-
21 soudage à pas de pèlerin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudage à pas de pèlerin
-
22 vent du soir et pluie du matin n'étonnent pas le pèlerin
prov.того, кто собрался в дальний путь, дождю и ветру не спугнутьDictionnaire français-russe des idiomes > vent du soir et pluie du matin n'étonnent pas le pèlerin
-
23 criquet pèlerin
сущ.1) зоол. саранча пустынная (Schistocerca gregaria)2) энт. кобылка марокканская (Dociostaurus maroccanus), марокканка (Dociostaurus maroccanus), саранча африканская (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina), саранча марокканская (Dociostaurus maroccanus), саранча пустынная (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina) -
24 faucon pèlerin
сущ.орнит. сапсан (Falco peregrinus, Hierofalco peregrinus) -
25 laminoir pèlerin
сущ.метал. пильгерный стан, пильгерстан -
26 laminoir à pas de pèlerin
сущ.метал. пильгерный стан, пильгерстанФранцузско-русский универсальный словарь > laminoir à pas de pèlerin
-
27 pas de pélerin
сущ.тех. шаговый конвейер -
28 procédé au pas de pélerin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > procédé au pas de pélerin
-
29 requin pèlerin
сущ. -
30 soudage à pas de pèlerin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudage à pas de pèlerin
-
31 squale pèlerin
сущ. -
32 matin
m -
33 Mandelhai
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin] -
34 Riesenhai
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin] -
35 requin flaneur
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin flaneur
-
36 squale géant
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin]2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > squale géant
-
37 shark, basking
—1. LAT Rhiniodon typus Smith2. RUS китовая [китообразная] акула f3. ENG whale [basking] shark4. DEU Rauhhai m, Walhai m5. FRA requin-baleine m1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, basking
-
38 shark, bone
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin] -
39 shark, elephant
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, elephant
-
40 shark, giant basking
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, giant basking
См. также в других словарях:
pèlerin — pèlerin, ine [ pɛlrɛ̃, in ] n. • 1080; fém. v. 1210; « étranger » 1050; lat. ecclés. pelegrinus « étranger, voyageur » 1 ♦ Personne qui fait un pèlerinage. REM. Le fém. PÈLERINE est inus. à cause de l homonyme. Les pèlerins de Lourdes. Pèlerins… … Encyclopédie Universelle
Pelerin de Saint-Jacques-de-Compostelle — Pèlerin de Saint Jacques de Compostelle Statue de pèlerin à Puente la Reina Les pèlerins de Saint Jacques de Compostelle se sont vu attribuer plusieurs noms selon les époques. Le plus connu est « Jacquet » (étymologiquement : celui … Wikipédia en Français
Pèlerin de saint-jacques-de-compostelle — Statue de pèlerin à Puente la Reina Les pèlerins de Saint Jacques de Compostelle se sont vu attribuer plusieurs noms selon les époques. Le plus connu est « Jacquet » (étymologiquement : celui qui va à Saint Jacques). Le mot… … Wikipédia en Français
pèlerin — pèlerin, ine (pè le rin, ri n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui va en pèlerinage. • De pèlerins, dit on, une troupe grossière En public à Paris y monta la première [sur le théâtre], BOILEAU Art p. III. • Une reine de France, que l on croit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pelerin — PELERÍN, pelerini, s.m. Persoană care face un pelerinaj. ♦ (Rar) Persoană care călătoreşte mult (din loc în loc); călător. – Din fr. pèlerin. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PELERÍN s. (bis.) (rar) peregrin, (înv.) strainic.… … Dicționar Român
Pelerin — Pèlerin Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
PÈLERIN (LE) — PÈLERIN LE Le Pèlerin n’est peut être pas un géant de la presse, mais il joue un rôle spécifique. Son tirage était supérieur à 500 000 exemplaires en 1973, année du centenaire de sa fondation. Cet hebdomadaire, publié par le même groupe que La… … Encyclopédie Universelle
PÈLERIN DE MARICOURT (P.) — PÈLERIN DE MARICOURT PIERRE (XIIIe s.) Personnage énigmatique dont Roger Bacon, en 1267, fait l’éloge dans son ouvrage Opus majus : opticien qui travaille à un miroir dont la puissance comburante dépasserait toute limite connue, mathématicien ou… … Encyclopédie Universelle
Pelerin de Bordeaux — Pèlerin de Bordeaux Le Pèlerin de Bordeaux ou Burdigalensis, est le nom donné au premier document de pèlerinage à Jérusalem que l on possède, et qui date de 333. C est une liste assez sèche de stations sur les routes impériales, entrecoupées de… … Wikipédia en Français
Pèlerin de Bordeaux — Le Pèlerin de Bordeaux ou Burdigalensis, est le nom donné au premier document de pèlerinage à Jérusalem que l on possède, et qui date de 333. C est une liste assez sèche de stations sur les routes impériales, entrecoupées de quelques remarques… … Wikipédia en Français
Pèlerin de bordeaux — Le Pèlerin de Bordeaux ou Burdigalensis, est le nom donné au premier document de pèlerinage à Jérusalem que l on possède, et qui date de 333. C est une liste assez sèche de stations sur les routes impériales, entrecoupées de quelques remarques… … Wikipédia en Français