Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

decay

  • 1 decay

    [di'kei] 1. verb
    (to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) pūt; trūdēt; sairt
    2. noun
    (the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) zoba bojāšanās
    * * *
    pūšana, trūdēšana; sagrūšana; sabrukums; sairšana, pagrimums; sirgšana, vārgšana; sairšana; samazināšanās; ātruma samazināšanās; trūdēt, pūt; sabrukt; sairt; sirgt, vārgt

    English-Latvian dictionary > decay

  • 2 gamma decay

    gamma sabrukšana

    English-Latvian dictionary > gamma decay

  • 3 seeds of decay

    pagrimuma cēlonis

    English-Latvian dictionary > seeds of decay

  • 4 to be in decay

    brukt kopā

    English-Latvian dictionary > to be in decay

  • 5 to fall into decay

    pagrimt

    English-Latvian dictionary > to fall into decay

  • 6 caries

    ['keərii:z]
    (decay or rottenness of the teeth.) kariess
    * * *
    karioze

    English-Latvian dictionary > caries

  • 7 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) sairt; trūdēt
    - decomposer
    * * *
    sadalīties, sairt, sadalīt; trūdēt, pūt

    English-Latvian dictionary > decompose

  • 8 embalm

    (to preserve (a dead body) from decay by treatment with spices or drugs: The Egyptians embalmed the corpses of their kings.) iebalzamēt
    * * *
    iebalzamēt; pasargāt no aizmirstības

    English-Latvian dictionary > embalm

  • 9 fluoride

    (any of several substances containing fluorine, especially one which helps to prevent tooth decay.) fluorīds
    * * *
    fluorīds

    English-Latvian dictionary > fluoride

  • 10 gangrene

    ['ɡæŋɡri:n]
    (the decay of a part of the body of a living person, animal etc, because the blood supply to that part of the body has stopped.) gangrēna
    * * *
    gangrēna; radīt gangrēnu

    English-Latvian dictionary > gangrene

  • 11 rot

    [rot] 1. past tense, past participle - rotted; verb
    (to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) pūt; pūdēt
    2. noun
    1) (decay: The floorboards are affected by rot.) puve
    2) (nonsense: Don't talk rot!) blēņas; muļķības
    - rottenness
    - rotter
    * * *
    puve; muļķības, blēņas; neveiksme; pūt; pūžņot; trūdēt; muļķoties

    English-Latvian dictionary > rot

  • 12 ruin

    ['ru:in] 1. noun
    1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) drupas; gruveši
    2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) posts; bojāeja
    3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) sabrukums; bankrots; krahs
    2. verb
    1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) sagraut; iznīcināt
    2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) bojāt; lutināt
    - ruined
    - ruins
    - in ruins
    * * *
    sabrukums, bojāeja; drupas, gruveši; izpostīt, sagraut; pazudināt; izputināt

    English-Latvian dictionary > ruin

  • 13 taint

    [teint] 1. verb
    1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) sabojāt
    2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) sabojāt reputāciju
    2. noun
    (a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) pazīme; iezīme; izpausme
    * * *
    kauns, negods; vaina, trūkums; izpausme, iezīme; sabojāt

    English-Latvian dictionary > taint

  • 14 wither

    ['wiðə]
    ((of plants etc) to (cause to) fade, dry up, or decay: The plants withered because they had no water; The sun has withered my plants.) novīst; novītināt
    * * *
    nokalst, novīst; izgaist, izsīkt; iznīcināt

    English-Latvian dictionary > wither

  • 15 go to rack and ruin

    (to get into a state of neglect and decay.) aiziet postā; nonīkt

    English-Latvian dictionary > go to rack and ruin

  • 16 waste away

    (to decay; to lose weight, strength and health etc: He is wasting away because he has a terrible disease.) vārgt; nīkt; dilt

    English-Latvian dictionary > waste away

См. также в других словарях:

  • Decay — De*cay , n. 1. Gradual failure of health, strength, soundness, prosperity, or of any species of excellence or perfection; tendency toward dissolution or extinction; corruption; rottenness; decline; deterioration; as, the decay of the body; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decay — vb Decay, decompose, rot, putrefy, spoil, disintegrate, crumble mean to undergo or, in some cases, to cause something to undergo destructive dissolution. Decay implies change, commonly a natural and gradual change, from a state of soundness or… …   New Dictionary of Synonyms

  • decay — [dē kā′, dikā′] vi. [ME decaien < Anglo Fr & OFr decäir < VL * decadere: see DECADENCE] 1. to lose strength, soundness, health, beauty, prosperity, etc. gradually; waste away; deteriorate 2. to rot or decompose 3. to undergo radioactive… …   English World dictionary

  • Decay — De*cay , v. i. [imp. & p. p. {Decayed}; p. pr. & vb. n. {Decaying}.] [OF. decaeir, dechaer, decheoir, F. d[ e]choir, to decline, fall, become less; L. de + cadere to fall. See {Chance}.] To pass gradually from a sound, prosperous, or perfect… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decay — De*cay , v. t. 1. To cause to decay; to impair. [R.] [1913 Webster] Infirmity, that decays the wise. Shak. [1913 Webster] 2. To destroy. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decay — [n] breaking down, collapse adulteration, atrophy, blight, caries, consumption, corrosion, crumbling, decadence, decline, decomposition, decrease, decrepitude, degeneracy, degeneration, depreciation, deterioration, dilapidation, disintegration,… …   New thesaurus

  • decay — I verb addle, atrophy, be reduced in worth, become enfeebled, become lower in quality, become putrescent, blight, break down, break up, canker, consume, corrode, corrupt, crumble, decline, decompose, decompound, degenerate, depreciate,… …   Law dictionary

  • decay — ► VERB 1) rot through the action of bacteria and fungi. 2) decline in quality or vigour. 3) Physics (of a radioactive substance, particle, etc.) undergo change to a different form by emitting radiation. ► NOUN 1) the state or process of decaying …   English terms dictionary

  • Decay — Contents 1 Science and technlogy 1.1 Biology 1.2 Physics 1.3 …   Wikipedia

  • decay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ rapid ▪ slow ▪ dental (esp. BrE), tooth ▪ industrial (esp. BrE), urban …   Collocations dictionary

  • decay — 01. The [decaying] leaves in the garden are actually good for it and make the soil richer. 02. Tooth [decay] is preventable with proper oral hygiene. 03. The dentist said my tooth is so [decayed] that he may have to pull it. 04. The rise in… …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»