-
1 globo de una lámpara
globo de una lámparaLampenschirm -
2 globo
'globom1) Luftballon m, Ballon m2)sustantivo masculino3. [juguete] Luftballon der4. [lámpara] Kugellampe diegloboglobo ['gloβo]num1num (esfera) Kugel femenino; globo de una lámpara Lampenschirm masculino; globo ocular Augapfel masculino -
3 boquilla
bo'kiʎaf1) ( de los instrumentos músicos) Mundstück n2) ( de un puro) Zigarrenspitze f, Zigarrenfilter msustantivo femenino1. [para fumar] Zigarettenspitze die————————de boquilla locución adverbialboquillaboquilla [bo'kiλa]num2num (de cigarrillos) Zigarettenspitze femenino; (de pipa) Mundstück neutro; boquilla de filtro Filter masculino -
4 luz
* -
5 bomba
'bɔmbaf1) Pumpe fbomba neumática/bomba de aire — Luftpumpe f
2) MIL Bombe fsustantivo femenino4. (americanismo) [cucharón]Art Schöpflöffel für Anlagen, mit denen im Kühlbehälter der Zuckerrohrsaft geschlagen wird6. (locución)bombabomba ['bomba]num1num también fuerzas armadas Bombe femenino; bomba de fragmentación Splitterbombe femenino; bomba de mano Handgranate femenino; bomba de racimo Streubombe femenino; bomba de relojería Zeitbombe femenino; bomba sucia schmutzige Bombenum2num técnica Pumpe femenino; bomba de gasolina Benzinpumpe femenino; bomba neumática Druckluftpumpe femenino; dar a la bomba pumpennum8num (súper) éxito bomba Bombenerfolg masculino; a prueba de bombas (figurativo) bombensicher; está bomba (una mujer) sie sieht bombig aus; (comida) das schmeckt super -
6 encima
1. en'θima advoben, darauf, oberhalb2. en'θima prep1)encima de — auf, über
2) ( además) noch dazu, außerdemadverbio1. [lugar] oben2. [además] obendrein3. [sobre sí]————————encima de locución preposicional1. [sobre] auf (+D)[lugar] über (+D)2. [además] zudem————————por encima de locución preposicional[local] über (+D)[movimiento] über (+A)encimaencima [eṇ'θima]I adverbionum1num (arriba) obendrauf; llevar [ oder tener] encima (consigo) dabei haben; tener encima (molestia) auf dem Hals(e) haben; ya tenemos bastante encima (figurativo) wir haben schon genug Sorgen; quitarse de encima (librarse) loswerden; quitar a alguien un peso de encima (figurativo) jdm einen Stein vom Herzen nehmen; se me ha quitado un peso de encima (figurativo) mir ist ein Stein vom Herzen gefallen; echarse encima de alguien (figurativo) jdn überfallen; se nos echa el tiempo encima die Zeit rennt uns davonnum2num (además) obendrein; te di el dinero y encima una botella de vino ich gab dir das Geld und dazu noch eine Flasche WeinII preposiciónnum1num (local: sobre) (por) encima de (sin contacto) über +dativo; el libro está encima de la mesa das Buch liegt auf dem Tisch; viven encima de nosotros sie wohnen über uns; estar encima de alguien (figurativo) ein Auge auf jemanden habennum2num (con movimiento) (por) encima de (sin contacto) über +acusativo; pon esto encima de la cama leg das auf das Bett; cuelga la lámpara encima de la mesa häng die Lampe über den Tisch; ¡por encima de mí! (figurativo) nur über meine Leiche!; ése pasa por encima de todo (figurativo) der geht über Leichennum3num (más alto) el rascacielos está por encima de la catedral dieser Wolkenkratzer ist höher als die Kathedrale
См. также в других словарях:
Lámpara fluorescente compacta — Lámpara compacta fluorescente o CFL … Wikipedia Español
Lámpara compacta fluorescente — Saltar a navegación, búsqueda La lámpara compacta fluorescente o CFL (sigla del inglés compact fluorescent lamp) es un tipo de lámpara fluorescente que se puede usar con casquillos de rosca Edison normal (E27) o pequeña (E14). También se la… … Wikipedia Español
Lámpara de neón — pequeña (tipo NE 2) junto a una regla milimetrada. Lámpara de neón encendida (t … Wikipedia Español
Lámpara de haluro metálico — en un poste del alumbrado público, se le puede apreciar el tono del color emitido por la lámpara Las lámparas de haluro metálico, también conocidas como lámparas de aditivos metálicos, lámparas de halogenuros metálicos, lámparas de mercurio… … Wikipedia Español
Lámpara — de petróleo. Las lámparas, lámpadas o luminarias son aparatos que sirven de soporte y conexión a la red eléctrica a los dispositivos generadores de luz (llamados a su vez lámparas, bombillas o focos). Como esto no basta para que cumplan… … Wikipedia Español
Lámpara de plasma — Lámpara de plasma. Efecto que produce un objeto conductor (como una mano) al … Wikipedia Español
Lámpara de lava — típica. Una lámpara de lava es un tipo de lámpara típicamente usado más para la decoración que para la iluminación. El fluir apacible de las gotas de cera formadas al azar sugiere una corriente de lava. Contenido … Wikipedia Español
Lámpara LED — con casquillo E27. Una lámpara de led es una lámpara de estado sólido que usa LEDs (Diodos Emisores de Luz) como fuente luminosa. Debido a que la luz capaz de emitir un led no es muy intensa, para alcanzar la intensidad luminosa similar a las… … Wikipedia Español
lámpara — sustantivo femenino 1. Aparato que produce luz artificial: la mecha de la lámpara, la pantalla de una lámpara, una lámpara de aceite, una lámpara de petróleo, una lámpara de gas. 2. Objeto que se utiliza como soporte o adorno de una o varias… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lámpara de carburo — tradicional. Una lámpara de carburo, también conocida como lámpara de gas acetileno, carburera, carburero o candil es un dispositivo de iluminación a gas. El aparato permite obtener una llama muy luminosa producida con la ignición del gas… … Wikipedia Español
Lámpara de vapor de sodio — a baja presión en un poste de alumbrado público La lámpara de vapor de sodio es un tipo de lámpara de descarga de gas que usa vapor de sodio para producir luz. Son una de las fuentes de iluminación más eficientes, ya que proporcionan gran… … Wikipedia Español