-
1 pèlerin,
e m., f. (lat. ecclés. pelegrinus "étranger, voyageur") I. поклонник, хаджия (посетител на свято място); II. 1. ост. пътешественик, странник; пилигрим; 2. вид едра акула; 3. народно название на сокола. Ќ vent du soir et pluie du matin n'étonnent pas le pèlerin, погов. щом духа вечер, на другия ден ще вали; la pluie du matin réjouit le pèlerin, погов. щом вали сутрин, времето през деня ще бъде хубаво. -
2 pèlerinage
m. (de pèlerin) 1. рел. поклонение; поклонничество; faire un pèlerinage отивам на поклонение; 2. свято място, където идват на поклонение; 3. прен. поклонение, преклонение. -
3 pèlerine
f. (de pèlerin) 1. наметало (дамско); перилина; 2. мушама ( с качулка). -
4 pérégriner
v.tr. (de l'a. fr. pérégrin "pèlerin") ост. странствам, пътувам наделече.
См. также в других словарях:
pèlerin — pèlerin, ine [ pɛlrɛ̃, in ] n. • 1080; fém. v. 1210; « étranger » 1050; lat. ecclés. pelegrinus « étranger, voyageur » 1 ♦ Personne qui fait un pèlerinage. REM. Le fém. PÈLERINE est inus. à cause de l homonyme. Les pèlerins de Lourdes. Pèlerins… … Encyclopédie Universelle
Pelerin de Saint-Jacques-de-Compostelle — Pèlerin de Saint Jacques de Compostelle Statue de pèlerin à Puente la Reina Les pèlerins de Saint Jacques de Compostelle se sont vu attribuer plusieurs noms selon les époques. Le plus connu est « Jacquet » (étymologiquement : celui … Wikipédia en Français
Pèlerin de saint-jacques-de-compostelle — Statue de pèlerin à Puente la Reina Les pèlerins de Saint Jacques de Compostelle se sont vu attribuer plusieurs noms selon les époques. Le plus connu est « Jacquet » (étymologiquement : celui qui va à Saint Jacques). Le mot… … Wikipédia en Français
pèlerin — pèlerin, ine (pè le rin, ri n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui va en pèlerinage. • De pèlerins, dit on, une troupe grossière En public à Paris y monta la première [sur le théâtre], BOILEAU Art p. III. • Une reine de France, que l on croit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pelerin — PELERÍN, pelerini, s.m. Persoană care face un pelerinaj. ♦ (Rar) Persoană care călătoreşte mult (din loc în loc); călător. – Din fr. pèlerin. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PELERÍN s. (bis.) (rar) peregrin, (înv.) strainic.… … Dicționar Român
Pelerin — Pèlerin Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
PÈLERIN (LE) — PÈLERIN LE Le Pèlerin n’est peut être pas un géant de la presse, mais il joue un rôle spécifique. Son tirage était supérieur à 500 000 exemplaires en 1973, année du centenaire de sa fondation. Cet hebdomadaire, publié par le même groupe que La… … Encyclopédie Universelle
PÈLERIN DE MARICOURT (P.) — PÈLERIN DE MARICOURT PIERRE (XIIIe s.) Personnage énigmatique dont Roger Bacon, en 1267, fait l’éloge dans son ouvrage Opus majus : opticien qui travaille à un miroir dont la puissance comburante dépasserait toute limite connue, mathématicien ou… … Encyclopédie Universelle
Pelerin de Bordeaux — Pèlerin de Bordeaux Le Pèlerin de Bordeaux ou Burdigalensis, est le nom donné au premier document de pèlerinage à Jérusalem que l on possède, et qui date de 333. C est une liste assez sèche de stations sur les routes impériales, entrecoupées de… … Wikipédia en Français
Pèlerin de Bordeaux — Le Pèlerin de Bordeaux ou Burdigalensis, est le nom donné au premier document de pèlerinage à Jérusalem que l on possède, et qui date de 333. C est une liste assez sèche de stations sur les routes impériales, entrecoupées de quelques remarques… … Wikipédia en Français
Pèlerin de bordeaux — Le Pèlerin de Bordeaux ou Burdigalensis, est le nom donné au premier document de pèlerinage à Jérusalem que l on possède, et qui date de 333. C est une liste assez sèche de stations sur les routes impériales, entrecoupées de quelques remarques… … Wikipédia en Français