-
1 zon
zon [suːn] (-en; -er) Zone f -
2 zon
deSonne f -
3 verzengende zon
desengende Sonne f -
4 Wie boter op het hoofd heeft, moet uit de zon blijven.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Wie boter op het hoofd heeft, moet uit de zon blijven.
-
5 zone
zonf1) Gebiet nzone de tension — POL Spannungsgebiet n
2) ( espace) Zone f, Raum mzone de libre-échange — ECO Freihandelszone f
3)4)5)6)zone d'action/zone d'activité — Wirkungsbereich m
zonezone [zon]1 (secteur) Zone féminin; Beispiel: zone bleue Kurzparkzone; Beispiel: zone d'influence Einflussbereich masculin2 géographie Zone féminin; Beispiel: zone côtière Küstengebiet neutre; Beispiel: zone de dépression Tiefdruckgebiet neutre3 finances, bourse Beispiel: zone monétaire Geldwirtschaftszone féminin; Beispiel: zone douanière Zollgebiet neutre -
6 zonal
zon·al[ˈzəʊnəl, AM ˈzoʊ-]adj inv Zonen-, zonal\zonal boundary Zonengrenze f\zonal division Zoneneinteilung f* * *['zəʊnl]adjZonen-, zonal* * ** * *adj.Zonen- präfix. -
7 zoning
zon·ing[ˈzəʊnɪŋ, AM ˈzoʊn-]I. n no pl ADMIN, LAW (system) Bodenordnung f; (effecting) Umlegung f fachspr, Nutzungszuweisung f, Abstellen nt, Erklärung fII. adj attr, inv\zoning law Baugesetz nt\zoning restriction Planungsbeschränkung f* * *['zəʊnɪŋ]n1) Zoneneinteilung f2)* * *n.Begrenzung f. -
8 zoning ordinances
ˈzon·ing or·di·nancesn pl Bauordnungsbestimmungen pl -
9 zoning regulations
ˈzon·ing regu·la·tionsn pl Bauordnungsbestimmungen pl -
10 zonal
Zonen-, zonal;\zonal boundary Zonengrenze f;\zonal division Zoneneinteilung f -
11 zoning
zon·ing [ʼzəʊnɪŋ, Am ʼzoʊn-] nno pl admin, lawattr, inv\zoning law Baugesetz nt;\zoning restriction Planungsbeschränkung f -
12 πυκνόῤ-ῥαξ
πυκνόῤ-ῥαξ, ραγος, mit dichten Beeren, βότρυν πυκνοῤῥᾶγα steht Diod. Zon. 3 (VI, 22), v. l. - ῥῶγα.
-
13 περι-κνίζω
περι-κνίζω, ringsum od. von allen Seiten kratzen, kneipen, Poll. 9, 113; bei Plut. ed. lib. 14 M. l. d.; περικνίξασϑε, von den Vienen gesagt, Zon. 6 (IX, 226).
-
14 περι-κνίδιον
περι-κνίδιον, τό, ein Theil der Thymianstande, Diod. Zon. 6 (IX, 226), ῥικνόν genannt.
-
15 παλίουρος
παλίουρος, ἡ, eine Art Dornstrauch, rhamnus paliurus, Theophr. (auch masc.) u. A.; παλιούρου κλάδοι, Eur. Cycl. 393; Theocr. 24, 87; πολυστέλεχος, Zon. 5 (IX, 312).
-
16 ποταινί
-
17 πλαταμών
πλαταμών, ῶνος, ὁ, jeder platte, flache, breite Körper, bes. ein breiter, platter Stein; H. h. Merc. 128; Strab. u. Sp.; vom flachen Gestade, Ap. Rh. 1, 365 ( Phot. τὸ παραϑαλάσσιον πλατὺ χωρίον), u. so a. sp. D.; bei Arat. 993 ein breiter, platter, aus dem Meere hervorragender Felsen; vgl. Opp. Hal. 1, 121; bei Pol. 10. 48 breite Steine od. Felsen im Bette eines Flusses; vgl, Zon. 9 (VII, 401); a. sp. D.; Opp. Hal. 5, 650 steht πλαταμῶνες ϑαλάσσης für »Meer«.
-
18 πλάκινος
-
19 πάν-σπερμος
πάν-σπερμος, aus allerlei Saamen gemischt, ὄσπρια Zon. (VI, 98).
-
20 πάμ-φημος
πάμ-φημος, Erkl. von πανομφαῖος, Zon.
См. также в других словарях:
zon — zon·al; zon·ate; zon·da; zon·ta; zon·ule; hiz·zon·er; men·a·zon; zon·ian; bla·zon; ho·ri·zon; hor·i·zon·tal; my·zon; am·a·zon·stone; em·bla·zon·er; hor·i·zon·tal·ly; pet·ro·my·zon·toid; zon·al·ly; zon·at·ed; … English syllables
ZON Multimédia — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN PTZON0AM0006 Gründung 2007 Sitz … Deutsch Wikipedia
zon-zon — (zon zon) Onomatopée qui exprime le son d un coup de verge qui frappe l air, le bruit d instruments à cordes, etc. • Zon ! flûte et basse ! Zon ! violon ! Zon ! flûte et basse ! Et violon, zon, zon !, BÉRANG. Soir des noces.. HISTORIQUE XVIe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Zon Guitars — is a manufacturer of professional level bass guitars founded in 1981 by Joseph Zon.BackgroundThe company is highly regarded among bass players for its high end models which feature non traditional designs and materials. The brand is most closely… … Wikipedia
Zon Regency Hotel Johor Bahru (Johor Bahru) — Zon Regency Hotel Johor Bahru country: Malaysia, city: Johor Bahru (City) Zon Regency Hotel Johor Bahru Location Zon Regency Hotel Johor Bahru is located on the southernmost coastal state of Johor, known as the Southern Gateway of Peninsular… … International hotels
Zon En Zee Appartementenhotel — (Вестэнде,Бельгия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Vakantie … Каталог отелей
zon — ⇒ZON, onomat. Fam., parfois vieilli. [Onomat. qui exprime le bruit d un coup, le son d un instrument à cordes, un bourdonnement répété] J entends chanter:Et flon flon flon et zon zon zon... C est la grosse voix de mon cousin Léonidas, qui chante… … Encyclopédie Universelle
Zon en Vrijheid — (Де Коог,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Pontweg 180, 1796 MD Де Коог, Нидерлан … Каталог отелей
zon´al|ly — zon|al «ZOH nuhl», adjective. 1. of a zone; having to do with zones. 2. divided into zones; characterized by or arranged in zones, circles, or rings. 3. of the nature of or forming a zone. 4. marked with zones or circular bands of color. Certain… … Useful english dictionary
zon|al — «ZOH nuhl», adjective. 1. of a zone; having to do with zones. 2. divided into zones; characterized by or arranged in zones, circles, or rings. 3. of the nature of or forming a zone. 4. marked with zones or circular bands of color. Certain… … Useful english dictionary
zon|da — «ZON duh; Spanish SAWN dah», noun. a wind of the foehn type in the Argentine pampas. ╂[< American Spanish zonda, perhaps < a native word] … Useful english dictionary