Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

definido

  • 1 definido

    *

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > definido

  • 2 definido

    adj.
    defined, clear-cut, distinct, bounded.
    past part.
    past participle of spanish verb: definir.
    * * *
    1→ link=definir definir
    1 defined, definite
    * * *
    (f. - definida)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [línea] clearly defined; [preferencia] definite, clear

    bien definido — well defined, clearly defined

    definido por el usuario — (Inform) user-defined

    2) [carácter] tough, manly
    3) (Ling) definite
    * * *
    - da adjetivo <carácter/ideas> clearly-defined, well-defined; < opinión> clearly-defined
    * * *
    = definite, sharp [sharper -comp., sharpest -sup.], stated, bounded, defined.
    Ex. I don't see that we are going to stand a chance unless there is something very definite coming out of this conference and similar conferences where these ideas are advanced.
    Ex. 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
    Ex. Throughout, the code is based upon clearly stated principles.
    Ex. This problem arises in real time multimedia applications, which often requires a guaranteed bandwidth and bounded delay to ensure that the quality of service is met = Este problema surge en las aplicaciones multimedia en tiempo real, que a menudo necesitan un ancho de banda garantizado y un retraso limitado para asegurar la calidad del servicio.
    Ex. The Pearson correlation coefficient has been calculated to find out the correlation and to test the null hypothesis that there is no correlation among publishing in journals, citing from journals and use of journals by a defined set of researchers.
    ----
    * bien definido = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, articulated, clear-cut.
    * claramente definido = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, clear-cut.
    * definido con precisión = closely defined.
    * definido por el usuario = user-defined.
    * definido por uno mismo = self-defined.
    * definido recientemente = newly defined [newly-defined].
    * poco definido = bleary [blearier -comp., bleariest -sup.].
    * recién definido = newly defined [newly-defined].
    * * *
    - da adjetivo <carácter/ideas> clearly-defined, well-defined; < opinión> clearly-defined
    * * *
    = definite, sharp [sharper -comp., sharpest -sup.], stated, bounded, defined.

    Ex: I don't see that we are going to stand a chance unless there is something very definite coming out of this conference and similar conferences where these ideas are advanced.

    Ex: 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
    Ex: Throughout, the code is based upon clearly stated principles.
    Ex: This problem arises in real time multimedia applications, which often requires a guaranteed bandwidth and bounded delay to ensure that the quality of service is met = Este problema surge en las aplicaciones multimedia en tiempo real, que a menudo necesitan un ancho de banda garantizado y un retraso limitado para asegurar la calidad del servicio.
    Ex: The Pearson correlation coefficient has been calculated to find out the correlation and to test the null hypothesis that there is no correlation among publishing in journals, citing from journals and use of journals by a defined set of researchers.
    * bien definido = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, articulated, clear-cut.
    * claramente definido = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, clear-cut.
    * definido con precisión = closely defined.
    * definido por el usuario = user-defined.
    * definido por uno mismo = self-defined.
    * definido recientemente = newly defined [newly-defined].
    * poco definido = bleary [blearier -comp., bleariest -sup.].
    * recién definido = newly defined [newly-defined].

    * * *
    ‹carácter/ideas› clearly-defined, well-defined
    no tiene una opinión definida al respecto he doesn't have a very clearly-defined o a definite opinion about it
    una cara de rasgos muy definidos a face with very well-defined o very strong features
    * * *

    Del verbo definir: ( conjugate definir)

    definido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    definido    
    definir
    definido
    ◊ -da adjetivo

    clearly-defined
    definir ( conjugate definir) verbo transitivo
    to define
    definido,-a adjetivo
    1 (proyecto, idea, imagen) clear
    (referido a las siluetas) sharp
    2 Ling definite
    definir verbo transitivo to define

    ' definido' also found in these entries:
    Spanish:
    definida
    - nítida
    - nítido
    - otra
    - otro
    - a
    English:
    concrete
    - grey area
    - tentative
    - undefined
    - clean
    - clear-cut
    - definite
    - distinct
    - indistinct
    - sharp
    * * *
    definido, -a adj
    1. [límite, idea] (clearly) defined
    2. [trazo, línea] sharp, well-defined
    3. Gram
    artículo definido definite article
    * * *
    adj GRAM definite
    * * *
    definido, -da adj
    : definite, well-defined

    Spanish-English dictionary > definido

  • 3 definido

    đefi'niđo 1. adj
    bestimmt, definiert
    2. m
    ( lo decidido) Entscheidung f
    ( femenino definida) adjetivo
    ————————
    sustantivo masculino
    GRÁMATICA → link=artículo artículo{
    definido
    definido , -a [defi'niðo, -a]
    num1num (claro) deutlich
    num2num lingüística, gramática bestimmt

    Diccionario Español-Alemán > definido

  • 4 definido

    гл.
    общ. определённый, целенаправленный

    Испанско-русский универсальный словарь > definido

  • 5 definido

    adj
    1) я́вный; несомне́нный
    2) я́сный; чёткий
    3) определённый; конкре́тный

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > definido

  • 6 definido

    • bounded
    • clear-cut
    • defined
    • determinate

    Diccionario Técnico Español-Inglés > definido

  • 7 definido

    • jasný
    • přesný
    * * *
    • jaz. určitý (člen)
    • přesně vymezený

    Diccionario español-checo > definido

  • 8 definido,

    a 1. adj обяснен, определен; 2. m всяко нещо, което е обект на дефиниция.

    Diccionario español-búlgaro > definido,

  • 9 definido con precisión

    Ex. Some forms split each of these major categories of information into a closely defined series of sub-categories.
    * * *

    Ex: Some forms split each of these major categories of information into a closely defined series of sub-categories.

    Spanish-English dictionary > definido con precisión

  • 10 definido por el usuario

    (adj.) = user-defined
    Ex. A user-defined format uses two-letter display codes, which in most cases are identical to the database's field codes (without the slash or equal sign, eg., TI, AU).
    * * *
    (adj.) = user-defined

    Ex: A user-defined format uses two-letter display codes, which in most cases are identical to the database's field codes (without the slash or equal sign, eg., TI, AU).

    Spanish-English dictionary > definido por el usuario

  • 11 definido por uno mismo

    (adj.) = self-defined
    Ex. Instead of generalized assistance in learning to read, people want specific strategies to deal with specific self-defined problems.
    * * *
    (adj.) = self-defined

    Ex: Instead of generalized assistance in learning to read, people want specific strategies to deal with specific self-defined problems.

    Spanish-English dictionary > definido por uno mismo

  • 12 definido recientemente

    (adj.) = newly defined [newly-defined]
    Ex. This paper explains a newly-defined concept named the Internet smart card.
    * * *
    (adj.) = newly defined [newly-defined]

    Ex: This paper explains a newly-defined concept named the Internet smart card.

    Spanish-English dictionary > definido recientemente

  • 13 definido nacionalmente

    adj.
    nationally-defined.

    Spanish-English dictionary > definido nacionalmente

  • 14 definido de una manera única

    uniquely defined.

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > definido de una manera única

  • 15 artículo definido/determinado

    artículo definido/determinado
    LINGÚÍSTICA definite article

    Spanish-English dictionary > artículo definido/determinado

  • 16 fideicomiso definido

    доверительная собственность, учрежденная положительно-выраженным образом

    El diccionario Español-ruso jurídico > fideicomiso definido

  • 17 honorario definido

    = honorario fijo оговоренный гонорар

    El diccionario Español-ruso jurídico > honorario definido

  • 18 artículo definido

    Diccionario Español-Alemán > artículo definido

  • 19 bien definido

    adj.
    1 clear-cut, distinct, decided, definite.
    2 clean-cut, lucid.
    * * *
    (adj.) = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, clean-cut, articulated, clear-cut
    Ex. This arrangement is ideal for well-defined subjects which coincide neatly with the interest of the library user.
    Ex. The first two groups are reasonably straightforward, but the third is much less clearly defined, and is the group which causes most problems in practice.
    Ex. These and other ideas are explored through a clearly-drawn central character with whom it is easy to sympathize.
    Ex. Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex. The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    Ex. The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.
    * * *
    (adj.) = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, clean-cut, articulated, clear-cut

    Ex: This arrangement is ideal for well-defined subjects which coincide neatly with the interest of the library user.

    Ex: The first two groups are reasonably straightforward, but the third is much less clearly defined, and is the group which causes most problems in practice.
    Ex: These and other ideas are explored through a clearly-drawn central character with whom it is easy to sympathize.
    Ex: Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex: The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    Ex: The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.

    Spanish-English dictionary > bien definido

  • 20 camino definido

    Ex. The reference interview, on the other hand, follows a much less clearly charted route.
    * * *

    Ex: The reference interview, on the other hand, follows a much less clearly charted route.

    Spanish-English dictionary > camino definido

Страницы

См. также в других словарях:

  • definido — (Del part. de definir). m. Cosa sobre la que versa toda definición. ☛ V. artículo definido …   Diccionario de la lengua española

  • definido — definido, da adjetivo delimitado, determinado, específico, concreto. Delimitado se utiliza preferentemente si se trata de imágenes o cosas materiales; determinado, específico y concreto se refieren a conceptos, cantidades. * * * Sinónimos: ■… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • definido — s. m. 1. O que se definiu. • adj. 2. Determinado. 3. Explicado. 4. Exato, preciso. 5. Sobre que recaiu definição. 6. Assente. 7. Claro. 8. Que tem uma flor na extremidade do pedúnculo comum (inflorescência).   ‣ Etimologia: latim definitus, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • definido — ► adjetivo 1 Que es delimitado y preciso: ■ el partido presenta una ideología definida. SINÓNIMO determinado ANTÓNIMO impreciso vago 2 QUÍMICA Se aplica al compuesto cuya constitución atómica está perfectamente establecida. * * * definido, a …   Enciclopedia Universal

  • definido — 1 adj Que tiene límites precisos y se percibe con claridad; que no admite ambigüedad ni confusión: un contorno definido, políticas económicas bien definidas, un plan definido 2 Artículo definido El que acompaña a un sustantivo e indica que éste… …   Español en México

  • definido — (adj) (Básico) que no provoca dudas por ser determinado, concreto y preciso Ejemplos: Tomás tiene un contrato por tiempo definido. Mi opinión sobre el uso de los coches en el centro es bien definida, soy ecóloga. Sinónimos: claro, específico …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Artículo definido en griego — Saltar a navegación, búsqueda El artículo definido (η αρθρου) es una partícula gramatical que en el idioma griego es usada para señalar, identificar o resaltar al sustantivo o a una estructura. En el griego ático y en el koiné, sólo existe el… …   Wikipedia Español

  • Bien definido — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, el término bien definido se usa para especificar que un concepto (una función, una propiedad, una relación, etc.) se define de forma lógica o matemática usando un conjunto de axiomas básicos sin… …   Wikipedia Español

  • Positivo definido — Saltar a navegación, búsqueda Sea K el cuerpo R o C, V un espacio vectorial sobre K, y B: V x V → K; una función bilineal que es hermitiana en el sentido de que B(x, y) es siempre el conjugado complejo de B(y, x). Entonces B es positiva definida… …   Wikipedia Español

  • Positivo definido — Sea K el cuerpo R o C, V un espacio vectorial sobre K, y B: V x V → K; una función bilineal que es hermitiana en el sentido de que B(x, y) es s …   Enciclopedia Universal

  • definite/definido — (falso amigo) En inglés quiere decir claro , cierto , categórico , determinado , definitivo . En español, se plica más bien al objeto de toda definición. Como adjetivo, en español, puede significar también marcado, claro …   Diccionario español de neologismos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»