-
1 разделенности
decollatingdecouplingdisuniondisunitinghackingpartitionseparationsharing -
2 разделенность
decollatingdecouplingdisuniondisunitinghackingpartitionseparationsharing -
3 выделение
1) General subject: Allocations ((1) В широкополосных сетях-выделение полосы частот для той или иной задачи. (2) В цифровых сетях-выделение полосы или других ресурсов для конечных пользователей, сетевых устройств, каналов или протоколов. All-Paths Explorer (AP), accentuation, allocation, assignation, assignment, detachment, discharge (гноя и т. п.), disengagement, emission (тепла, света, запаха), emphasizing, escape, evolution (газа, теплоты и т. п.), exhalation (газа, пара и т.п.), exudation (жидкости, пота через поры), individualization, isolation, issue, laying the emphasis, liberation, oozes, relief, running, segregation, separation, split off, split up, split-off (из организации, фирмы и т.п.), voiding (мочи), allotment2) Computers: highlighting, marking3) Geology: effusion, exhalation (пара или газа вулканом), isolation(пласта, эффективных мощностей)4) Biology: abjection, discharging, evolution (напр. кислорода), outflow (напр. веществ из клетки), outflux, outflux (напр. веществ из клетки), recovery (микроба), secreting5) Medicine: defluvium (слизи), displacement, eduction, effuse, egestion, ejection, elimination, emanation, emission (секрета), exposure, ooze, release7) Military: apportionment, assignment (сил и средств), exclusion, parceling-out (из состава части), suballocation8) Engineering: abstraction, assignment (каналов), dedication, deposit, enhancement (сигнала из шума), extracting, extraction, exudation, gassing, loss, release (энергии), resolving, selection (в машинной графике), settling, transpiration (через кожу)9) Agriculture: elimination (из организма), evolution (напр. газа), recovery (микроорганизмов)10) Chemistry: driving out, educing, excrete, excreting, isolation (сигналов), segregating11) Construction: assignment (земельных участков), extravasation12) Mathematics: discrimination13) Railway term: liberation (тепла)14) Law: admeasurement (земельных участков), alloting, appropriation, sharing, spin-off (о выделении компаний)15) Economy: allocation (ресурсов), carve-out (продажа материнской компанией части акций своего подразделения)16) Accounting: allocation (напр. ресурсов), appropriation (средств)18) Architecture: emphasis20) Diplomatic term: split-off (из организации и т.п.)22) Metallurgy: delivery, nodule, (шаровидное)(шаровидное) nodule (напр. графита в чугуне), precipitation (вторичных фаз), rejection (выпадение в осадок)24) Psychology: discretion27) Physiology: egestion (пота и т.п.), excretion, secretion, voiding (мочи и т.п.)28) Electronics: gating, differencing30) Oil: development, disengagement (продукции реакции), escape (газа; жидкости), extraction (сейсмического сигнала), inrush (нефти или газа), setting off, standing out31) Gynecology: production32) Communications: allocation (каналов), dropping (каналов)33) Astronautics: decollating, dedicating, detection34) Banking: (кредита) disbursement35) Geophysics: definition, delineation, pick, resolution36) Mechanic engineering: sectioning37) Silicates: exhalation (газа, пара), isolation (из смеси), liberation (в свободном состоянии)38) Ecology: emitting39) Seismology: picking40) Patents: display (особым шрифтом), division, emphasis (напр. в тексте)41) Publishing: accentuation (текста)42) Drilling: precipitate, precipitation43) Polymers: finishing (напр. каучука из раствора или латекса), oozing44) Programming: allocation (памяти: процесс запроса и получения памяти у системы для объекта), deriving45) Cables: allocation (средств, ресурсов), emission (испускание)46) leg.N.P. separation (of cases) for trial47) Psychoanalysis: emphasis48) Makarov: abjection (спор), abstract, bleeding (1. нефти или газа из пор или из трещин; 2. небольшого количества воды через поры напр. породы), deposition (металла на аноде или катоде при электролизе), development (напр., газа, тепла), elimination (напр. из организма), emanation (веществ, напр. из плодов), erection (класса, вида), escape (газа, жидкости), escape (крови), escape (утечка), expulsion (испускание), extraction (извлечение), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), exudate (жидкости), formation (в др. фазу), isolation (извлечение), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), isolation (напр. сигнала), liberation (испускание), liberation (испускание, напр. света, тепла), loss (утечка), marking-out (шрифтом), ooze (влаги), partitioning, pointing, precipitation (выпадение в осадок), precipitation (образование, напр. осадка), precipitation (осадка), prominence(cy) (чего-л.), release (испускание), release (испускание, напр. света, тепла), secretion (секреция), segregation (извлечение), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), selection (извлечение), separation (извлечение), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения)49) Taboo: pumping50) SAP.tech. sel.51) Microsoft: rollover -
4 разделение рулонной бумаги на страницы
Engineering: continuous-stationery decollatingУниверсальный русско-английский словарь > разделение рулонной бумаги на страницы
-
5 разделение
1) (на кого-л./что-л.) division (into)
2) церк. schism* * ** * ** * *decollatingdecouplingde-mergerdisjunctiondisuniondisunitingdivisionhackingpartitionpartitionsseparationseverancesharingsplitsubdivision
См. также в других словарях:
Decollating — decollate de*col late (d[ e]*k[o^]l l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decollated}; p. pr. & vb. n. {Decollating}.] [L. decollatus, p. p. of decollare to behead; de + collum neck.] To sever from the neck; to behead; to decapitate. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
decollating — v. behead, decapitate … English contemporary dictionary
decollate — decollate1 decollation /dee keuh lay sheuhn/, n. decollator, n. /di kol ayt/, v.t., decollated, decollating. to behead; decapitate. [1590 1600; < L decollatus (ptp. of decollare to behead, equiv. to de DE + coll(are) (see … Universalium
decollate — I. /diˈkɒleɪt/ (say dee kolayt) verb (t) (decollated, decollating) to behead; decapitate. {Latin dēcollātus, past participle, beheaded} –decollation /dikɒˈleɪʃən/ (say deeko layshuhn), noun –decollator, noun II. /ˈdɛkəleɪt/ (say dekuhlayt),… …
decollate — de*col late (d[ e]*k[o^]l l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decollated}; p. pr. & vb. n. {Decollating}.] [L. decollatus, p. p. of decollare to behead; de + collum neck.] To sever from the neck; to behead; to decapitate. [1913 Webster] The decollated… … The Collaborative International Dictionary of English
Decollated — decollate de*col late (d[ e]*k[o^]l l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decollated}; p. pr. & vb. n. {Decollating}.] [L. decollatus, p. p. of decollare to behead; de + collum neck.] To sever from the neck; to behead; to decapitate. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
decollate — [dē käl′āt΄] vt. decollated, decollating [< L decollatus, pp. of decollare, to behead < de , from + collum, neck: see COLLAR] to behead decollation [dē΄kä lā′shən] n … English World dictionary
de|col|la|tion — «DEE kuh LAY shuhn», noun. 1. the act of decollating; beheading. 2. the fact of being beheaded … Useful english dictionary