-
61 kwatera
( prywatna) lodgings (pl), WOJSK billet, quarters (pl)kwatera główna — WOJSK headquarters
* * *f.1. (= lokal) lodgings, accommodation, quarters; mieszkać na kwaterze take up lodgings l. quarters, quarter; wolne kwatery rooms for rent; kwatera prywatna private apartments; kwatera główna headquarters; stać na kwaterze wojsk. be billeted l. quartered.2. (= działka, pole) plot; kwatera na cmentarzu cemetery section l. plot.3. ( w ogrodzie) garden bed l. plot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwatera
-
62 niewysoko
adv. 1. (o wielkości) not high- chłopiec wyrósł niewysoko the boy didn’t grow tall2. (o położeniu) low, not (too) high- powieś zdjęcia niewysoko don’t hang these pictures too high- samolot leciał niewysoko the plane flew low3. (niezbyt znacznie) low, not highly- cudze wykształcenie cenił niewysoko he didn’t rate other people’s education highly- należę do grupy niewysoko uposażonych I belong to the low-paid section of society* * *adv.1. (= nisko) low.2. (= słabo) low; niewysoko sobie cenić kogoś/coś not think much of sb/sth; nisko opłacany low paid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewysoko
-
63 obecnie
adv. książk. at present, currently- obecnie jest kierownikiem działu he is currently a. at present a section manager- obecnie nie ma go w domu he’s not at home now- obecnie odpoczywa he’s resting now a. at the moment* * *advat present, currently* * *adv.1. now, at present, currently.2. (= w dzisiejszych czasach) nowadays, these days.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obecnie
-
64 ostęp
m zw. pl (G ostępu) 1. książk. (matecznik) ≈ backwoods pl (the least accessible part of an old forest) 2. Leśn. block* * *mi1. (= gęsty las) backwoods.2. leśn. ( jednostka podziału lasu) section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostęp
-
65 owręże
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owręże
-
66 podłużny
* * *a.1. (= wydłużony) elongated.2. (= ciągnący się wzdłuż) longitudinal; przekrój podłużny techn. longitudinal cross-section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podłużny
-
67 podrozdział
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podrozdział
-
68 podział
-łu, -ły; loc sg -le; mdivision; BIO fission* * *mi1. ( rozdzielenie) division, partition, separation; (spadku, dóbr, dochodu narodowego) distribution; ( głosów) split; podział klasowy class division; podział pracy division of labor; podział dochodów revenue sharing; podział władzy polit. separation of powers; podział administracyjny administrative division; podział odcinka geom. section; podział na trzy części tripartition.2. ( klasyfikacja) classification, distribution, separation; ( głosek) jęz. classification (of sounds); ( na sylaby) jęz. syllabification.3. biol. fission; podział komórkowy cell division, cleavage; rozmnażanie przez podział schizogenesis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podział
-
69 preparat
-tu, -ty; loc sg - cie; m( substancja) preparation; BIO, MED specimen* * *mi1. chem. preparation; preparat farmaceutyczny pharmaceutical; preparat promieniotwórczy radioactive preparation.2. (= zakonserwowany organizm do badań) specimen; preparat mikroskopowy section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > preparat
-
70 profil
m (G profilu, G pl profilów a. profili) 1. (twarz widziana z boku) profile- ostry/delikatny profil a sharp/delicate profile- ustawić się profilem do obiektywu to turn one’s profile to the camera- czyjś portret z profilu sb’s portrait in profile- widzieć kogoś z profilu to see sb in profile- z profilu wyglądał jak jastrząb in profile he looked like a hawk- profile budynków wyłaniające się z mroku an outline of buildings looming out of the darkness- profil czasopisma/produkcji the scope of a magazine/of a production- klasa o profilu matematyczno-fizycznym Szkol. a scienceoriented class- profile gięte na zimno cold rolled sections- profile okienne window sections5. Archit., Szt. (ozdobna listwa) moulding, molding US 6. Techn. (kształt) profile- profil skrzydła a wing profile- profil gwintu a thread profile7. Geol. (przekrój) profile- profil glebowy the soil profile8. Geog. (wykres) profile- profil rzeki/terenu a profile of a river/an area* * *-u; -eprofile; (kontur, zarys) outline* * *miGen.pl. -ów l. -i2. (= kontur) outline, contour; profil rzeczny geogr. river profile.3. (= zakres, preferencje, charakterystyka) profile, characteristics; profil użytkownika komp. user profile; profil psychologiczny psych. psychological profile.4. geol. profile; profil glebowy soil profile.5. sztuka, bud. molding.6. techn. (= kształtownik) section, shape.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > profil
-
71 sekcyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sekcyjny
-
72 sektor
sektor prywatny/państwowy — private/public sector
* * *miGen. -a1. geom., komp., ekon. sector; sektor państwowy/prywatny state/private sector.2. (widowni, wystawy) section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sektor
-
73 stożkowa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stożkowa
-
74 towarzyski
adj( człowiek) sociable; (kontakty, spotkanie, życie) socialgra towarzyska — parlour (BRIT) lub parlor (US) game
mecz towarzyski — SPORT friendly match
* * *a.1. (= nielubiący samotności) sociable.2. ( dotyczący kontaktów między znajomymi) social; agencja towarzyska escort agency; gra towarzyska parlor game; mecz towarzyski sport friendly match, friendly; taniec towarzyski social dance.3. ( należący do towarzystwa) society; śmietanka towarzyska the cream of society; kronika towarzyska dzienn. gossip column l. section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > towarzyski
-
75 wizowy
adj* * *a.visa; formalności wizowe visa formalities; oddział/formularz wizowy visa section/(application) form.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wizowy
-
76 wycinek
( z gazety) cutting (BRIT), clipping (US), GEOM segment* * *mi- nk- Gen. -a1. (= kawałek) sector; wycinek koła/kuli geom. segment of the circle/sphere.2. ( artykuł) press cutting, clip; zbierać wycinki na temat ochrony środowiska gather press cuttings on environment preservation.3. med. segment, slice (of a tissue), section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wycinek
-
77 atomowy przekrój czynny
• atomic cross-sectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > atomowy przekrój czynny
-
78 całkowity przekrój czynny na pochłanianie
• total absorption cross-sectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity przekrój czynny na pochłanianie
-
79 centropłat
• centre section of wing -
80 ceownik
• channel bar• channel section
См. также в других словарях:
section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… … Encyclopédie Universelle
Section 28 — of the Local Government Act 1988 was a controversial amendment to the United Kingdom s Local Government Act 1986, enacted on 24 May 1988 and repealed on 21 June 2000 in Scotland, and on 18 November 2003 in the rest of the UK by section(122) of… … Wikipedia
Section Six of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — is the section of the Canadian Constitution s Charter of Rights that protects the mobility rights of Canadian citizens, and to a lesser extent that of permanent residents. By mobility rights, the section refers to the individual practice of… … Wikipedia
Section headers of a Chinese dictionary — Section headers (in Chinese, 部首 bùshǒu), also known as index keys or classifiers , are graphic portions of Chinese characters which are used for organizing entries in Chinese dictionaries in sections which all share the same graphic part. In… … Wikipedia
Section (unité militaire) — Section Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Biologie 2 Cinéma et fiction … Wikipédia en Français
Section Faubourg-Montmartre — Section du Faubourg Montmartre Pour les articles homonymes, voir Montmartre (homonymie). La section du Faubourg Montmartre était, sous la Révolution française, une section révolutionnaire parisienne. Elle était représentée à la Commune de Paris… … Wikipédia en Français
Section Henri IV — Section Révolutionnaire La section Révolutionnaire était, sous la Révolution française, une section révolutionnaire parisienne. Elle était représentée à la Commune de Paris par : Caillot, Minier, Sillans. Historique La « section… … Wikipédia en Français
Section Notre-Dame — Section de la Cité La section de la Cité était, sous la Révolution française, une section révolutionnaire parisienne. Elle était représentée à la Commune de Paris par : Pierre Joseph Legrand (1743 1794), homme d’affaires, guillotiné le 11… … Wikipédia en Français
Section Revolutionnaire — Section Révolutionnaire La section Révolutionnaire était, sous la Révolution française, une section révolutionnaire parisienne. Elle était représentée à la Commune de Paris par : Caillot, Minier, Sillans. Historique La « section… … Wikipédia en Français
Section de Beaubourg — Section de la Réunion La section de la Réunion était, sous la Révolution française, une section révolutionnaire parisienne. Elle était représentée à la Commune de Paris par : Christophe Cochefer (1734 1794), tapissier, guillotiné le 10… … Wikipédia en Français
Section de Beaurepaire — Section de Chalier La section de Chalier était, sous la Révolution française, une section révolutionnaire parisienne. Elle était représentée à la Commune de Paris par : Cellier, Pierre Dumetz (1760 1794), ingénieur, officier municipal,… … Wikipédia en Français