-
1 sabido
sa'biđoadjsabidosabido , -a [sa'βiðo, -a]num1num (conocido) bekannt; es cosa sabida das ist eine altbekannte Tatsache; dar por sabido als bekannt voraussetzennum2num (leído) gebildet -
2 Arantxa se ha sabido sacar muy bien la presión de encima con este golpe
Arantxa se ha sabido sacar muy bien la presión de encima con este golpeArantxa hat sich mit diesem Schlag aus der Bedrängnis befreitDiccionario Español-Alemán > Arantxa se ha sabido sacar muy bien la presión de encima con este golpe
-
3 dar por sabido
dar por sabidoals bekannt voraussetzen -
4 no has sabido escoger
no has sabido escogerdu hast die falsche Wahl getroffen -
5 escoger
eskɔ'xɛrv1) aussuchen, wählen2) ( separar) aussondern, aussortieren, heraussuchenverbo transitivoescogerescoger [esko'xer] <g ⇒ j>sich dativo das Beste herauspicken; no has sabido escoger du hast die falsche Wahl getroffen -
6 incierto
-
7 presión
pre'sǐɔnf1) TECH Druck malta presión — METEO Hochdruck m
2)presión atmosférica — METEO Luftdruck m
3)presión sanguínea — MED Blutdruck m
4) (fig) Zwang m, Druck msustantivo femeninopresiónpresión [pre'sjon]Druck masculino; presión arterial Blutdruck masculino; presión competitiva Konkurrenzdruck masculino; presión fiscal Steuerbelastung femenino; presión social sozialer Zwang; grupo de presión Lobby femenino; zona de altas presiones metereología Hochdruckgebiet neutro; cerrar a presión unter Druck verschließen; ¿a qué presión llevas las ruedas? mit welchem Reifendruck fährst du?; estar bajo presión unter Druck stehen; hacer presión sobre alguien jdn unter Druck setzen; no acepto presiones de nadie ich lasse mich nicht unter Druck setzen; Arantxa se ha sabido sacar muy bien la presión de encima con este golpe Arantxa hat sich mit diesem Schlag aus der Bedrängnis befreit -
8 proverbial
probɛr'bǐaladjadjetivo(literal & figurado) sprichwörtlichproverbialproverbial [proβer'βjal]sprichwörtlich; (sabido) allgemein bekannt
См. также в других словарях:
sabido — sabido, da adjetivo 1) notorio, público, conocido, manifiesto, claro, visible, evidente. ≠ oscuro, incierto … Diccionario de sinónimos y antónimos
sabido — adj. 1. Conhecido. 2. Sabedor; conhecedor; versado. 3. [Figurado] Prudente; astuto. • sabidos s. m. pl. 4. [Antigo] Emolumentos; ordenados. 5. [Brasil] Gatuno; rufião. • Confrontar: cabido … Dicionário da Língua Portuguesa
sabido — sabido, da adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia. [Persona] que es muy despierta o despabilada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sabido — sabido, da (Del part. de saber). 1. adj. Que sabe o entiende mucho. U. t. en sent. irón.) 2. Dicho de una cosa: Que es habitual o de siempre … Diccionario de la lengua española
sabido — ► adjetivo 1 despectivo Se aplica a la persona que presume de sus conocimientos. 2 Que sabe mucho o es muy listo. SINÓNIMO sabelotodo 3 Que es habitual o conocido por todos: ■ como ya es sabido, si no estudiais no aprobaréis. * * * sabido, a 1… … Enciclopedia Universal
Sabido — Hugo Rafael Madeira Sabido (* 14. Dezember 1979 in Oeiras) ist ein portugiesischer Radrennfahrer. Er begann seine Karriere 2001 bei der Radsport Mannschaft Gresco Tavira. 2002 wechselte er zu Porta da Ravessa und 2003 weiter zu Barbot. In dem… … Deutsch Wikipedia
sabido — {{#}}{{LM S34736}}{{〓}} {{SynS35600}} {{[}}sabido{{]}}, {{[}}sabida{{]}} ‹sa·bi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Habitual, conocido o de siempre. {{#}}{{LM SynS35600}}{{〓}} {{CLAVE S34736}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hugo Sabido — lors du Tour du Pays … Wikipédia en Français
Hugo Manuel Sabido — Hugo Rafael Madeira Sabido (* 14. Dezember 1979 in Oeiras) ist ein portugiesischer Radrennfahrer. Er begann seine Karriere 2001 bei der Radsport Mannschaft Gresco Tavira. 2002 wechselte er zu Porta da Ravessa und 2003 weiter zu Barbot. In dem… … Deutsch Wikipedia
Hugo Sabido — bei der Euskal Bizikleta 2007 Hugo Rafael Madeira Sabido (* 14. Dezember 1979 in Oeiras) ist ein portugiesischer Radrennfahrer. Er begann seine Karriere 2001 bei der Radsport Mannschaft Gresco Tavira. 2002 wechselte er zu Porta da Ravessa und… … Deutsch Wikipedia
de haberlo sabido antes — si lo hubiese sabido antes; es demasiado tarde ahora; cf. pasó la vieja, pasó la micro, me con, me conque; de haberlo sabido antes, ni cagando compro acciones en esa empresa , no sé para qué dejaste que entrara ese amiguito de la Mireya a la… … Diccionario de chileno actual