-
41 vom Finanzamt zurückzuerstattender Kapitalsteueranteil
vom Finanzamt zurückzuerstattender Kapitalsteueranteil
net rate of tax (Br.)Business german-english dictionary > vom Finanzamt zurückzuerstattender Kapitalsteueranteil
-
42 vom Flugzeug abgeworfen
vom Flugzeug abgeworfen
airdroppedBusiness german-english dictionary > vom Flugzeug abgeworfen
-
43 vom Fremdenverkehr leben
vom Fremdenverkehr leben
to be mainly dependent for one’s living on tourism.Business german-english dictionary > vom Fremdenverkehr leben
-
44 vom Gegenstand der Verhandlung abkommen
vom Gegenstand der Verhandlung abkommen
to digress from the subjectBusiness german-english dictionary > vom Gegenstand der Verhandlung abkommen
-
45 vom Gemeinderat gebilligt werden
vom Gemeinderat gebilligt werden
to go through the town council.Business german-english dictionary > vom Gemeinderat gebilligt werden
-
46 vom Gemeinschuldner nach Konkurseröffnung erworbenes Vermögen
vom Gemeinschuldner nach Konkurseröffnung erworbenes Vermögen
property acquired after adjudicationBusiness german-english dictionary > vom Gemeinschuldner nach Konkurseröffnung erworbenes Vermögen
-
47 vom Gemeinschuldner vorgeschlagener Konkursverwalter
vom Gemeinschuldner vorgeschlagener Konkursverwalter
assignee for the benefit of creditorsBusiness german-english dictionary > vom Gemeinschuldner vorgeschlagener Konkursverwalter
-
48 vom Gericht (gerichtlich) bestellter Pfleger
vom Gericht (gerichtlich) bestellter Pfleger
judicial factor (Scot.) (trustee), guardian by appointment of [the] High Court [of Justice]Business german-english dictionary > vom Gericht (gerichtlich) bestellter Pfleger
-
49 vom Geschäft nicht abkommen können
vom Geschäft nicht abkommen können
not to be able to get away from business.Business german-english dictionary > vom Geschäft nicht abkommen können
-
50 vom Geschäftsführer persönlich überwacht
vom Geschäftsführer persönlich überwacht
under the personal superintendence of the manager.Business german-english dictionary > vom Geschäftsführer persönlich überwacht
-
51 vom Gesetz vorgeschrieben
vom Gesetz vorgeschrieben
mandatoryBusiness german-english dictionary > vom Gesetz vorgeschrieben
-
52 vom Gesetz vorgesehene Abstellung von Übelständen
vom Gesetz vorgesehene Abstellung von Übelständen
mischief of the statute.Business german-english dictionary > vom Gesetz vorgesehene Abstellung von Übelständen
-
53 vom Großhandel begünstigte Gruppe
vom Großhandel begünstigte Gruppe
wholesale-sponsored group (Br.)Business german-english dictionary > vom Großhandel begünstigte Gruppe
-
54 vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien
vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien
demesne, manor houseBusiness german-english dictionary > vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien
-
55 vom Hagel zerstört
vom Hagel zerstört
cut up by the hail -
56 vom Handel abgeschnitten
vom Handel abgeschnitten
debarred from commerceBusiness german-english dictionary > vom Handel abgeschnitten
-
57 vom Handel übernommene Haushaltstätigkeit
vom Handel übernommene Haushaltstätigkeit
built-in maid serviceBusiness german-english dictionary > vom Handel übernommene Haushaltstätigkeit
-
58 vom Hauptvertrag unabhängiger Nebenvertrag
vom Hauptvertrag unabhängiger Nebenvertrag
separable contractBusiness german-english dictionary > vom Hauptvertrag unabhängiger Nebenvertrag
-
59 vom Haushaltsgeld
vom Haushaltsgeld
out of the housekeeping money -
60 vom Hersteller bestimmte Preise
vom Hersteller bestimmte Preise
prices laid down by the manufacturerBusiness german-english dictionary > vom Hersteller bestimmte Preise
См. также в других словарях:
VOM — Les VOM sont des voies réservées aux véhicules à occupation multiple. Sommaire 1 Voies réservées aux véhicules à occupation multiple au Canada 1.1 Contexte 1.2 Contexte de politique … Wikipédia en Français
Vom Ritchie — 2009 Vom Ritchie, eigentlich Stephen George Ritchie (* 6. August 1964 in Billericay, England), ist ein englischer Musiker. Seit 1998 ist er Schlagzeuger bei Die Toten Hosen. Ritchie trommelt zudem bei den Spittin Vicars, mit denen er 2003 und… … Deutsch Wikipedia
Vom selben Stern — Studioalbum von Ich + Ich Veröffentlichung 29. Juni 2007 Label Universal … Deutsch Wikipedia
Vom Staal — (auch vom Stall, de Stabulo, von Staal) ist der Name einer erloschenen Familie aus Solothurn, Schweiz. Sie brachte mehrere bedeutende Politiker hervor. Der erste solothurnische Bürger der Familie war Hans vom Staal, der wahrscheinlich aus Wangen… … Deutsch Wikipedia
Vom Bordstein bis zur Skyline — Studioalbum von Bushido … Deutsch Wikipedia
Vom Fischer und seiner Frau — Vom Fischer und seiner Frau; Darstellung von Alexander Zick Vom Fischer und seiner Frau (Pommersch:Von dem Fischer un syner Fru, Von den Fischer und siine Fru) ist ein niederdeutsches Märchen (Typ 555 nach Aarne und Thompson) der Brüder Grimm… … Deutsch Wikipedia
Vom Ritchie — en 2009. Datos generales Nombre real Stephen George Ritchie … Wikipedia Español
Vom Fass — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1994 Sitz Waldb … Deutsch Wikipedia
Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer (Radweg) — Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer ist ein Radweg durch das Elbe Weser Dreieck und an der Nordsee entlang. Federführend im Marketing des Weges ist die Tourismusorganisation von Stade.[1] Kiebitz Logo des Radwegs … Deutsch Wikipedia
vom — [fɔm] <Verschmelzung von »von« + »dem«>: a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> sie war vom Baum gefallen. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> sie war wie vom Donner gerührt; vom Fleisch fallen; das kommt… … Universal-Lexikon
Vom alten Proteus — Vom alten Proteus. Eine Hochsommergeschichte ist eine Erzählung von Wilhelm Raabe, die Anfang 1875 entstand[1] und 1879 in Braunschweig erschien. Der zu den „Krähenfelder Geschichten“[2] gehörige Text war bereits im Winter 1875/1876 in… … Deutsch Wikipedia