-
1 розклад
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > розклад
-
2 напруга розкладу
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > напруга розкладу
-
3 розбиття
сfragmentation, granulation, poundingрозбиття інтервала — decomposition of interval мат., partition of interval
розбиття множини — separation of set мат., set partition
розбиття на кроки комп. — stepping, single-stepping
розбиття на підгрупи (даних) — quantization, quantizing
розбиття на сторінки (тексту) — pagination, ( пам'яті) paging
розбиття пам'яті комп. — memory partitioning
розбиття пополам комп. — half-splitting
-
4 напруга розкладання
ru\ \ напряжение разложенияen\ \ decomposition voltagede\ \ Zersetzungsspannungfr\ \ \ tention de décompositionмінімальна напруга (без омічного падіння напруги), необхідна для виникнення неперервного електрохімічного процесу -
5 спінодальний розпад
ru\ \ спинодальный распадen\ \ spinodal decompositionde\ \ spinodale Entmischungfr\ \ \ décomposition spinodaleізотермічний розпад термодинамічно нестійкого твердого розчину, переохолодженого до температури спінодальної області; полягає в розшаровуванні за складом твердого розчину, що призводить до зменшення енергії Гіббса -
6 термічний розпад
ПМru\ \ термическое разложениеen\ \ thermal decompositionde\ \ Zersetzung durch Warmefr\ \ \ décomposition thermiqueзміна хімічного складу речовини під впливом нагрівання; часто використовується для усунення органічних з'вязок, мастил чи пластифікаторів з порошкових заготовок перед спіканням -
7 розкладання
(проби) decomposition; digestionУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > розкладання
-
8 термічний розклад
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > термічний розклад
-
9 гниття
сrotting; decomposition, putrefaction; decay, corruption -
10 декомпозиція
-
11 деструкція
жdecomposition, destruction -
12 здрібнення
сdecomposition, pounding -
13 продукт
чproduct, production, commodity; material; с.-г. produceваловий внутрішній продукт, ВВП — gross domestic product, GDP
програмний продукт комп. — software ( program) product
продукти очищення тех. — purging
продукти тваринництва — livestock products, live-stock production
продукт радіоактивного розпаду — daughter product, decay product
продукт розпаду — decay product, decomposition product
-
14 розклад
I чрозклад руху потягів (поїздів) — train schedule; амер. ( railroad) schedule, railroad time
II чпотяг (поїзд), що відходить за розкладом о 6.30 — train timed to leave at 6.30
1) ( на складові частини) decomposition, putrefaction, decayрозклад ядра фіз. — nuclear decay
2) ( моральний) corruption, demoralization -
15 розпад
ч1) disintegration, falling to pieces, breakup, dissolution; ( імперії) downfall; collapse2) хім. decay, dissociation, decomposition -
16 розсмоктування
-
17 тління
-
18 тухлість
жtaint, putrefaction; decomposition, rottenness -
19 розпад
(розчину), = розшаруванняru\ \ распадde\ \ Entmischungfr\ \ \ decomposition (d'une solution)•див. виділення I -
20 розщеплення дислокації
ru\ \ расщепление дислокацииen\ \ [lang name="English"]dislocation splitting, dissociation of a dislocationfr\ \ \ décomposition de dislocationрозділення повної дислокації на дві часткові з дефектом пакування між ними
См. также в других словарях:
décomposition — [ dekɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • 1694; de décomposer, d apr. composition 1 ♦ Séparation (d un corps, d une substance) en ses éléments. ⇒ division, séparation. Décomposition chimique. Décomposition de la lumière par le prisme. Math. Décomposition d une… … Encyclopédie Universelle
Decomposition LU — Décomposition LU En algèbre linéaire, la décomposition LU est une méthode de décomposition d une matrice en une matrice triangulaire inférieure L (comme Low , bas) et une matrice triangulaire supérieure U (comme Up , haut). Cette décomposition… … Wikipédia en Français
Décomposition lu — En algèbre linéaire, la décomposition LU est une méthode de décomposition d une matrice en une matrice triangulaire inférieure L (comme Low , bas) et une matrice triangulaire supérieure U (comme Up , haut). Cette décomposition est utilisée en… … Wikipédia en Français
Decomposition QR — Décomposition QR En algèbre linéaire, la décomposition QR (appelée aussi, décomposition QU) d une matrice A est une décomposition de la forme A = QR où Q est une matrice orthogonale (QQT = I), et R une matrice triangulaire supérieure. Il existe… … Wikipédia en Français
Decomposition — Décomposition Pour les articles homonymes, voir décomposition (homonymie). En biologie, la décomposition est le processus par lequel de la matière autrefois vivante dégénère pour atteindre une forme plus simple de matière (la matière minérale).… … Wikipédia en Français
décomposition — DÉCOMPOSITION. sub. f. Terme de Chimie. Dissolution, résolution d un corps mixte dans ses principes. La décomposition d un corps mixte. f♛/b] On dit aussi au figuré, La décomposition d une idée, d un discours.[b]Décomposition, en Mécanique. On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Decomposition — De*com po*si tion, n. [Pref. de (in sense 3 intensive) + composition: cf. F. d[ e]composition. Cf. {Decomposition}.] 1. The act or process of resolving the constituent parts of a compound body or substance into its elementary parts; separation… … The Collaborative International Dictionary of English
decomposition — decomposition; pho·to·decomposition; … English syllables
decomposition — Decomposition. s. f. v. Terme de Chymie. Dissolution, resolution d un corps mixte dans ses principes. La decomposition d un corps mixte … Dictionnaire de l'Académie française
decomposition — index consumption, destruction, deterioration, dissolution (disintegration), spoilage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
decomposition — 1762, from DE (Cf. de ) + COMPOSITION (Cf. composition). An earlier word in the same form meant further compounding of already composite things (1650s) … Etymology dictionary
