-
21 population
-
22 decrease
̘. ̈n.ˈdi:kri:s
1. сущ. уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
снижение, сокращение, спад a decrease in ≈ уменьшение в чем-л a gradual decrease ≈ постепенное уменьшение a sharp decrease ≈ резкое a steady decrease ≈ неуклонное to be on the decrease ≈ идти на убыль Syn: diminution, lessening
2. гл. уменьшать(ся), убывать, сокращать(ся) (in - в чем-л.) The newspaper has decreased in size, but not in quality. ≈ Объем газеты уменьшился, но качество осталось прежним. Syn: abate, decline, drop, dwindle, fall, sink, subside Ant: climb, enlarge, escalate, grow, strengthen, wax уменьшение, убывание;
понижение, ослабление;
спад - * of a swelling уменьшение опухоли - * in population уменьшение населения - a small * in production небольшой спад производства - * in speed падение скорости - to be on the * идти на убыль - our imports are on the * наш импорт сокращается - cases of this sort are on the * случаев такого рода все меньше и меньше уменьшать;
убавлять, сокращать - to * export сокращать вывоз - to * the number to ten уменьшить число до десяти убывать;
уменьшаться, убавляться, сокращаться;
идти на убыль - to * in size уменьшаться в размере - the population is decreasing население сокращается - temperature *s температура падает - his influence slowly *d его влияние постепенно уменьшалось - fears * страхи исчезают ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль decrease ослабление ~ снижение ~ сокращать ~ сокращаться ~ сокращение ~ убавлять ~ убывание ~ убывать ~ уменьшать(ся), убывать ~ уменьшать ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль ~ уменьшение ~ ухудшение ~ in assets сокращение активов ~ in deposits уменьшение вкладов ~ in exports сокращение экспорта ~ in population уменьшение численности населения ~ in remaining maturity сокращение оставшегося срока погашения ~ in value снижение стоимости ~ in value снижение ценности ~ of earning capacity снижение потенциальных личных доходов ~ of pay уменьшение платежа ~ of risk снижение риска ~ of working capital уменьшение оборотного капитала population ~ убыль населения rent ~ снижение арендной платы rent ~ снижение квартирной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrease
-
23 decrease
I ['diːkriːs]nome diminuzione f., decremento m.; (in price) ribasso m., calo m. (in di)II 1. [dɪ'kriːs]verbo transitivo diminuire, ridurre [number, size]2.verbo intransitivo [ population] diminuire, decrescere; [price, rate] abbassarsi, calare; [ popularity] diminuire, calare* * *1. [di'kri:s] verb(to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) diminuire2. ['di:kri:s] noun(a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) diminuzione* * *decrease /ˈdi:kri:s/n.diminuzione; calo; a decrease in income, una diminuzione del reddito; a decrease in prices, un ribasso dei prezzi; The latest figures showed a decrease of 5% [of 10,000£], le cifre più recenti mostravano un calo del 5% [di 10 000 sterline]; a decrease in the demand for consumer goods, una flessione della domanda di beni di consumo● to be on the decrease, essere in diminuzione.(to) decrease /dɪˈkri:s/A v. i.1 diminuire; scendere: Unemployment decreased by 15,000 last month, la disoccupazione è scesa di 15 000 il mese scorso; The tumor has decreased in size, le dimensioni del tumore si sono ridotte; Interest rates decreased to 1.5%, i tassi di interesse sono scesi all'1,5%B v. t.* * *I ['diːkriːs]nome diminuzione f., decremento m.; (in price) ribasso m., calo m. (in di)II 1. [dɪ'kriːs]verbo transitivo diminuire, ridurre [number, size]2.verbo intransitivo [ population] diminuire, decrescere; [price, rate] abbassarsi, calare; [ popularity] diminuire, calare -
24 decrease
§ დაკლება; დაპატარავება§1 შემცირება, დაკლება, დაწევაa decrease in prices / in population ფასების დაკლება // მოსახლეობის შემცირებაcrime is on the decrease დამნაშავეობა / დანაშაული იკლებს2 შემცირება (შეამცირებს, შემცირდება), დაკლება (იკლებს) -
25 population
[ˌpɒpjʊ'leɪʃn] 1.nome popolazione f.2.modificatore [increase, decrease, figure, explosion] demograficopopulation control — controllo demografico o delle nascite
* * *noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) popolazione* * *[ˌpɒpjʊ'leɪʃn] 1.nome popolazione f.2.modificatore [increase, decrease, figure, explosion] demograficopopulation control — controllo demografico o delle nascite
-
26 decrease de·crease n vb
[diː'kriːs]1. ndecrease (in) — (amount, numbers, population, power) diminuzione f (di), (birth rate, value, production, enthusiasm) calo (di), (prices) ribasso (di), (strength, dose) riduzione f (di)
there has been a decrease in the number of people out of work — c'è stata una diminuzione del numero dei disoccupati
2. vt(see n), diminuire; far calare; ribassare; ridurre3. vi(amount, numbers etc) diminuire, (prices, birthrate etc) calare, Knitting calare (le maglie)to decrease by 10% — diminuire del 10%
-
27 decrease
I[΄di:kri:s] n նվազում, պակա սեցում. decrease in temperature ջերմաստիճանի նվազում. Crime is on the decrease Ոճրագործություն ների թիվը պակասում էII[΄di:kri:s] v պակասել, պա կասեցնել. փոքրանալ, փոքրացնել. նվազել. decrease speed արագությունը պակասեցնել. The population has decreased Բնակչությունը նվազել է -
28 population
[pɒpjʊ'leɪʃn] noun Bevölkerung, diepopulation density — Bevölkerungsdichte, die
* * *noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) die Bevölkerung* * *popu·la·tion[ˌpɒpjəˈleɪʃən, AM ˌpɑ:p-]I. nthere's been a rise in the prison \population die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegenthe entire \population of the area die gesamte [orts]ansässige Bevölkerungthe American/urban \population die amerikanische/städtische Bevölkerungthe civilian \population die Zivilbevölkerunga \population of 1.2 million 1,2 Millionen Einwohnerthe deer \population der Hirschbestandthe dolphin \population die Delfinpopulation, der Delfinbestandthe fish \population die Fischvorkommen pl, der Fischbestand\population change Veränderung f der Bevölkerung\population increase Bevölkerungswachstum nt, Bevölkerungszunahme f\population decrease sinkende Einwohnerzahlen, Bevölkerungsschwund mworld \population Weltbevölkerung f* * *["pɒpjU'leISən]n(of region, country) Bevölkerung f; (of village, town) Bewohner pl, Einwohner pl; (= colonization) Besiedlung f; (= number of inhabitants) Bevölkerungszahl f* * *1. Bevölkerung f, Einwohnerschaft f2. Bevölkerungs-, Einwohnerzahl f4. BIOL Population f:a) in der Natur begrenzte, kreuzungsfähige Individuenmengeb) Bewohner pl, (Art)Bestand m (eines bestimmten Lebensraums)pop. abk1. popular (popularly)2. population Bev.* * *[pɒpjʊ'leɪʃn] noun Bevölkerung, diepopulation density — Bevölkerungsdichte, die
* * *n.Bevölkerung f. -
29 population
popu·la·tion [ˌpɒpjəʼleɪʃən, Am ˌpɑ:p-] nthere's been a rise in the prison \population die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen;the entire \population of the area die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung;the American/urban \population die amerikanische/städtische Bevölkerung;the civilian \population die Zivilbevölkerunga \population of 1.2 million 1,2 Millionen Einwohnerthe deer \population der Hirschbestand;the dolphin \population die Delphinpopulation, der Delphinbestand;the fish \population die Fischvorkommen ntpl, der Fischbestandmodifier (group, problems) Bevölkerungs-, Einwohner-;\population change Veränderung f der Bevölkerung;\population increase Bevölkerungswachstum nt, Bevölkerungszunahme f;\population decrease sinkende Einwohnerzahlen, Bevölkerungsschwund m;world \population Weltbevölkerung f -
30 decrease
1. ['dɪkri:s] nуменьшение, сокращение, спад, убыль2. [dɪ'kri:s] vубывать, сокращать(ся) -
31 population decline
демогр. уменьшение [сокращение\] населения (сокращение численности населения на данной территории в некоторый период времени)Syn:Ant: -
32 population decrease
-
33 decrease of phagocytic activity and increase of CIC content in the blood are typical of population in many villages
Универсальный англо-русский словарь > decrease of phagocytic activity and increase of CIC content in the blood are typical of population in many villages
-
34 population decrease
Деловая лексика: убыль населения -
35 population decrease
s.disminución de la población, disminución demográfica. -
36 reactivity decrease
понижение реактивности; уменьшение реактивностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactivity decrease
-
37 able-bodied population
1) демогр. здоровое [полноценное\] население (как правило, в противоположность больным людям и инвалидам)The decrease of the able-bodied population of the state is not just a social problem, it is a problem of whether our state will develop successfully. — Уменьшение трудоспособного населения в государстве является не только социальной проблемой, но и проблемой возможности успешного развития самого государства.
See:2) эк. трудоспособное население (как правило, в противоположность нетрудоспособному по состоянию здоровья населению)Some 70% of the able-bodied population (nearly 2,600,000 people) are working in private sector of the economy. — Около 70% трудоспособного населения (примерно 2 600 000 человек) заняты в частном секторе экономики.
See:Англо-русский экономический словарь > able-bodied population
-
38 уменьшение численности населения
Русско-английский словарь по экономии > уменьшение численности населения
-
39 уменьшение населения
Русско-Английский новый экономический словарь > уменьшение населения
-
40 уменьшение
См. также в других словарях:
decrease — vb Decrease, lessen, diminish, reduce, abate, dwindle denote to make or grow less, but they are not freely interchangeable. Decrease and lessen are often employed in place of any of the others. Decrease normally retains, even in the transitive,… … New Dictionary of Synonyms
Population growth — is the change in population over time, and can be quantified as the change in the number of individuals in a population using per unit time for measurement. The term population growth can technically refer to any species, but almost always refers … Wikipedia
Population geography — is a division of human geography. It is the study of the ways in which spatial variations in the distribution, composition, migration, and growth of populations are related to the nature of places. Population geography involves demography in a… … Wikipedia
population ecology — Introduction study of the processes that affect the distribution and abundance of animal and plant populations. A population is a subset of individuals of one species that occupies a particular geographic area and, in sexually… … Universalium
Population decline — can refer to the decline in population of any organism, but this article refers to population decline in humans. It is a term usually used to describe any great reduction in a human population.[1] It can be used to refer to long term demographic… … Wikipedia
Population health — is an approach to health that aims to improve the health of an entire population. One major step in achieving this aim is to reduce health inequities among population groups. Population health seeks to step beyond the individual level focus of… … Wikipedia
Population Matters — Founder(s) David Willey Founded 1991 Location United Kingdom Key people … Wikipedia
Population modeling — is an application of statistical models to the study of changes in populations.Models allow us to better understand how complex interactions and processes work. Modeling of dynamic interactions in nature can provide a manageable way of… … Wikipedia
POPULATION — THE JEWISH POPULATION Growth by Aliyah In 1882 the Jewish population of Ereẓ Israel numbered some 24,000, roughly 5% of the total, and about 0.3% of the world Jewish population. Since then there has been an almost continuous flow of aliyah, which … Encyclopedia of Judaism
Population Trends — ▪ 1999 Introduction Demography At midyear 1998, world population stood at 5,926,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. This total represented an increase of 84 million over the previous year, firmly… … Universalium
Population dynamics of fisheries — A fishery is an area with an associated fish or aquatic population which is harvested for its commercial or recreational value. Fisheries can be wild or farmed. Population dynamics describes the ways in which a given population grows and shrinks… … Wikipedia
