-
1 обединен
united, combined, incorporated(съвместен) joint(слят) fused, amalgamatedОбединеното кралство the United KingdomОрганизация на обединените нации the United Nations Organization съкр. UNOобединено предприятие a merged enterpriseобединени действия joint action(s), conjoint actionобединени усилия joint effortsобединен и стоманолеярни заводи integrated steelworks* * *обединѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) united, combined, incorporated; ( съвместен) joint; ( слят) fused, amalgamated; \обединени действия/усилия joint action(s)/efforts, conjoint action; \обединени сили allied forces; \обединени стоманолеярни заводи integrated steelworks; \обединено предприятие merged enterprise; Обединеното кралство the United Kingdom; Организация на \обединените нации the United Nations Organization, съкр. UNO.* * *united: Uобединен Nations Organisation - Организация на Обединените Нации; conjoint; incorporate; joint (съвместен)* * *1. (слят) fused, amalgamated 2. (съвместен) joint 3. united, combined, incorporated 4. ОБЕДИНЕН и стоманолеярни заводи integrated steelworks 5. ОБЕДИНЕНи действия joint action(s), conjoint action 6. ОБЕДИНЕНи усилия joint efforts 7. ОБЕДИНЕНо предприятие a merged enterprise 8. Обединеното кралство the United Kingdom 9. Организация на ОБЕДИНЕНите нации the United Nations Organization ськр. UNO -
2 организация
organization, bodyобществена организация a social/public organizationорганизация на обединените народи United Nations Organization (съкр. UNO)липса на организация inadequate arrangements, lack of organization* * *организа̀ция,ж., -и organization, body; \организацияя извън закона proscribed organization; Организация на обединените нации United Nations Organization, съкр. UNO; липса на \организацияя inadequate arrangements, lack of organization; \организацияя на производствения процес production engineering.* * *organization; United Nations Oорганизация - Организация на Обединените Нации; machinery (социална, държавна); institute* * *1. organization, body 2. липса на ОРГАНИЗАЦИЯ inadequate arrangements, lack of organization 3. обществена ОРГАНИЗАЦИЯ a social/public organization 4. организация на обединените народи United Nations Organization (ськр. UNO) -
3 по
поI. предл1. (място) su, per2. (при повторение) per, aдума по дума parola per parolaедин по един ad uno ad uno, uno alla voltaдаваме по пет евро diamo cinque euro ciascuno4. (цени) daпет билета по три евро cinque biglietti da tre euro5. (според) per, inпо възраст per età6. (начин) inпо никакъв начин in nessun modo7. (посредством) per, viaпо пощата per postaпо Интернет via Internet8. (време, период) aпо Коледа a Nataleпо време на durànte9. (специалност) in, diспециалист по търговско право esperto in diritto commercialeпрофесор по математика professore di matematicaпо-късно più tardi -
4 човек
човѐкчовек не знае какво да мисли uno non sa cosa pensareговориш като човек, който пада от небето parli come chi cade dalle nuvoleчовек не бива да греши non si deve sbagliare -
5 сигурност
си́гурност ж., само ед. Sicherheit f o.Pl.; мерки за сигурност sicherheitsmaßnahmen Pl, Sicherheitsvorkehrungen Pl; органи за държавна сигурност sicherheitsorgane Pl; съветът за сигурност на ООН der Sicherheitsrat der UNO. -
6 ООН
ООН, -
7 Организация ж на обединените нации <ООН>
Bългарски-немски речник ново > Организация ж на обединените нации <ООН>
-
8 до
до1. (близост) vicìno a, accànto aедин до друг l'uno accanto all'altroседни до мен! sièditi vicino a me!2. (предел) fìno aще отида пеша до спирката andrò a piedi fino alla fermataще те чакам до пет часа ti aspetterò fino alle cinque -
9 един
-
10 единица
-
11 едно
-
12 закусвам
заку̀свам нсвзаку̀ся св1. (сутрин) fàre colaziòne2. (по друго време) fàre merènda, fàre uno spuntìno -
13 зашлевявам
-
14 искам
ѝскам нсвI. прх1. (желая) volère, desideràre2. (моля за нещо) chièdere, domandàre3. (настоявам) richièdere, esìgereиска се усилие ci vuole uno sforzo -
15 натясно
натя̀снонрч alle strètte, in uno spàzio ristrètto -
16 спортувам
-
17 срещу
срещу̀1. (за място) di frònte aедин срещу друг uno di fronte all'altro2. (против) còntroв петък срещу събота la notte di venerdì -
18 як
См. также в других словарях:
UNO (Kartenspiel) — Uno Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a. Erscheinungsjahr 1971 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Uno (Kartenspiel) — Uno Uno beim Kanufahren Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a … Deutsch Wikipedia
Uno (Spiel) — Uno Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a. Erscheinungsjahr 1971 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Uno Dice — Uno Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a. Erscheinungsjahr 1971 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card. (f. una ) ‹La forma maschile uno si tronca in un davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… … Enciclopedia di italiano
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
Uno (jeu) — Uno Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
Uno Attack — (called Uno Extreme in the United Kingdom and Canada) is one of many variations on the popular Mattel card game Uno. It includes 112 cards as well as an electronic card shooter. The main difference between Uno Attack and the original Uno is that… … Wikipedia