Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

de+león

  • 61 Huajuápan de León

    Англо-русский географический словарь > Huajuápan de León

  • 62 Nuevo León

    Англо-русский географический словарь > Nuevo León

  • 63 De Leon, Daniel

    (1852-1914) Де Леон, Дэниел
    Профсоюзный деятель, политик-социалист. Родился на Нидерландских Антиллах, получил образование в Германии и Нидерландах, окончил школу права Колумбийского университета [ Columbia University], в 1883-89 преподавал там. В 1888 вступил в организацию "Рыцари труда" [ Knights of Labor], участвовал в работе клубов "националистов" [Nationalist Clubs] - последователей Э. Беллами [ Bellamy, Edward]. С 1890 член, затем руководитель Социалистической рабочей партии [ Socialist Labor Party of North America], главный редактор партийного еженедельника "Пипл" [The People]; в 1891 был кандидатом партии на пост губернатор штата Нью-Йорк. Популяризатор марксизма, переводил труды К. Маркса, отстаивал идею классовой борьбы, на почве радикализма разошелся с большинством либеральных лидеров. Участвовал в создании Социалистического альянса профсоюзов и рабочих союзов [ Socialist Trade and Labor Alliance]. В 1905 принял участие в создании профсоюзного объединения "Индустриальные рабочие мира" [ Industrial Workers of the World], хотя три года спустя был исключен от этой организации, после чего потерял влияние.

    English-Russian dictionary of regional studies > De Leon, Daniel

  • 64 Henderson, Leon

    (1895-1986) Хендерсон, Леон
    Экономист, государственный деятель. Окончил Суортморский колледж [ Swarthmore College] (1920). В 1925-34 - один из руководителей Фонда Рассела Сейджа [ Russell Sage Foundation]. Экономический советник президента США Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. Последователь кейнсианства, поддерживал теорию бюджетного дефицита как стимула роста экономики, выступал в защиту прав потребителей. Главный экономист Национальной администрации восстановления [ National Recovery Administration], Администрации общественных работ [ Works Progress Administration]. В 1938-41 - глава Временного национального экономического комитета (ВНЭС) [Temporary National Economic Committee (TNEC)], одновременно в 1939-41 - руководитель Комиссии по ценным бумагам и биржам [ Securities and Exchange Commission]. Во время второй мировой войны руководил работой нескольких ведомств, призванных установить контроль за ценами, в том числе Управлением ценовой политики [Office of Price Administration (OPA)]. С 1942 занимался частным бизнесом, выступал в качестве консультанта по вопросам экономики.

    English-Russian dictionary of regional studies > Henderson, Leon

  • 65 Keyserling, Leon

    (1908-1987) Кайзерлинг (Кейсерлинг), Леон
    Экономист, юрист. Окончил Колумбийский университет [ Columbia University] (1928), в 1931 получил диплом юриста в Гарварде [ Harvard University]. В 30-е гг. помощник сенатор Р. Ф. Вагнера [ Wagner, Robert Ferdinand], участвовал в составлении многих законопроектов периода "Нового курса" [ New Deal], автор нескольких предвыборных речей Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. В 1946-53 заместитель председателя и председатель Совета экономических консультантов при президенте США [ Council of Economic Advisers]; в конце 40-х годов входил в ближайшее окружение президента Г. Трумэна [ Truman, Harry S.]. С середины 50-х годов один из ближайших советников лидера Демократической партии [ Democratic Party] Э. Стивенсона [ Stevenson, Adlai Ewing II]. В пик маккартизма [ McCarthyism] обвинялся в том, что является коммунистом, смог защитить себя и жену от беспочвенных обвинений. В 1953-72 - организатор и руководитель общественной организации "Конференция по экономическому прогрессу" [Conference on Economic Progress].

    English-Russian dictionary of regional studies > Keyserling, Leon

  • 66 Ponce de Leon, Juan

    (1460?-1521) Понсе де Леон, Хуан
    Испанский конквистадор, участник второй экспедиции Христофора Колумба (1493-96). В 1508 захватил остров Пуэрто-Рико [ Puerto Rico] и основал г. Сан-Хуан [ San Juan]; правил там в течение трех лет. В 1513 во время поисков "источника молодости" [ Fountain of Youth] открыл Флориду и дал ей нынешнее название. В 1521 с отрядом из 200 человек предпринял попытку завоевать ее, но столкнулся с сопротивлением индейцев. Был ранен в стычке с ними и доставлен на Кубу, где умер. В его честь названы город и округ Понсе в Пуэрто-Рико

    English-Russian dictionary of regional studies > Ponce de Leon, Juan

  • 67 Sarton, George Alfred Leon

    (1884-1956) Сартон, Жорж Альфред Леон
    Один из ведущих историков науки и техники. Американец бельгийского происхождения. В 1916-51 профессор Гарвардского университета [ Harvard University]. Среди его трудов трехтомное "Введение в историю науки" ["Introduction to the History of Science"] (1927-47)

    English-Russian dictionary of regional studies > Sarton, George Alfred Leon

  • 68 Thurstone, Louis Leon (L. L.)

    (1887-1955) Терстон, Луис Леон
    Психолог, основоположник психометрии. В 1924-52 профессор Чикагского университета [ Chicago, University of]. С 1952 руководил созданной им психометрической лабораторией [Psychometric Laboratory] при Университете Северной Каролины [ North Carolina, University of]. Разработал методику многофакторного анализа, применяемую в социологических исследованиях

    English-Russian dictionary of regional studies > Thurstone, Louis Leon (L. L.)

  • 69 Uris, Leon

    (1924-2003) Юрис, Леон
    Прозаик, сценарист. Долгое время сотрудничал с журналом "Нью-Йоркер" [ New Yorker, The]. Известен как автор приключенческих бестселлеров [ bestseller], в которых реальные исторические события переплетаются с вымыслом автора. Среди его романов: "Исход" ["Exodus"] (1959) - о создании Государства Израиль, "Топаз" ["Topaz"] (1967) - о Карибском кризисе [ Cuban Missile Crisis], "Троица" ["Trinity"] (1976) - о "пасхальном бунте" 1916 в Ирландии. Автор ряда киносценариев

    English-Russian dictionary of regional studies > Uris, Leon

  • 70 Wallace, Myron Leon (Mike)

    (р. 1918) Уоллес, Майрон Леон (Майк)
    Радио- и тележурналист. В 1939 окончил Мичиганский университет [ Michigan, University of], работал диктором, актером на радиостанциях Среднего Запада [ Midwest]. Участник второй мировой войны. После войны был ведущим ряда популярных передач на радио и ТВ в Чикаго и Нью-Йорке. В 1957 начал вести программу "Интервью Майка Уоллеса" ["The Mike Wallace Interview"] на Эй-би-си [ ABC] и с тех пор получил известность как мастер острых интервью, уважаемый и информированный собеседник. В середине 1960-х специальный корреспондент Си-би-эс [ CBS]. С 1968 соредактор [co-editor] и один из ведущих [co-anchor] телепрограммы "60 минут" [ Sixty Minutes]. Автор нескольких книг о своей работе

    English-Russian dictionary of regional studies > Wallace, Myron Leon (Mike)

  • 71 Ponce de Leon, Juan

    [ˊponsdǝˊli:ǝn] [hwɑ:n] Понсе де Леон, Хуан (14601521), испанский исследователь и конкистадор, завоевавший о-в Пуэрто-Рико. Отправившись на поиски мифического фонтана молодости [Fountain of Youth], открыл Флориду (1513) и дал ей нынешнее название

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Ponce de Leon, Juan

  • 72 Nuevo Leon

    Нуэво-Леон Штат на северо-востоке Мексики. 64.9 тыс. кв. км. Население 3098 тыс. человек (1990). Административный центр – Монтеррей.

    Англо-русский словарь географических названий > Nuevo Leon

  • 73 Al león (tigre) se le conoce por las uñas.

    1) По когтям узнают зверя.
    2) Птицу узнают по перьям.

    Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Al león (tigre) se le conoce por las uñas.

  • 74 Bala como oveja y muerde como león.

    Мягко стелет, да жестко спать.

    Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Bala como oveja y muerde como león.

  • 75 Cuando falta la piel del león es menester servirse de la del zorro.

    За неимением гербовых, пишут на простых.

    Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Cuando falta la piel del león es menester servirse de la del zorro.

  • 76 No es tan fiero el león (tigre) como lo pintan.

    Не так страшен черт, как его малюют.

    Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > No es tan fiero el león (tigre) como lo pintan.

  • 77 Bala como oveja, y muerde como león

    Мягко стелет, да жестко спать

    Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Bala como oveja, y muerde como león

  • 78 formik·leon·o

    см. mirmeleono.

    Эсперанто-русский словарь > formik·leon·o

  • 79 mar·leon·o

    зоол. морской лев.

    Эсперанто-русский словарь > mar·leon·o

  • 80 Siera-Leon·o

    гп. Сьерра-Леоне.

    Эсперанто-русский словарь > Siera-Leon·o

См. также в других словарях:

  • Leon S. Kennedy — Leon Scott Kennedy Personaje de Resident Evil Primera aparición Resident Evil 2 Última aparición Resident Evil: Operation Raccoon City Sexo Masculino …   Wikipedia Español

  • León — puede referirse a: Contenido 1 Animales 2 Geografía 2.1 En Argentina 2.2 En España 2.3 En Francia …   Wikipedia Español

  • León (Guanajuato) — León de los Aldama León Bandera …   Wikipedia Español

  • Léon (film) — Léon Official promotional poster Directed by Luc Besson Produced by …   Wikipedia

  • León, Guanajuato — León León de los Aldama City of León View of Gran Jardin Neighborhood …   Wikipedia

  • Leon Jackson — attending the London movie premiere of The Golden Compass in November 2007 Background information Birth name …   Wikipedia

  • Leon — Leon, Léon oder León ist: ein Vorname, siehe Leon (Vorname) Leon, Léon oder León ist der Name folgender geografischer Objekte: Königreich León, ein mittelalterliches Königreich, Spanien Provinz León, eine Provinz in der autonomen spanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Leon Blum — Léon Blum Léon Blum Parlementaire français …   Wikipédia en Français

  • Leon Degrelle — Léon Degrelle Léon Degrelle Naissance 15 juin 1906 Bouillon, Belgique Décès 31 mars 1994 (à 87 …   Wikipédia en Français

  • Leon Kennedy — Leon S. Kennedy Leon Scott Kennedy Légende {{{légende}}} Série Resident Evil (Biohazard) Rôle {{{rôle}}} Sexe Masculin Espèce {{{espèc …   Wikipédia en Français

  • Leon S. Kennedy — Leon Scott Kennedy Légende {{{légende}}} Série Resident Evil (Biohazard) Rôle {{{rôle}}} Sexe Masculin Espèce {{{espèc …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»