-
1 affaiblir
[afebliʀ]Verbe transitif (rendre faible) enfraquecer(diminuer) diminuirVerbe pronominal (personne) debilitar-se(vue, lumière) diminuir(son) abaixar* * *[afebliʀ]Verbe transitif (rendre faible) enfraquecer(diminuer) diminuirVerbe pronominal (personne) debilitar-se(vue, lumière) diminuir(son) abaixar -
2 affaiblir
[afebliʀ]Verbe transitif (rendre faible) enfraquecer(diminuer) diminuirVerbe pronominal (personne) debilitar-se(vue, lumière) diminuir(son) abaixar* * *I.affaiblir afebliʀ]verboenfraquecer; debilitarII.2 (pessoa, vontade) esmorecer -
3 débiliter
-
4 abattre
[abatʀ]Verbe transitif abater* * *I.abattre abatʀ]verboderrubarabattre un murderrubar uma paredeabattre un chêneabater um carvalhoabattre l'adversairederrubar o adversário4 abater; eliminarabattre un animal blesséabater um animal feridoabattre un avionabater um aviãole président a été abattu dans sa voitureo presidente foi baleado no próprio carroabattre du travaildespachar trabalho6 (cavalo, navio) deitarabattre ses cartespôr as cartas na mesala fièvre l'a abattua febre debilitou-ose laisser abattredeixar-se abater; deixar-se ir abaixoum homem a eliminarII.1 (pessoa, avião) cair2 (construção, rocha) desabar; ruir3 (chuva, tempestade) desabar -
5 aveulir
I.aveulir avøliʀ]verbodebilitar; tornar frouxo; amolecercette vie monotone, sans incident, nous aveulitesta vida monótona sem incidentes, torna-nos frouxosII.enfraquecercette génération semble s'aveuliresta geração parece enfraquecer -
6 abattre
1 Derribar: abattre une statue, derribar una estatua2 (tuer) Matar3 (un avion) Derribar, abatir4 abattre son jeu (au jeu de cartes) tenderse; figuré poner las cartas boca arriba5 (fatiguer) Debilitar6 Desmoralizar deprimir7 (tomber) Desplomarse8 Abatirse CONJUGAISON como, battre. -
7 affaiblir
Debilitar -
8 débiliter
Debilitar -
9 ébranler
1 Sacudir estremecer2 (le moral, les convictions de quelqu'un, etc.) Quebrantar, socavar, debilitar3 Ponerse en movimiento -
10 user
1 Usar emplear hacer uso de valerse de: user d'un privilège, hacer uso de un privilegio2 En user avec quelqu'un, comportarse; obrar portarse con alguien3 Gastar, consumir4 (détériorer) Gastar, desgastaruser ses fonds de culottes sur les bancs de l'école, ir a la escuela5 (santé, forces) Debilitar, minar, gastar6 Gastarse
См. также в других словарях:
debilitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: debilitar debilitando debilitado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. debilito debilitas debilita… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
debilitar — v. tr. 1. Causar debilidade a. 2. Tornar débil. 3. Fazer perder a força ou a energia a. = ENFRAQUECER ≠ REVIGORAR, TONIFICAR, VIVIFICAR • v. pron. 4. Perder a força, o vigor, a energia. ‣ Etimologia: latim debilito, are, ferir, estropiar,… … Dicionário da Língua Portuguesa
debilitar — verbo transitivo 1. Hacer (una cosa) débil o más débil [a una persona, un animal, o una cosa]: La fiebre lo ha debilitado. verbo pronominal 1. Hacerse ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
debilitar — (Del lat. debilitāre). tr. Disminuir la fuerza, el vigor o el poder de alguien o algo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
debilitar — ► verbo transitivo/ pronominal Disminuir la fuerza o el poder de una persona o una cosa: ■ los antibióticos me debilitaron de tal manera que no pude reincorporarme al trabajo; te debilitas ante cualquier problema. SINÓNIMO [afeblecer] atenuar… … Enciclopedia Universal
debilitar — (v) (Intermedio) quitar fuerza y energía y hacer más débil Ejemplos: Se caracterizó por un optimismo inquebrantable, pero la envidia e incomprensión comenzaron a debilitar su ánimo en los últimos años de la vida. Un entrenamiento incorrecto puede … Español Extremo Basic and Intermediate
debilitar — {{#}}{{LM D11528}}{{〓}} {{ConjD11528}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11796}} {{[}}debilitar{{]}} ‹de·bi·li·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Quitar o perder fuerza, energía o resistencia: • Las acusaciones de fraude debilitaron su posición en el partido. Nuestra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
debilitar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer débil o más débil; quitar fuerza, energía o poder: El reino de Agni se debilitó progresivamente a lo largo de los siglos XIX y XX , debilitar los músculos, debilitarse el corazón … Español en México
debilitar — de|bi|li|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
debilitar(se) — Sinónimos: ■ desgastar, atenuar, disminuir, cansar, agotar, aflojar, amainar, desfallecer, amortiguar, apagar, aplanar, rebajar, gastar, marchitar, consumir Antónimos: ■ fortalecer, robustecer, reforzar … Diccionario de sinónimos y antónimos
debilitar — transitivo y pronominal 1) enflaquecer, agotar*, cansar, extenuar, embotar*, desfallecer, flojear*. ≠ fortalecer. 2) amortiguar, apagar … Diccionario de sinónimos y antónimos