-
1 defiles
-
2 defiles
-
3 теснина
-
4 incident fracture
Рентгенология: новый перелом (см. напр. статью http://www.parallaxmed.com/styles/parallax/defiles/Cauley%20et%20al.%20Long%20term%20risk%20of%20incident%20vertebral%20fractures.pdf) -
5 prevalent fracture
Рентгенология: ранее существовавший перелом, старый перелом (см. напр. статью http://www.parallaxmed.com/styles/parallax/defiles/Cauley%20et%20al.%20Long%20term%20risk%20of%20incident%20vertebral%20fractures.pdf) -
6 enfourcher son dada
разг.(enfourcher [или monter sur, caracoler sur] son [или un] dada [или son cheval de bataille])сесть на своего (любимого) конька, оседлать своего (любимого) конькаM. de Louëssart pérora longtemps. La nécessité d'exécuter des travaux d'art dans les défilés débouchant sur la Biesme c'était son dada favori et, une fois qu'il avait enfourché, il n'en descendait pas volontiers. (A. Theuriet, Le Refuge.) — Г-н де Луэссар разглагольствовал долго. Необходимость произвести инженерные работы в ущельях, ведущих к Бьеме, была его любимым коньком, который, оседлав, он покидал с большой неохотой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > enfourcher son dada
-
7 smuts
Синонимический ряд:taints (verb) besmears; besmirches; blots; blurs; clouds; defiles; dirties; discolors; discolours; smears; smudges; soils; stains; sullies; taints; tarnishes; tars -
8 soils
пачкать; почваlateritic soils — латериты, латеритные почвы
Синонимический ряд:1. countries (noun) countries; fatherlands; homelands; homes; mother countries; motherlands2. dry lands (noun) dry lands; grounds; lands3. begrimes (verb) befouls; begrimes; blackens; dirties; fouls; grimes; mucks; muddies; smirches; smudges; tarnishes4. taints (verb) besmears; besmirches; blurs; clouds; contaminates; corrupts; defiles; discolors; infects; pollutes; smears; smuts; stains; sullies; taints; tars -
9 spoils
pl останки, труп животногоСинонимический ряд:1. booty (noun) boodle; booty; haul; loot; pelf; pillage; plunder; plunderage; prize; seizure; spoil; swag; take2. patronage (noun) patronage3. babies (verb) babies; cater to; caters to; cockers; coddles; cossets; cottons; humors; indulges; mollycoddles; overindulges; pampers4. decays (verb) break down; breaks down; corrupts; crumbles; decays; decomposes; deteriorates; disintegrates; molders; moulders; putrefies; rots; taints; turns5. injures (verb) blemishes; damages; harms; hurts; impairs; injures; mars; prejudices; tarnishes; vitiates6. rapes (verb) defiles; forces; outrages; rapes; ravishes; violates7. ravages (verb) depredates; desecrates; desolates; despoils; devastates; devours; harries; havocs; pillages; ravages; sacks; scourges; spoliates; strips; wastes8. spoils (verb) blunders; boggles; botches; bungles; fumbles; mess up; mishandles; mismanages; muck up; muddles; muffs; spoils
См. также в других словарях:
defiles — verb Third person singular simple present of to defile … Wiktionary
defiles — de·file || diËfaɪl n. narrow passage between mountains v. soil, pollute; desecrate; rape; violate; march in a line … English contemporary dictionary
Semaine des defiles — Semaine des défilés Gisele Bündchen défile à la Fashion Rio Inverno 2006 La semaine des défilés, encore appelée semaine de la mode ou fashion week par anglicisme, est un événement de l industrie de la mode, durant approximativement une semaine,… … Wikipédia en Français
Fêtes et défilés à New York — On célèbre de nombreuses fêtes et défilés à New York. Dès le XVIIe siècle, la ville de New York, particulièrement sur l île de Manhattan, a été le lieu d’innombrables manifestations militaires, religieuses, civiques ou politiques. Ces… … Wikipédia en Français
Semaine des défilés — Gisele Bündchen défile à la Fashion Rio Inverno 2006 La semaine des défilés, encore appelée « semaine de la mode » ou « fashion week » par anglicisme, est un événement de l industrie de la mode, durant approximativement une… … Wikipédia en Français
Fetes et defiles a New York — Fêtes et défilés à New York Dès le XVII siècle, Manhattan a été le lieu d’innombrables manifestations militaires, religieuses, civiques ou politiques. Ces démonstration, annuelles, ou parfois exceptionnelles, sont l’expression des préoccupation… … Wikipédia en Français
Fêtes Et Défilés À New York — Dès le XVII siècle, Manhattan a été le lieu d’innombrables manifestations militaires, religieuses, civiques ou politiques. Ces démonstration, annuelles, ou parfois exceptionnelles, sont l’expression des préoccupation profondes des new yorkais. La … Wikipédia en Français
Fêtes et défilés à new york — Dès le XVII siècle, Manhattan a été le lieu d’innombrables manifestations militaires, religieuses, civiques ou politiques. Ces démonstration, annuelles, ou parfois exceptionnelles, sont l’expression des préoccupation profondes des new yorkais. La … Wikipédia en Français
Les fêtes et défilés à New York — Fêtes et défilés à New York Dès le XVII siècle, Manhattan a été le lieu d’innombrables manifestations militaires, religieuses, civiques ou politiques. Ces démonstration, annuelles, ou parfois exceptionnelles, sont l’expression des préoccupation… … Wikipédia en Français
Christopher Street Day — Marche des fiertés Gay Pride à Grosseto en Italie (2004) La Marche des fiertés, s est d abord appelée Gay Pride, puis la Lesbian Gay Pride, puis LGBT[1] … Wikipédia en Français
Fierté gaie — Marche des fiertés Gay Pride à Grosseto en Italie (2004) La Marche des fiertés, s est d abord appelée Gay Pride, puis la Lesbian Gay Pride, puis LGBT[1] … Wikipédia en Français