-
1 Decrement-Controller
m <el.mus> ■ data decrement -
2 Data Decrement-Controller
m <el.mus> ■ data decrementGerman-english technical dictionary > Data Decrement-Controller
-
3 Einheit
Einheit f COMP, GEN, PAT, WIWI unit, unity • um eine Einheit vermindern COMP decrement* * *f <Comp, Geschäft, Patent, Vw> unit, unity ■ um eine Einheit vermindern < Comp> decrement* * *Einheit
unit[y], set, whole, (Börse) unit of trade, full (board, even) lot (US);
• in sich abgeschlossene Einheit self-contained unit;
• organisatorische Einheit organizational unity;
• erfasste statistische Einheit census information;
• wirtschaftliche Einheit economic entity (whole);
• Einheit der ersten Auswahlstufe primary unit;
• Einheit bei Kursschwankungen point in exchange fluctuations;
• Einheit der Stichprobenauswahl (Bevölkerungsstatistik) unit of sampling. -
4 Antennendämpfung
f <el> ■ antenna decrement US ; aerial decrement GB -
5 Dekrement
n wiss.rar <tech.allg> (positiv oder negativ; z.B. von Unfall-, Umsatz-, Verkaufszahlen) ■ decrease; drop; drop-off; decrement rare -
6 lineare Amplitudenabnahme
f < phys> ■ linear amplitude decrement; linear decrementGerman-english technical dictionary > lineare Amplitudenabnahme
-
7 Ausscheidetafel
Ausscheidetafel
(Lebensversicherung) decrement table;
• Ausscheidetafel mit zwei Ausscheideursachen double decrement table. -
8 Abgang
Abgang m 1. PERS separation, leaving, outflow, flow out of; 2. LOGIS departure (eines Zuges, eines Schiffes); dispatch* * *m 1. < Person> separation, leaving, outflow, flow out of; 2. < Transp> eines Zuges, eines Schiffes departure* * *Abgang
(Abnahme) decrease, reduction, (Absatz) market, sale, (Absatzgebiet) outlet, market, (Fehlbetrag) shortfall, (Lagerbestand) quantity issued, (große Nachfrage) run, (Schwund) reduction, (Tara) tare, (Verlust) waste, wastage, loss, decrease, (Warenversand) dispatch, (beim Wiegen) deficiency, short weight, loss, (Zug) departure;
• üblicher Abgang von Arbeitskräften natural waste of labo(u)r, natural wastage;
• Abgang vom Goldstandard abandonment of the gold standard;
• gleichmäßiger Abgang von versicherten Leben (Lebensversicherung) equal decrement of life;
• guten Abgang finden to find a ready market, to go off well;
• schlechten Abgang finden to have a poor sale, to be a drug in the market. -
9 Abnahme
Abnahme f 1. BÖRSE taking delivery; 2. MEDIA acceptance (von Manuskripten); 3. LOGIS, V&M, VERSICH acceptance; 4. WIWI decline* * *f 1. < Börse> taking delivery; 2. < Medien> von Manuskripten acceptance; 3. <Transp, V&M, Versich> acceptance; 4. <Vw> decline* * *Abnahme
(Absatz) sale, (Annahme) acceptance, receiving, (Gewicht) loss, (Kauf) purchase, acquisition, (Leckage) leakage, (Minderung) decrease, decline, diminution, reduction, dwindling, decrement, abatement, letdown, (Übernahme) taking over, takeover, [physical] acceptance, (technische Überprüfung) acceptance test;
• bei Abnahme von uns on purchase (orders) of;
• bei Abnahme der Maschine on taking delivery of the machine;
• bei Abnahme größerer Mengen if larger quantities are taken;
• vor Abnahme before delivered;
• Abnahme der Bestände decrease in stocks;
• Abnahme einer Bilanz approval of a balance sheet;
• Abnahme einer Lieferung taking delivery;
• Abnahme einer Rechnung auditing of an account;
• Abnahme von Stichproben acceptance sampling;
• Abnahme durch den Verbrauchermarkt consumer acceptance;
• Abnahme der Vorräte shrinkage of stocks;
• Abnahme durch Wiederverkäufer dealer acceptance;
• gute Abnahme finden to sell well, to find a ready sale (market);
• keine Abnahme finden not to sell;
• Abnahme verweigern to refuse to take delivery;
• Abnahmebeamte inspection personnel;
• Abnahmebeamter quality inspector (Br.), receiving clerk, accepting official (US), (mil.) acceptance inspector;
• Abnahmebedingungen terms of acceptance, acceptance specifications;
• Abnahmebereitschaft des Verbrauchermarktes consumer acceptance;
• Abnahmebericht inspector’s report;
• Abnahmebescheinigung [acknowledgment of] receipt, certificate of analysis (inspection);
• Abnahmebestimmungen acceptance specifications;
• Abnahmebewertungsmaßstäbe acceptance criteria;
• Abnahmefahrt (Schiff) acceptance on trial;
• Abnahmeflug acceptance flight;
• Abnahmefrist delivery-acceptance period;
• Abnahmegarantie (Anleihekonsortium) underwriting guarantee;
• Abnahmegrenze (Statistik) acceptance boundary;
• Abnahmekommission acceptance committee, inspection commission;
• Abnahmekontrolle check on delivery, quality control;
• Abnahmekosten inspection cost;
• Abnahmeland purchasing country;
• Abnahmelauf (Maschine) trial run;
• Abnahmemöglichkeit capability to take delivery;
• Abnahmemuster (Statistik) [lot-]acceptance sampling;
• Abnahmepflicht obligation to accept the goods;
• Abnahmeprotokoll test certificate. -
10 erniedrigen
I v/t2. (reduzieren) lower3. MUS. flattenII v/refl demean o.s. ( vor jemandem in front of s.o.); sich ( dazu) erniedrigen, etw. zu tun lower o.s. ( oder stoop) to do s.th.; BIBL. erhöhen* * *to decrease; to debase; to degrade; to lower; to abase; to humiliate; to level down; to humble;sich erniedrigento demean* * *er|nied|ri|gen [ɛɐ'niːdrɪgn] ptp erniedrigt1. vt(= demütigen) to humiliate; (= herabsetzen) to degrade; (MUS) to flatten, to flat (US)2. vrto humble oneself; (pej) to demean or lower oneself* * *1) (to disgrace or make contemptible: He felt degraded by having to ask for money.) degrade2) (to make (someone) feel ashamed: He was humiliated to find that his girlfriend could run faster than he could.) humiliate* * *er·nied·ri·gen *[ɛɐ̯ˈni:drɪgn̩]vt1. (demütigen)▪ jdn/sich \erniedrigen to degrade sb/oneself, to demean sb/oneself2. MUS▪ etw \erniedrigen to give sth a flatter tone, to play sth less sharp* * *transitives Verb humiliatesich [selbst] erniedrigen — lower oneself
* * *A. v/t2. (reduzieren) lower3. MUS flattenB. v/r demean o.s. (vor jemandem in front of sb);* * *transitives Verb humiliatesich [selbst] erniedrigen — lower oneself
* * *v.to abase v.to belittle v.to decrement v.to humiliate v.to vulgarise (UK) v.to vulgarize (US) v. -
11 vermindern
* * *to diminish; to alleviate; to decrease; to reduce; to decline; to attenuate* * *ver|mịn|dern ptp vermi\#ndert1. vtto reduce, to decrease; Gefahr, Anfälligkeit, Einfluss etc auch, Ärger, Zorn to lessen; Widerstandsfähigkeit, Reaktionsfähigkeit to diminish, to reduce; Schmerzen to ease, to lessen, to reduce; (MUS) to diminish2. vrto decrease; (Gefahr, Anfälligkeit, Einfluss auch, Ärger, Zorn) to lessen; (Widerstandsfähigkeit, Reaktionsfähigkeit) to diminish; (Schmerzen) to ease off, to lessen, to decrease* * *(to make or become less: Our supplies are diminishing rapidly.) diminish* * *ver·min·dern *I. vt1. (verringern)▪ etw \vermindern to reduce [or lessen] sthAnstrengungen [o Bemühungen] nicht \vermindern to spare no effort2. FIN▪ [jdm] etw \vermindern to reduce [or cut] [sb's] sthseine Ausgaben \vermindern to reduce [or form retrench] one's costsII. vr2. FIN▪ sich akk [auf etw akk/um etw akk] \vermindern to go down [or decrease] [to/by sth]; Preise, Kosten a. to drop [to/by sth]* * *1.transitives Verb reduce; decrease; reduce, lessen <danger, stress>; lessen <admiration, ability>; reduce < debt>2.reflexives Verb decrease; <influence, danger> decrease, diminish* * ** * *1.transitives Verb reduce; decrease; reduce, lessen <danger, stress>; lessen <admiration, ability>; reduce < debt>2.reflexives Verb decrease; <influence, danger> decrease, diminish* * *v.to abate v.to decrease v.to decrement v.to derogate v.to diminish v.to lessen v.to reduce v.to shorten v. -
12 Verminderung
f decrease (+ Gen in), reduction (of, in); lessening (of)* * *die Verminderungshrinkage; depletion; diminution; attenuation; abatement; reduction; decrease* * *Ver|mịn|de|rungfreduction (+gen of), decrease (+gen in); (von Gefahr, Anfälligkeit, Einfluss auch, von Ärger, Zorn) lessening; (von Widerstandsfähigkeit, Reaktionsfähigkeit) diminishing; (von Schmerzen) easing* * *(lessening: a diminution in the birth rate.) diminution* * *Ver·min·de·rungf reduction, decrease* * *die s. vermindern 1.: reduction; decreasing; lessening* * ** * *die s. vermindern 1.: reduction; decreasing; lessening* * *f.attenuation n.decrease n.decrement n.decrementation (Computers) n.derogation n.diminution n.reduction n.shrinkage n. -
13 Abnahme
f < allg> ■ decreasef <tech.allg> (z.B. einer Antenne, einer Plane) ■ detachmentf <tech.allg> (pötzlich; z.B. physikalische Größe, Wert) ■ fall; sudden decrease; dropf <el> (Strom einspeisen; z.B. mit Stromabnehmer) ■ collectionf <wz> (Entfernen von Material; z.B. spanend) ■ removal -
14 dekrementieren
vt <tech.allg> (reduzieren; eher stufenweise) ■ decrement vt -
15 Dämpfungsdekrement
n < phys> ■ decay constant -
16 Dämpfungsverhältnis
n < phys> ■ damping ratio; relative damping; subsidence ratio -
17 logarithmisches Dekrement
German-english technical dictionary > logarithmisches Dekrement
-
18 mittleres logarithmisches Energiedekrement
n < akust> ■ mean logarithmic energy decrementGerman-english technical dictionary > mittleres logarithmisches Energiedekrement
-
19 Rückgang
-
20 stufenweise Verringerung
f <tech.allg> (z.B. eines Wertes) ■ decrementGerman-english technical dictionary > stufenweise Verringerung
См. также в других словарях:
décrément — [ dekremɑ̃ ] n. m. • 1899; angl. decrement, lat. decrementum, de decrescere → décroître ♦ Phys. Décrément logarithmique : mesure de l amortissement d une oscillation. ⊗ CONTR. Incrément. ● décrément nom masculin (anglais decrement, du latin… … Encyclopédie Universelle
decrement — DECREMÉNT, decremente, s.n. (mat.) Diminuare a valorii unei mărimi variabile. – Din fr. décrément. Trimis de dante, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 decremént s. n. (sil. cre ), pl. decreménte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
Decrement — Dec re*ment, n. [L. decrementum, fr. decrescere. See {Decrease}.] 1. The state of becoming gradually less; decrease; diminution; waste; loss. [1913 Webster] Twit me with the decrements of my pendants. Ford. [1913 Webster] Rocks, mountains, and… … The Collaborative International Dictionary of English
decrement — [dek′rə mənt] n. [L decrementum < decrescere, DECREASE] 1. a decreasing or decrease; loss; waste 2. amount lost by decrease or waste 3. Math. the quantity by which a variable decreases or is decreased: a negative decrement results in an… … English World dictionary
Decrement — (v. lat.), 1) Abnahme, Verminderung, Verfall; 2) (Math.), die Differenz zweier auf einander folgender Glieder einer fallenden Reihe … Pierer's Universal-Lexikon
Decrement — Decrement, lat., Abnahme, Verfall … Herders Conversations-Lexikon
decrement — I noun abatement, abridgment, contraction, curtailment, cut, damage, declension, decrease decrescence, deduction, deficit, depletion, diminishment, diminution, dissipation, drain, erosion, exhaustion, expenditure, leak, leakage, lessening, loss,… … Law dictionary
decrement — 1620s, from L. decrementum diminution, from stem of decrescere (see DECREASE (Cf. decrease)) … Etymology dictionary
Decrement — (Roget s Thesaurus) >Thing deducted. < N PARAG:Decrement >N GRP: N 1 Sgm: N 1 decrement decrement discount defect loss deduction Sgm: N 1 afterglow afterglow Sgm: N 1 eduction eduction Sgm: N 1 waste wa … English dictionary for students
decrement — dekrementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n; Verminderung, f rus. декремент, m pranc. décrément, m … Automatikos terminų žodynas
décrément — dekrementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n; Verminderung, f rus. декремент, m pranc. décrément, m … Automatikos terminų žodynas