-
1 declare
[dɪˈkleə] verb1) to announce publicly or formally:يُعْلِنWar was declared this morning.
2) to say firmly:يُصَرِّح'I don't like him at all,' she declared.
3) to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc):يُعْلِنُ عن، يُصَرِّحُ بHe decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.
-
2 أعلن
أَعْلَنَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. announce: to make known publicly: He announced his intention to build a cinema. assert: to declare firmly: They asserted that it was not their fault. proclaim: to declare; show (a fact) publicly: He was proclaimed king. The war ended and peace was proclaimed. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. \ See Also أذاع (أَذَاعَ)، أذن (أَذَّنَ)، أكد (أَكَّدَ) \ أَعْلَنَ العِصْيَان \ rise: (of any large group) to take up arms against the government. \ أَعلَنَ لِلْمَلأ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The resutlt of the election will be declared soon. -
3 صرح
صَرَّحَ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The result of the election will be declared soon. own: (with up) to declare that one is guilty: Whoever broke that window should own up at once. speak one’s mind: to say plainly what one thinks, even if it will annoy other people. state: to express; say: Please state your reasons. He states that he has no money. \ See Also أعلن (أَعْلَن) \ صَرَّحَ بنشر خَبر \ release: to allow (a record, film, etc.) to be shown or sold; allow (a news story) to be known and printed. \ See Also عَرْض فيلم \ صَرَّحَ مؤكدًا \ protest: to declare (the opposite of what one is blamed for): He protested that the accident was not his fault. -
4 declare
أَعلَنَ لِلْمَلأ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The resutlt of the election will be declared soon. -
5 declare
صَرَّحَ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The result of the election will be declared soon. own: (with up) to declare that one is guilty: Whoever broke that window should own up at once. speak one’s mind: to say plainly what one thinks, even if it will annoy other people. state: to express; say: Please state your reasons. He states that he has no money. \ See Also أعلن (أَعْلَن) -
6 own
صَرَّحَ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The result of the election will be declared soon. own: (with up) to declare that one is guilty: Whoever broke that window should own up at once. speak one’s mind: to say plainly what one thinks, even if it will annoy other people. state: to express; say: Please state your reasons. He states that he has no money. \ See Also أعلن (أَعْلَن) -
7 speak one’s mind
صَرَّحَ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The result of the election will be declared soon. own: (with up) to declare that one is guilty: Whoever broke that window should own up at once. speak one’s mind: to say plainly what one thinks, even if it will annoy other people. state: to express; say: Please state your reasons. He states that he has no money. \ See Also أعلن (أَعْلَن) -
8 state
صَرَّحَ \ declare: to say clearly and publicly; make known: Our enemies declared war on us. The result of the election will be declared soon. own: (with up) to declare that one is guilty: Whoever broke that window should own up at once. speak one’s mind: to say plainly what one thinks, even if it will annoy other people. state: to express; say: Please state your reasons. He states that he has no money. \ See Also أعلن (أَعْلَن) -
9 مصرح به
adj. declared -
10 معلن
1́ adj. announced, declared, stated, pronounced, proclaimed2́ adv. avowedly3́ n. advertiser, announcer, promulgator -
11 تبرأ
تَبَرّأ: أُعْلِنَتْ بَرَاءَتُهُto be acquitted, absolved, cleared, exculpated, exonerated, declared or found innocent (guiltless, not guilty) -
12 حرم
حرم:A Haram is a sanctuary, a sacred territory. Maccah has been considered a Haram since the time of Abraham. All things within the limit of the Haram are protected and considered inviolable. Madeenah was also declared a Haram by the Prophet. -
13 محجور
مَحْجُور (عَلَيْهِ)(one placed) under guardianship, (one declared) legally incompetent; ward, charge -
14 مصرح به
مُصَرّحٌ بِهِ: مُعْلَنdeclared, stated, announced, proclaimed; told; avowed, admitted, acknowledged -
15 معبر عنه
مُعَبّرٌ عَنْهُexpressed, voiced, uttered, given expression, articulated, declared, stated, indicated, put, worded, phrased, couched, formulated -
16 معلن
مُعْلَن (عَنْهُ)declared, stated, announced, proclaimed, promulgated, enunciated, made public; publicized; advertised -
17 amnesty
[ˈæmnəstɪ] plural ˈamnesties nouna general pardon given to people who have done wrong especially against the government:عَفْو عَامThe murderer was released under the amnesty declared by the new president.
-
18 armistice
[ˈaːmɪstɪs] noun(an agreement) stopping fighting (in a war, battle etc):هُدْنَهAn armistice was declared.
-
19 at that juncture
at this or that moment or point:نُقْطَة إتِّصالAt this juncture the chairman declared the meeting closed.
-
20 at this juncture
at this or that moment or point:نُقْطَة إتِّصالAt this juncture the chairman declared the meeting closed.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
declared — adj. 1. made known or openly avowed; as, their declared and their covert objectives; a declared liberal. Opposite of {undeclared}. [Narrower terms: {avowed(prenominal), professed(prenominal)}] [WordNet 1.5] 2. stated as fact; explicitly stated.… … The Collaborative International Dictionary of English
declared — index agreed (promised), alleged, nuncupative, ostensible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
declared — adjective 1. made known or openly avowed (Freq. 1) their declared and their covert objectives a declared liberal • Ant: ↑undeclared • Similar to: ↑alleged, ↑announced, ↑ … Useful english dictionary
declared — de|clared [dıˈkleəd US ˈklerd] adj stated officially and publicly declared aim/objective/intention etc ▪ It is their declared intention to increase taxes … Dictionary of contemporary English
declared — adjective declared wish/intention/policy etc a wish, intention etc that you state publicly: It is their declared intention to increase taxes … Longman dictionary of contemporary English
Declared — Declare De*clare (d[ e]*kl[^a]r ), v. t. [imp. & p. p. {Declared} (d[ e]*kl[^a]rd ); p. pr. & vb. n. {Declaring}.] [F. d[ e]clarer, from L. declarare; de + clarare to make clear, clarus, clear, bright. See {Clear}.] 1. To make clear; to free from … The Collaborative International Dictionary of English
declared — declaredly /di klair id lee/, adv. /di klaird /, adj. publicly avowed or professed; self confessed: a declared liberal. [1645 55; DECLARE + ED2] * * * … Universalium
declared — adj. Declared is used with these nouns: ↑aim, ↑intention … Collocations dictionary
declared — UK [dɪˈkleə(r)d] / US [dɪˈklerd] adjective officially or publicly stated This is contrary to the Prime Minister s declared aim of reducing inflation … English dictionary
declared value — ➔ value1 … Financial and business terms
Declared net capacity — (DNC) is a measure of the contribution that a power station makes to the overall capacity of a distribution grid. It is measured in megawatts (MW), or in megawatts electrical (MWe) for a thermal power station. DNC is sometimes expanded as… … Wikipedia
