-
1 decorate
['dɛkəreɪt]vtroom, flat ( with paint) malować (pomalować perf or wymalować perf); ( with paper) tapetować (wytapetować perf)to decorate sth (with) — ozdabiać (ozdobić perf) or dekorować (udekorować perf) coś ( +instr)
* * *['dekəreit]1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) ozdabiać2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) remontować3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) dekorować•- decorative
- decorator -
2 frieze
[friːz]nfryz m* * *[fri:z](a narrow strip around the walls of a room, building etc near the top, usually decorated with pictures, carving etc: The walls were decorated with a frieze of horses.) fryz -
3 balloon
[bə'luːn]n( child's) balon m, balonik m; ( hot air balloon) balon m; ( in comic strip) dymek m* * *[bə'lu:n](a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) balon -
4 bow
I [bəu] n II 1. [bau] n 2. vito bow to/before — ( pressure) uginać się (ugiąć się perf) pod +instr; ( sb's wishes) przystawać (przystać perf) na +acc
to bow to the inevitable — godzić się (pogodzić się perf) z losem
* * *I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) skłonić (się)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) chylić czoło2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) ukłon- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) łuk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyczek3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) kokarda2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) dziób -
5 cracker
['krækə(r)]n( biscuit) krakers m; ( firework) petarda f; ( Christmas cracker) kolorowy walec z papieru, zawierający niespodziankę i eksplodujący przy otwarciuhe's crackers ( BRIT, inf) — on jest stuknięty (inf)
* * *1) (a thin crisp biscuit.) krakers2) (a small exploding firework: fire crackers.) petarda3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) (rodzaj strzelającej zabawki) -
6 Easter egg
npisanka f* * *(a decorated egg, especially one made of chocolate, eaten at Easter.) pisanka (z czekolady), kraszanka -
7 fancy
['fænsɪ] 1. n( liking) upodobanie nt; ( imagination) wyobraźnia f, fantazja f; ( fantasy) marzenie nt, mrzonka f2. adjclothes, hat wymyślny, fantazyjny; hotel wytworny, luksusowy3. vtI fancied (that) … — wydawało mi się, że …
the vase immediately took/caught her fancy — wazon natychmiast wpadł jej w oko
he fancies himself as an intellectual — wyobraża sobie, że jest intelektualistą
well, fancy that! — a to dopiero!, coś takiego!
* * *['fænsi] 1. plural - fancies; noun1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) upodobanie, zachcianka2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) fantazja, wyobraźnia3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) złudzenie, wizja2. adjective(decorated; not plain: fancy cakes.) wymyślny, ozdobny3. verb1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) mieć ochotę na2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) mieć wrażenie3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) mieć pociąg do•- fanciful- fancifully
- fancy dress
- take a fancy to
- take one's fancy -
8 flounced
adjective (decorated with a flounce.) przybrany falbaną -
9 flowery
['flauərɪ]adjpattern, speech kwiecisty; perfume kwiatowy* * *1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) ukwiecony2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) kwiecisty -
10 frilled
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) namarszczony -
11 frilly
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) namarszczony -
12 illuminated
adjective ((of a manuscript) decorated with ornamental lettering or illustrations.) iluminowany -
13 like
[laɪk] 1. vt 2. prep(taki) jak +nom3. nI would like, I'd like — chciał(a)bym
to be/look like sb/sth — być/wyglądać jak ktoś/coś
what does it look/taste/sound like? — jak to wygląda/smakuje/brzmi?
there's nothing like … — nie ma (to) jak…
it is nothing like … — to zupełnie nie to (samo), co…
* * *I 1. adjective(the same or similar: They're as like as two peas.) podobny2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) jak3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) taki który by dorównał, równy4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) (tak) jak- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) lubić, podobać się2) (to enjoy: I like gardening.) lubić•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking to -
14 maypole
['meɪpəul]n≈ gaik m ( zwyczaj ludowy)* * *noun (a decorated pole for dancing round on May Day.) (rodzaj słupa ozdobnego) -
15 richly
-
16 shrine
[ʃraɪn]n ( REL)( place) miejsce nt kultu (np. grób świętego będący celem pielgrzymek); ( container) relikwiarz m; ( fig) kaplica f* * *1) (a holy or sacred place: Many people visited the shrine where the saint lay buried.) świątynia2) (a usually highly-decorated case for holding holy objects.) relikwiarz -
17 streamer
['striːmə(r)]n* * *noun (a long narrow banner, or narrow paper ribbon: The aeroplane dragged a streamer that read `Come to the Festival'; The classroom was decorated with balloons and streamers.) wstęga, serpentyna -
18 stud
[stʌd] 1. n( on clothing) ćwiek m; ( collar stud) spinka f; ( jewellery) kolczyk m (tzw. wkrętka); ( on sole of boot) korek m; (also: stud farm) stadnina f; (also: stud horse) ogier m rozpłodowy2. vtstudded with — ( precious stones) nabijany +instr; ( stars) usiany +instr
* * *I noun(a collection of horses and mares kept for breeding.) stadninaII 1. noun1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) ćwiek2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) spinka2. verb(to cover with studs: The sky was studded with stars.) usiać, pokryć (ćwiekami) -
19 tasselled
adjective (decorated with tassels: a tasselled hat.) ozdobiony frędzlami -
20 tinsel
См. также в других словарях:
Decorated — can have several meanings: In architecture, the Decorated Period (also referred to as Decorated Gothic or simply Decorated) refers to a period and style of mediaeval Gothic architecture. A decorated crystal has had a thin coating of metal… … Wikipedia
decorated — adj. having decorations. [Narrower terms: {beaded, beady, bejeweled, bejewelled, bespangled, gemmed, jeweled, jewelled, sequined, spangled, spangly}; {bedaubed}; {bespectacled, monocled, spectacled}; {braided}; {brocaded, embossed, raised};… … The Collaborative International Dictionary of English
decorated — decorated; un·decorated; … English syllables
decorated — index elaborate, pretentious (ostentatious) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Decorated — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… … The Collaborative International Dictionary of English
decorated — adj. Decorated is used with these nouns: ↑hero, ↑soldier, ↑veteran … Collocations dictionary
Decorated style — noun (architecture) A style of Gothic architecture, elaborate and richly decorated, which prevailed until near the end of the 14c • • • Main Entry: ↑decorate * * * decorated style, the Gothic style of architecture prevailing in England throughout … Useful english dictionary
Decorated dragonet — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Decorated Style — [ dekəreɪtɪd staɪl] der, , Stilphase der englischen Gotik, etwa 1250 1350 (zum Teil auch später angesetzt); besonders in der Kirche der Westminster Abbey in London ausgeprägt, auch in Bauteilen der Kathedralen von Exeter, Ely, Lincoln, Wells… … Universal-Lexikon
Decorated style — (engl., spr. déckorēted stail, »verzierter Stil«), Bezeichnung für eine Epoche der gotischen Architektur in England, die das 14. Jahrh. einnimmt, und in der die Zierformen sich über das ganze architektonische Gerüst erstreckten. Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Decorated Style — Der Decorated Style ist eine Phase in der Architektur der englischen Gotik, die nach Nikolaus Pevsner von 1250 bis 1370 dauerte. In England selbst wird diese Phase The Decorated Period, Decorated Gothic oder auch einfach Decorated genannt. Die… … Deutsch Wikipedia