-
1 declaration
[deklə'reiʃən]noun (a formal announcement: a declaration of marriage/war.) declaração* * *dec.la.ra.tion[deklər'eiʃən] n 1 declaração, asserção, proclamação, manifesto, exposição. 2 o respectivo documento. 3 depoimento. -
2 declaration
[deklə'reiʃən]noun (a formal announcement: a declaration of marriage/war.) declaração -
3 declaration day
-
4 declaration of indemnity
reversInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > declaration of indemnity
-
5 declaration of war
declaração de guerraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > declaration of war
-
6 bank declaration
déclaration bancaire -
7 customs declaration
cus.toms dec.la.ra.tion[k'ʌstəmz dekləreiʃən] n declaração de mercadorias sujeitas a taxas alfandegárias. -
8 statutory declaration
stat.u.to.ry dec.la.ra.tion[stætʃutəri deklər'eiʃən] n declaração sob juramento. -
9 account day; declaration day; settlement day
• jour de référence• jour de liquidationInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > account day; declaration day; settlement day
-
10 forfeiture (of shares)
déclaration de déchéanceInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > forfeiture (of shares)
-
11 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certidão* * *cer.tif.i.cate[sət'ifikit] n certidão, certificado, atestado, diploma. • [sat'ifikeit] vt certificar, atestar, dar atestado, autorizar por certificado. birth certificate certidão de nascimento. certificate of origin certificado de origem. insurance certificate certificado de seguro. marriage certificate certidão de casamento. -
12 declare
[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) declarar2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) declarar3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) declarar•* * *de.clare[dikl'ɛə] vt+vi 1 declarar, proclamar, manifestar, anunciar solenemente, revelar, tornar público. 2 afirmar, assegurar, asseverar. 3 depor. 4 declarar o naipe. have you anything to declare? tem algo a declarar? (na alfândega) tem algo sujeito a direitos alfandegários? to declare against declarar-se contra. to declare for declarar-se em favor. to declare off desistir de, renunciar a, não prosseguir num intento. to declare oneself declarar-se, mostrar as intenções ou cores. -
13 profession
[-ʃən]1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profissão2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profissão3) (an open statement or declaration.) declaração* * *pro.fes.sion[prəf'eʃən] n profissão: a) confissão, declaração. b) ocupação, emprego (especialmente liberal). c) tomada de votos. d) categoria profissional. e) fé, religião, credo. by profession de profissão. profession of faith profissão de fé. -
14 cancellation (of securities)
• annulation• extourne• déclaration de nullitéInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > cancellation (of securities)
-
15 settlement day
-
16 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certidão -
17 declare
[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) declarar2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) declarar3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) declarar• -
18 profession
[-ʃən]1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profissão2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profissão3) (an open statement or declaration.) confissão
См. также в других словарях:
déclaration — [ deklarasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. declaratio 1 ♦ Action de déclarer; discours ou écrit par lequel on déclare. Faire, prononcer, rédiger une déclaration. Selon sa propre déclaration : selon ce qu il a dit lui même. ⇒ aveu, 2. dire, parole.… … Encyclopédie Universelle
declaration — dec·la·ra·tion n 1: the act of declaring declaration of dividends declaration of war 2 a: the first pleading in a common law action compare complaint … Law dictionary
déclaration — DÉCLARATION. sub. f. Action de déclarer. Discours, acte par lequel on déclare. Déclaration publique, authentique, solennelle. Depuis la déclaration de son mariage. Déclaration d amour. Faire une déclaration d amour, et simplement, une déclaration … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
declaration — Declaration. s. f. v. Action par laquelle on declare. Declaration publique, authentique, solemnelle. depuis la declaration de son mariage. declaration d amour. il luy fit une declaration d amour dans les formes. il ne veut point de cela, il en a… … Dictionnaire de l'Académie française
Declaration — may refer to: Declaration (computer programming), specifies the identifier, type, and other aspects of language elements Declaration (cricket), when the captain of a cricket team declares its innings closed Declaration (law), a type of relief… … Wikipedia
declaration — C est exposition d une chose obscure, Expositio, Interpretatio, Explicatio, et n est en ce mot la particule, de, privative, ains augmentative de signification. C est aussi un denombrement de biens et autres choses, Denumeratio, Catalogus bonorum… … Thresor de la langue françoyse
Declaration — Déclaration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Declaration — Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation; exposition; as … The Collaborative International Dictionary of English
declaration — mid 14c., action of stating, from O.Fr. declaration, from L. declarationem (nom. declaratio), noun of action from pp. stem of declarare (see DECLARE (Cf. declare)). Meaning proclamation, public statement is from 1650s. Declaration of independence … Etymology dictionary
declaration — [dek΄lə rā′shən] n. [ME declaracioun < OFr declaration < L declaratio] 1. the act of declaring; announcement 2. a thing declared 3. a formal statement; proclamation 4. a statement of taxable goods [a declaration at the customs office] 5 … English World dictionary
Declaration — (v. lat. Declaratio), 1) Erklärung; 2) (Log.), im weiteren Sinne der Satz od. das Urtheil, in dessen Prädicate von dem Subjecte so viele Merkmale angegeben werden, daß dasselbe dadurch von anderen Dingen od. Subjecten unterschieden werden kann;… … Pierer's Universal-Lexikon