-
1 дебют
1) ( первое выступление) debutto м., esordio м.2) ( в шахматах) apertura ж.* * *м.1) esordio, debutto2) шахм., шашк. apertura f* * *n1) gener. debutto, esordimento, esordio2) chess.term. apertura -
2 в тридцатых годах прошлого столетия
prepos.Universale dizionario russo-italiano > в тридцатых годах прошлого столетия
-
3 десятилетие
-
4 десять лет
-
5 опыт
1) ( совокупность знаний) esperienza ж., esperienze ж. мн.••2) ( эксперимент) esperimento м., esperienza ж.поставить опыт — condurre un esperimento [un'esperienza]
3) ( попытка) tentativo м., prova ж.* * *м.1) esperienza f, pratica fжизненный о́пыт — esperienza di vita; vissuto m
на собственном о́пыте — per esperienza (diretta) / prova
обмен о́пытом — scambio di esperienze
отсутствие о́пыта — inesperienza f
богатый о́пыт в... — una vasta esperienza in...
приобрести о́пыт в — acquistare esperienza in qc
2) ( эксперимент) esperimento, prova f, saggio тж. перен.производить о́пыт — sperimentare vt
3) перен.первый о́пыт молодого писателя — il debutto / l'opera prima del giovane scrittore
первые литературные о́пыты — le prime prove di penna
* * *n1) gener. dimestichezza, cimento, prova, esperienza, esperimento, pratica, sperimento2) econ. saggio, test, uso -
6 выступление
[vystuplénie] n.intervento (m.), discorso (m.); esibizione (f.), performance (f.)первое выступление — debutto (m.), esordio (m.)
-
7 дебют
[debjút] m.esordio, inizio, debutto
См. также в других словарях:
debutto — s.m. [dal fr. début ]. 1. (teatr., cinem.) [prima apparizione sulle scene] ▶◀ esordio, prima. ◀▶ ‖ addio (alle scene). 2. (fig.) [prestazione con cui si dà inizio a un attività professionale e sim.] ▶◀ avvio, inizio, principio. ◀▶ conclusione,… … Enciclopedia Italiana
debutto — de·bùt·to s.m. CO esordio, prima apparizione, spec. in uno spettacolo: il debutto di un attore | prima rappresentazione di uno spettacolo, di un opera, ecc. che ne inizia una serie | estens., inizio di un attività, di una professione Sinonimi:… … Dizionario italiano
debutto — début фр. [дебю/] debutto ит. [дэбу/тто] дебют, начало … Словарь иностранных музыкальных терминов
debutto — {{hw}}{{debutto}}{{/hw}}s. m. Prima apparizione sulle scene di un artista o una compagnia | (est.) Inizio di un attività; SIN. Esordio … Enciclopedia di italiano
debutto — pl.m. debutti … Dizionario dei sinonimi e contrari
debutto — s. m. 1. (teat.) esordio, prima CONTR. serata d addio, addio, serata di commiato, commiato 2. (di attività, di carriera e sim.) principio, inizio CONTR. conclusione, fine, termine, ritiro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Симплисио — Симплисио, Фабио Фабио Симплисио … Википедия
2010 Grand Prix motorcycle racing season — 2010 F.I.M. Grand Prix motorcycle racing season Previous: 2009 Next: 2011 2010 World Champions … Wikipedia
Ora Hotels-Carrera — Team information UCI code OHT Based Hungary Founded 2006 (2006) Status Continental Bi … Wikipedia
Симплисио, Фабио — Фабио Симплисио … Википедия
Man in the Mirror — For the 1936 film, see Man in the Mirror (film). Man in the Mirror Single by Michael Jackson from the album Bad … Wikipedia