-
1 decepcionar
-
2 defraudar
đefraɐ'đarvbetrügen, veruntreuenverbo transitivo1. [decepcionar] enttäuschen2. [al fisco] Steuern hinterziehendefraudardefraudar [defra403584BEu403584BE'ðar]num2num (decepcionar) enttäuschen -
3 desencantar
đeseŋkan'tarventzaubern, enttäuschen, ernüchternverbo transitivo1. [decepcionar] enttäuschen2. [romper hechizo] entzaubern————————desencantarse verbo pronominaldesencantardesencantar [deseŋkaDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num1num (desembrujar) entzaubern■ desencantarse enttäuscht sein -
4 frustrar
frus'tarvverbo transitivo[malograr] zunichte machen————————verbo intransitivo[decepcionar] frustrieren————————frustrarse verbo pronominal1. [decepcionarse] enttäuscht werden2. [plan, proyecto] scheiternfrustrarfrustrar [frus'trar]num2num (decepcionar) enttäuschennum1num (plan) scheiternnum2num (esperanzas) sich zerschlagen -
5 chasquear
tʃas'kearv( hacer chasquidos) knallen, schnalzenverbo transitivo1. [látigo] knallen2. [la lengua] schnalzen3. (figurado) [engañar] foppen————————verbo intransitivo[madera] knarren————————chasquearse verbo pronominalchasquearchasquear [6B36F75Cʧ6B36F75Caske'ar]num2num (decepcionar) enttäuschennum3num (faltar) im Stich lassen -
6 desilusionar
đesilusǐo'narventtäuschen, ernüchternverbo transitivo————————desilusionarse verbo pronominaldesilusionardesilusionar [desilusjo'nar]num2num (decepcionar) enttäuschennum2num (decepcionarse) enttäuscht sein -
7 enchilar
enchilarenchilar [en6B36F75Cʧ6B36F75Ci'lar]num1num gastronomía mit Chili würzennum2num (molestar) belästigennum3num (decepcionar) enttäuschen
См. также в других словарях:
decepcionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: decepcionar decepcionando decepcionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. decepciono decepcionas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
decepcionar — |èç| v. tr. e pron. 1. Causar ou sofrer decepção. • v. intr. 2. Não ter êxito. ‣ Etimologia: latim deceptio, onis, decepção + ar ♦ [Portugal] Grafia de dececionar antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
decepcionar — verbo transitivo 1. Desilusionar (una persona o una cosa) [a otra persona]: Este trabajo la ha decepcionado. Su mejor amigo lo ha decepcionado. Sus resultados decepcionaron a sus padres. verbo pronominal 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decepcionar — tr. Desengañar, desilusionar. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
decepcionar — ► verbo transitivo Causar una decepción a una persona: ■ tu falta de solidaridad me ha decepcionado. SINÓNIMO desilusionar * * * decepcionar tr. Causar a ↘alguien una decepción. ≃ Defraudar. ⊚ prnl. Sentir decepción. * * * decepcionar. tr.… … Enciclopedia Universal
decepcionar — {{#}}{{LM D11576}}{{〓}} {{ConjD11576}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11844}} {{[}}decepcionar{{]}} ‹de·cep·cio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} desilusionarla o defraudarla por no ser algo como se esperaba: • Me habían hablado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decepcionar — (v) (Intermedio) desilusionar una cosa a alguien por resultar peor de lo que se esperaba Ejemplos: Aunque el producto me decepcionó, la atención y seguimiento del vendedor fueron sobresalientes. Juan estudia mucho porque quiere sacar buenas notas … Español Extremo Basic and Intermediate
decepcionar — v tr (Se conjuga como amar) Desengañar o causar una decepción: La narración me decepcionó , Se decepcionó mucho cuando vio los resultados de su examen … Español en México
decepcionar — transitivo y pronominal desengañar, desilusionar, desencantar, defraudar*. ≠ engañar, ilusionar. * * * Sinónimos: ■ defraudar, desengañar, desilusionar, chasquear, desalentar, descorazonar Antónimos: ■ confiar, ilusionar … Diccionario de sinónimos y antónimos
decepcionar — tr. Desilusionar, desengañar … Diccionario Castellano
Kimi Räikkönen — en el Gran Premio de Canadá de 2008 Datos personales Competición … Wikipedia Español