, específico … Español Extremo Basic and Intermediate
Artículo definido en griego — Saltar a navegación, búsqueda El artículo definido (η αρθρου) es una partícula gramatical que en el idioma griego es usada para señalar, identificar o resaltar al sustantivo o a una estructura. En el griego ático y en el koiné, sólo existe el… … Wikipedia Español
Bien definido — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, el término bien definido se usa para especificar que un concepto (una función, una propiedad, una relación, etc.) se define de forma lógica o matemática usando un conjunto de axiomas básicos sin… … Wikipedia Español
Positivo definido — Saltar a navegación, búsqueda Sea K el cuerpo R o C, V un espacio vectorial sobre K, y B: V x V → K; una función bilineal que es hermitiana en el sentido de que B(x, y) es siempre el conjugado complejo de B(y, x). Entonces B es positiva definida… … Wikipedia Español
Positivo definido — Sea K el cuerpo R o C, V un espacio vectorial sobre K, y B: V x V → K; una función bilineal que es hermitiana en el sentido de que B(x, y) es s … Enciclopedia Universal
definite/definido — (falso amigo) En inglés quiere decir claro , cierto , categórico , determinado , definitivo . En español, se plica más bien al objeto de toda definición. Como adjetivo, en español, puede significar también marcado, claro … Diccionario español de neologismos