-
1 осадження з розчину
ru\ \ осаждение из раствораfr\ \ \ précipitation à solutionпроцес виділення з розчину наявних у ньому речовин у вигляді твердих осадків -
2 проба твердого розчину
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > проба твердого розчину
-
3 відпал в зоні твердого розчину
en\ \ [lang name="English"]solution treatment, solution treatingde\ \ Lösungsglühenfr\ \ \ traitement de mise en solutionвідпал, здійснюваний з метою розчинення у твердому розчині попередньо виділених фазТермінологічний Словник "Метали" > відпал в зоні твердого розчину
-
4 розпад
(розчину), = розшаруванняru\ \ распадde\ \ Entmischungfr\ \ \ decomposition (d'une solution)•див. виділення I -
5 активність
ТДru\ \ активностьen\ \ activityde\ \ Aktivitätfr\ \ \ activitéвеличина, що заміняє в теорії реальних розчинів концентрацію; підбирається так, щоб хімічний потенціал реального розчину визначався через активність так само, як хімічний потенціал досконалого чи ідеального розчину визначається через концентрацію компонентів -
6 перитектичне перетворення
= перитектична реакція, перитектикаru\ \ [lang name="Russian"]перитектическое превращение, перитектическая реакция, перитектикаde\ \ peritektische Umwandlungfr\ \ \ transformation péritectiqueпроцес взаємодії кристалів твердого розчину з рідиною, що відбувається в двокомпонентній системі ізотермічно при постійній концентрації фаз і спричиняє утворення кристалів іншого твердого розчинуТермінологічний Словник "Метали" > перитектичне перетворення
-
7 спінодальний розпад
ru\ \ спинодальный распадen\ \ spinodal decompositionde\ \ spinodale Entmischungfr\ \ \ décomposition spinodaleізотермічний розпад термодинамічно нестійкого твердого розчину, переохолодженого до температури спінодальної області; полягає в розшаровуванні за складом твердого розчину, що призводить до зменшення енергії Гіббса -
8 бак-піддон
ч( під віброситом для бурового розчину) possum belly -
9 газосепаратор
чknockout box, ( для дегазації бурового розчину) gas buster, gas separator, ( сховища нафти) breakout tankage -
10 газування
-
11 дегазатор
-
12 заповнювач
-
13 збільшувати
= збільшитизбільшувати втричі — to triple, to treble
збільшувати швидкість — to accelerate, to speed (up), to gain speed, to get up speed, to pick up speed, to rev up; to soup up (про літак, ракету)
2) ( про мікроскоп) to magnify; фото to enlarge -
14 кладка
I жplanked footway, gangway plankII ж буд.бутова кладка — pack, rubblework
кам'яна кладка буд. — stonework, masonry
III жкладка без розчину — dehumidified masonry, dehydrated masonry, desiccated masonry, dry masonry
( яєць) eggs laying; біол. oviposition -
15 концентрація
ж -
16 пісок
ч1) sandзолотоносний пісок — gold sands; auriferous gravel, gravel, lead, wash
сипучий (хибкий) пісок — quicksand, drift sand
2) мед. gravel3) -
17 приготування
-
18 рецептура
жprescribing, prescription; compounding; тех. formula -
19 творило
-
20 альфа-латунь
= α-латуньru\ \ [lang name="Russian"]альфа-латунь, α-латуньen\ \ [lang name="English"]alpha brass, α-brassde\ \ [lang name="German"]Alpha-Messing, α-Messingfr\ \ \ [lang name="French"]laiton alpha, laiton αлатунь, що містить до 39% цинку, зі структурою однофазного твердого розчину цинку в міді
См. также в других словарях:
виокремлення з розчину — Syn: осадження з розчину … Словарь синонимов металлургических терминов
осадження з розчину — Syn: виокремлення з розчину … Словарь синонимов металлургических терминов
розпад розчину — Syn: руйнація розчину … Словарь синонимов металлургических терминов
руйнація розчину — Syn: розпад розчину … Словарь синонимов металлургических терминов
викид нафти і газу — выброс нефти и газа oil and gas оutburst *Erdöl und Gasausbruch – раптовий самочинний витік (виверження) із свердловини нафти і (або) газу в процесі буріння. Відбувається після виникнення позитивної різниці між тиском у нафтогазовому пласті,… … Гірничий енциклопедичний словник
концентрація — ї, ж. 1) тільки одн. Дія за знач. концентрувати й дія і стан за знач. концентруватися; зосередження (у 1 знач.). •• Вибухонебезпе/чна концентра/ція вміст у повітрі вибухонебезпечних речовин у кількості, яка перевищує нижню концентраційну межу… … Український тлумачний словник
мурування — 1. Процес зведення стін. Прийнято розрізняти два основні типи стіни, який вона набуває після мурування: пластичний (живописний) кладка з цегли або каменів покривається шаром штукатурки, стуку, ґрунту тощо; тектонічний квадри каменів або ряди… … Архітектура і монументальне мистецтво
ефект сегре-зільбербéрґа — эффект Сегре Зильберберга Segre Zilberberg effect *Segre–Silberberg–Effekt – явище поперечної міграції суспендованих твердих частинок і бульбашок газу до стінок вертикальної труби або до її осі, що призводить до зміни концентрації частинок і… … Гірничий енциклопедичний словник
13.080.10 — Хімічні характеристики ґрунтів ГОСТ 17.4.4.01 84 Охрана природы. Почвы. Методы определения катионного обмена ГОСТ 17.5.4.01 84 Охрана природы. Рекультивация земель. Метод определения рН водной вытяжки вскрышных и вмещающих пород ГОСТ 26206 91… … Покажчик національних стандартів
індикатор — а, ч., спец. 1) Прилад, пристрій, елемент, який відображає перебіг процесу або стан об єкта спостереження, його якісні або кількісні характеристики у формі, зручній для сприйняття людиною. || Прилад для визначання, вимірювання, записування… … Український тлумачний словник
комплексонотитрувальний — а, е. Який полягає у додаванні краплі за краплею мірничкувального розчину комплексону до досліджуваного розчину і раптової зміни його електропровідності, барви індикатора тощо у точці еквівалентності … Український тлумачний словник