Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

dear+sir

  • 1 dear

    {diə}
    I. 1. драг, мил, скъп (to)
    DEAR Sir/Madam уважаеми господине/госпожо (обръщение в писмо)
    2. скъп
    DEAR price висока цена
    for DEAR life отчаяно, като че ли животът ми зависи от това, на живот и смърт
    DEAR! DEAR! боже, боже! DEAR (me)! боже (мой)! бре! oh DEAR! ох! олеле!
    II. 1. любим
    2. обръщение мили, мила, миличък, миличка
    she's a DEAR много е мила/сладка
    DEAR knows господ знае, отде да знам
    III. adv скъпо
    to sell/buy/pay DEAR продавам/купувам/плащам скъпо
    * * *
    {diъ} a 1. драг, мил, скъп (to); D. Sir/Madam уважаеми господине(2) {diъ} n 1. любим; 2. обрьщение мили, мила, миличък, миличка;{3} {diъ} adv скъпо; to sell/buy/pay dear продавам/купувам/плащам с
    * * *
    скъпи; скъп; драг; драги; изгора; любим; мили; нежно;
    * * *
    1. dear knows господ знае, отде да знам 2. dear price висока цена 3. dear sir/madam уважаеми господине/госпожо (обръщение в писмо) 4. dear! dear! боже, боже! dear (me)! боже (мой)! бре! oh dear! ох! олеле! 5. for dear life отчаяно, като че ли животът ми зависи от това, на живот и смърт 6. i. драг, мил, скъп (to) 7. ii. любим 8. iii. adv скъпо 9. she's a dear много е мила/сладка 10. to sell/buy/pay dear продавам/купувам/плащам скъпо 11. обръщение мили, мила, миличък, миличка 12. скъп
    * * *
    dear[diə] I. adj 1. драг, мил, скъп (to); D. Sir, Madam (официално обръщение в писмо) уважаеми господине (госпожо); 2. скъп; \dear price англ. висока цена; for \dear life отчаяно, като че ли животът ми зависи от това, на живот и смърт; II. n 1. любим, любима, либе, изгора; 2. мили, драги, миличък ( обръщение); 3. разг. мил, миличко, миличък; сладур(че); what \dears they are! колко са мили(чки)!; III. adv 1. скъпо; to sell ( buy, pay) \dear англ. продавам (купувам, плащам) скъпо; 2. нежно, с чувство; IV. int: \dear, \dear! Боже, Боже! \dear me! бре! Боже (мой)!; oh \dear! олеле! о(х)! о(х), Боже!; \dear knows един Бог знае.

    English-Bulgarian dictionary > dear

  • 2 sir

    {sə:}
    I. 1. господине (обръщение към по-възрастни, по-високопоставени лица)
    2. SIR сър (благородническа титла, при обръщение-с първото име)
    II. v (-rr-) обръщам се към някого с названието господине, викам някому господине
    * * *
    {sъ:} n 1. господине (обрьщение кьм по-вьзрастни, по-високопостав(2) {sъ:} v (-rr-) обръщам се към някого с названието "господине"
    * * *
    сър; господин;
    * * *
    1. i. господине (обръщение към по-възрастни, по-високопоставени лица) 2. ii. v (-rr-) обръщам се към някого с названието господине, викам някому господине 3. sir сър (благородническа титла, при обръщение-с първото име)
    * * *
    sir[sə:] I. n 1. господин (като обръщение към по-високопоставено лице и в търговски писма); Dear S. уважаеми господине; 2. сър (благородническа титла) само пред малкото име; Sir John Moore, Sir J. Moore, Sir John; II. v обръщам се към някого с господин.

    English-Bulgarian dictionary > sir

См. также в других словарях:

  • Dear Sir — Studio album by Cat Power Released October, 1995 …   Wikipedia

  • Dear Sir — ► the usual way of beginning a formal letter to a man whose name you do not know: »Dear Sir, I am writing to complain about the quality of the service I received last week. Main Entry: ↑Sir …   Financial and business terms

  • Dear Sir — Album par Cat Power Sortie en octobre 1995 Enregistrement en décembre 1994 Durée 47:48 Genre Indie Rock Label …   Wikipédia en Français

  • Dear Sir or Madam — ► used to begin a formal letter when you do not know whether the person you are writing to is a man or a woman: »Dear Sir or Madam, I am writing to inform you that I wish to cancel my credit card. Main Entry: ↑Sir …   Financial and business terms

  • Dear Sir — polite salutation used at the beginning of a letter to a man …   English contemporary dictionary

  • Dear Sir — used for beginning a letter to a man whose name you do not know …   English dictionary

  • Dear Sir — …   Useful english dictionary

  • Dear Sir and Madam — polite salutation used at the beginning of a letter to a man and woman …   English contemporary dictionary

  • Sir — UK US /sɜːr/ noun [S] FORMAL ► a formal and polite way of speaking to a man: »May I help you, Sir? ● Dear Sir Cf. Dear Sir ● Dear Sir or Madam Cf. Dear Sir or Madam ● …   Financial and business terms

  • Dear — as part of a formal greeting at the beginning of a letter, was introduced in the 15c in various formulas. Dear Sir and Dear Madam have become the most formal types, with Dear Mr Jones and Dear Mrs/Miss/Ms Jones serving as more socially neutral… …   Modern English usage

  • dear — [dir] adj. [ME dere < OE deore, precious, costly, beloved, akin to Du duur, Ger teuer] 1. much loved; beloved 2. much valued; highly thought of; esteemed: used with a title or name as a polite form of address, as in writing letters [Dear Sir]… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»