-
1 voorgrond
♦voorbeelden:1 de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door … • la scène est dominée par …op de voorgrond ziet men een molen • au premier plan on voit un moulin -
2 op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsen
op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsenDeens-Russisch woordenboek > op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsen
-
3 dat staat bij mij op de voorgrond
dat staat bij mij op de voorgrondDeens-Russisch woordenboek > dat staat bij mij op de voorgrond
-
4 de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door …
de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door …la scène est dominée par …Deens-Russisch woordenboek > de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door …
-
5 op de voorgrond ziet men een molen
op de voorgrond ziet men een molenDeens-Russisch woordenboek > op de voorgrond ziet men een molen
-
6 zich op de voorgrond dringen
zich op de voorgrond dringen -
7 dringen
1 [zich een weg banen] se frayer un passage2 [voorwaartse druk uitoefenen] pousser3 [druk doen gelden] presser♦voorbeelden:door de menigte dringen • se frayer un passage à travers la foulede zon dringt door de wolken • le soleil perce à travers les nuagesII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door drukken verplaatsen] pousser2 [dwingen] forcer (à)♦voorbeelden:1 iemand in een hoek dringen • pousser qn. dans un coin -
8 op de uitkijk staan
épier, guetter op de voorgrond éminent, prohéminent, remarquable, saillant
См. также в других словарях:
Orania, Northern Cape — Orania … Wikipedia
foreground — (n.) 1690s, in the landscape sense, from FORE (Cf. fore ) + GROUND (Cf. ground) (n.). First used in English by Dryden ( Art of Painting ); Cf. Du. voorgrond … Etymology dictionary
foreground — noun 1》 the part of a view or image nearest to the observer. 2》 the most prominent or important position. verb place in the foreground. Origin C17: from fore + ground1, on the pattern of Du. voorgrond … English new terms dictionary
foreground — n. 1 the part of a view, esp. in a picture, that is nearest the observer. 2 the most conspicuous position. Etymology: Du. voorgrond (as FORE , GROUND(1)) … Useful english dictionary